1 1
CONDUTTORE - WIRE - CONDUCTEUR
LEITUNG - CONDUCTOR
FUNZIONE - FUNCTION - FONCTION
FUNKTION - FUNCIÓN
Da trasformatore a posto esterno
For transformer to external unit
Du t
ransformateur au poste extérieur
Vom Transformator zum externen Lautsprecher
Del transformador al altavoz externo
1 2
2b
2a
2e
2
DISTANZA - DISTANCE
DISTANCE - ENTFERNUNG
DISTANCIA
50 m
100 m
Ø
mm²
Ø
mm²
0,8
0,5
1,2
1,0
2c
2d
2f
2g
DS90335-001
1 2
2h
2i
2p
2o
1 3
TASTO AUSILIARIO 24V – 0.2A
AUXILIARY BUTTON 24V – 0.2A
TOUCHE ADDITIONNELLE 24V – 0.2A
ZUSÄTZLI
CHE TASTE 24V-0.2
PULSADOR AUXILIAR 24V – 0.2A
TASTO APRI PORTA
DOOR-OPENER BUTTON
TOUCHE OUVRE-PORTE
TASTE TÜRÖFFNE
R
PULSADOR ABRE-PUERTA
DS90335-001
2l
2m
2n
2q
1 4
2r
3