Wetrok Discomatic Mambo Mode D'emploi page 5

Masquer les pouces Voir aussi pour Discomatic Mambo:

Übersicht Bedienpanel/Display

Vue d'ensemble du panneau de commande/d'affichage

Overview panel/display

Batteriekapazität: wenn Anzeige blinkt,

umgehend laden

Capacité de la batterie: le voyant

clignote, recharger immédiatement

Battery capacity: when flashing,

please charge immediately

Bürste aktiv/inaktiv

Brosses actives/inactives

Brushes active/inactive

1. Wasser aktiv/inaktiv

2. Funktion aktiv: > 2 Sek. gedrückt halten und tippen = Wassermenge +1

3. Keine Funktion aktiv: > 2 Sek. gedrückt halten: Dosiersystem aktiv/inaktiv

1. Eau active/inactive

2. Fonction active: appuyez et maintenez > 2 sec = quantité d'eau +1

3. Aucune fonction active: appuyez > 2 sec: Système de dosage actif/inactif

1. Water active/inactive

2. Program active: push and type > 2 sec. = water quantity +1

3. No program active, push > 2 sec: Dosing active/inactive

Wassermenge

Quantité d'eau

Water quantity

Dosiersystem aktiv/inaktiv (optional)

Système de dosage actif/inactif (en option)

Dosing system active/inactive (optional)

Absaugung aktiv/inaktiv

Aspiration active/inactive

Suction active/inactive

Maschine ein/aus

Allumer/éteindre machine

Machine on/off