Page 8
• In case of retrofitting, please respect the recommended Do not allow children to play with the power shown in the table of P.11, using only OASE HeatUp heaters. unit. Only allow children to carry out •...
Page 9
Possible consequences: The pump will be destroyed. Additional information Protective measure: Regularly check the water level in A Reference to a figure, e.g. Fig. A. the aquarium. PRODUCT DESCRIPTION Intended use N O T E BioPlus 50/100/200, BioPlus Thermo 50/100/200 , Thoroughly rinse out all filter material with warm tap referred to in the following as "unit", may only be water before using for the first time in order to remove used as specified in the following: any soiling. (→ Cleaning or replacing the filter media) • BioPlus: Water filtering and recirculation • BioPlus Thermo: Water heating, filtering and recirculation. D, E, B • Operation under observance of the technical data.
Page 10
SPARE PARTS F Carefully pull the filter unit from the pump unit The use of original parts from OASE ensures continued safe and reliable operation of the unit. Please visit our (magnetic holder) and remove from the aquarium. website for spare parts drawings and spare parts.
Page 11
‐ EN ‐ TECHNICAL DATA Description BioPlus, BioPlus Thermo 50 100 Rated voltage V 120 120 120 Mains frequency Hz 60 60 60 Protection type IPX4 IPX4 IPX4 Power consumption, filter W 8 BioPlus Thermo Power consumption, heater W 50 100 200 Flow rate Max. 190 Head height Max. ft. Filter volume Recommended for an aquarium volume of gal 15 30 ...
Page 12
• N’installez pas ou ne stockez pas l’appareil à un endroit tout dommage au cordon électrique annulera toutes les exposé aux intempéries ou à des températures inférieures garanties et pourrait causer de sérieux risques au point de congélation. d’électrocution. 12 BioPlus 50/100/200, BioPlus Thermo 50/100/200...
Page 13
(→ Nettoyer ou rempla‐ DESCRIPTION DU PRODUIT cer les moyens de filtration) Utilisation conforme à la finalité D, E, B BioPlus 50/100/200, BioPlus Thermo 50/100/200 , appelé Les ventouses fournies servent à fixer l'appareil sur une surface propre et lisse. par la suite «appareil», doit être utilisé exclusivement Introduire les ventouses dans les trous de montage comme suit : • BioPlus: Filtrer l'eau et la faire circuler. de l'unité de pompage en effectuant un mouvement •...
Page 14
PIECES DE RECHANGE Nettoyer l'unité de chauffe L'appareil continue de fonctionner de manière fiable et C sécurisée avec des pièces originales d'OASE. Vous BioPlus Thermo : enlever le chauffage et le nettoyer trouverez nos pièces de rechange et leurs schémas sur en suivant les instructions jointes séparément. notre site internet. Aussi nettoyer la gaine du chauffage. https://www.oase-livingwater.com ...
Page 15
‐ FR ‐ CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Description BioPlus, BioPlus Thermo 50 100 200 Tension assignée V 120 120 120 Fréquence de réseau Hz 60 60 60 Indice de protection IPX4 IPX4 IPX4 Puissance absorbée, filtre W 4 8 BioPlus Thermo Puissance absorbée, chauffage W 50 100 200 Capacité de refoulement maximal l/h 454 719 Hauteur de refoulement maximal m ...
Page 16
• En caso de retroadaptación, respete la potencia cualquier trabajo en la unidad recomendada que se muestra en la tabla de la página 19, utilizando únicamente calentadores OASE HeatUp. ADVERTENCIA- Para evitar lesiones, las precauciones • Conecte la unidad solo si los datos eléctricos de la básicas de seguridad deben ser observadas, incluidas las...
Page 17
Con la compra posterior de un calentador de OASE acuario a un receptáculo. El “lazo de goteo” es la parte HeatUp se puede ampliar el BioPlus a un BioPlus Thermo.
Page 18
Limpiar la unidad del calentador PIEZAS DE RECAMBIO El equipo se mantiene seguro y trabaja de forma fiable C con las piezas originales de OASE. BioPlus Thermo: Saque el calentador y límpielo con‐ Consulte los dibujos de piezas de recambio y las piezas forme a las instrucciones adjuntas separadas. de recambio en nuestra página web.
Page 19
‐ ES ‐ DATOS TÉCNICOS Descripción BioPlus, BioPlus Thermo 50 100 200 Tensión de referencia V 120 120 120 Frecuencia de red Hz 60 60 60 Categoría de protección IPX4 IPX4 IPX4 Consumo de potencia del filtro W 4 6 8 BioMaster Thermo Consumo de potencia calentador W 50 100 200 Capacidad de transporte máxima l/h 454 644 719 Altura de transporte ...
Page 20
OASE North America INC. · www.oase-livingwater.com...