Indicaciones De Seguridad - Scheppach KS1200 Traduction Des Instructions D'origine

Es preciso tener en consideración que nuestro apa-
rato no está indicado para un uso comercial, indus-
trial o en taller. No asumiremos ningún tipo de garan-
tía cuando se utilice el aparato en zonas industriales,
comerciales o talleres, así como actividades simi-
lares.

5. Indicaciones de seguridad

Indicaciones generales de seguridad para herra-
mientas eléctricas
m ADVERTENCIA: Lea todas las indicaciones
de seguridad, instrucciones, ilustraciones y da-
tos técnicos que acompañan a esta herramienta
eléctrica.
Si no se respetan las siguientes instrucciones, puede
producirse una descarga eléctrica, un incendio y/o
lesiones graves.
Conserve todas las indicaciones de seguridad e
instrucciones para futuros usos.
El término empleado en las indicaciones de seguri-
dad "herramienta eléctrica" se refiere tanto a las he-
rramientas eléctricas conectadas a la red eléctrica
(con línea de alimentación), como a las herramientas
eléctricas que funcionan por batería (sin línea de ali-
mentación).
1) Seguridad en el lugar de trabajo
a) Tenga su zona de trabajo ordenada y bien ilu-
minada. Las zonas de trabajo desordenadas o
mal iluminadas pueden causar accidentes.
b) Con la herramienta eléctrica, no trabaje en
entornos en peligro de explosión en los que
haya líquidos, gases o polvos inflamables.
Las herramientas eléctricas producen chispas
que pueden inflamar el polvo o los vapores.
c) Cuando use esta herramienta eléctrica, no
permita que se acerquen niños ni otras per-
sonas. Al distraerse puede perder el control de la
herramienta eléctrica.
2) Seguridad eléctrica
a) La clavija de conexión de la herramienta eléc-
trica debe ser compatible con la toma de en-
chufe.
Bajo ningún concepto se debe modificar la
clavija. No utilice adaptadores de conexión
en las herramientas eléctricas con toma de
tierra. Las clavijas compatibles y sin modificar
reducen el riesgo de una descarga eléctrica.
b) Evite el contacto corporal con las superficies
conectadas a tierra tales como tuberías, ca-
lentadores, estufas y refrigeradores.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si
su cuerpo está en contacto con la tierra.
c) Mantenga las herramientas eléctricas aleja-
das de la lluvia o la humedad.
La entrada de agua en la herramienta eléctrica
aumenta el riesgo de una descarga eléctrica.
d) No modifique la finalidad del cable de cone-
xión para cargar, colgar la herramienta eléc-
trica o para desenchufar la clavija de la toma
de enchufe. Aleje el cable de conexión de
fuentes de calor, de aceite, de bordes afilados
o de componentes móviles. Unos cables de co-
nexión dañados o enredados aumentan el riesgo
de una descarga eléctrica.
e) Si trabaja con una herramienta eléctrica al
aire libre, emplee solo cables alargadores que
también sean adecuados para zonas exterio-
res. El uso de un cable alargador adecuado para
zonas exteriores reduce el riesgo de una descar-
ga eléctrica.
f) Si no se puede evitar el funcionamiento de la
herramienta eléctrica en un entorno húmedo,
emplee un interruptor de corriente de defec-
to. El uso de un interruptor de protección de co-
rriente residual reduce el riesgo de una descarga
eléctrica.
3) Seguridad de las personas
a) Sea cuidadoso y preste atención a lo que
hace, y realice con prudencia el trabajo con
una herramienta eléctrica. No use ninguna
herramienta eléctrica si está cansado o si
está bajo el efecto de drogas, alcohol o me-
dicamentos. Un descuido durante el uso de la
herramienta eléctrica puede causar lesiones gra-
ves.
b) Use equipos de protección individual y lleve
siempre gafas de protección. La utilización
de equipos de protección individual (tales como
mascarilla antipolvo, calzado de seguridad anti-
deslizante, casco protector o protección auditiva)
adecuados al tipo de herramienta eléctrica y a su
empleo reduce el riesgo de sufrir lesiones.
c) Evite una puesta en marcha accidental. Ase-
gúrese de que la herramienta eléctrica se
encuentre desconectada antes de cogerla o
transportarla o conectarla a la alimentación
de corriente y/o a la batería. Si transporta la
herramienta eléctrica con el dedo puesto en el
interruptor o conecta la herramienta eléctrica a
la toma de corriente estando ésta en posición de
encendido, puede causar un accidente.
d) Antes de encender la herramienta eléctrica,
retire cualquier herramienta eléctrica o llave
inglesa. Una herramienta o una llave puesta en
una pieza giratoria de la herramienta eléctrica
pueden causar lesiones.
ES | 123