Sécurité; Consignes De Sécurité - Carlisle Ransburg MicroPak 2e Manuel De Service

FR
SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Avant d'utiliser ou d'entretenir un système de revêtement
électrostatique Ransburg, lire et comprendre toute la
documentation technique et de sécurité concernant vos produits
Ransburg. Ce manuel contient des informations qu'il est important
de connaître et de comprendre. Ces informations portent sur la
SÉCURITÉ DES UTILISATEURS et sur la PRÉVENTION DES
PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT. Pour repérer facilement ces
informa- tions, nous utilisons les symboles ci-dessous. Prêter
une attention particulière à ces sections.
AV E R T I S S E M E N T !
!
AVERTISSEMENT ! information qui signale une
situation pouvant causer des blessures graves en cas
de non-respect des instructions.
ATTENTION
!
ATTENTION ! information quiindique comment éviter
des dommages à l'équipement ou comment éviter une
situation pouvant causer des blessures légères.
REMARQUE
REMARQUE : information qui a un rapport avec la
procédure en cours.
Bien que ce manuel fournisse les spécifications et les procédures
d'entretien standard, il peut y avoir cer- taines différences entre
cette documentation et l'ap- pareil possédé. La diversité des
règlements locaux, des exigences des usines, des conditions
de distribution des produits, etc., explique ces différences. Pour
évaluer ces différences, comparer ce manuel avec les plans
d'installation du système concerné et avec les manuels Ransburg
correspondants.
L'étude attentive et l'usage permanent de ce manuel assurent
une meilleure compréhension de l'équipement et du processus,
pour une utilisation plus efficace, un fonctionnement sans
problèmes pendant plus longtemps et un dépannage plus rapide
et plus facile. Si le système Ransburg n'est pas accompagné
des manuels et de la documentation de sécurité, contacter le
représentant Ransburg local ou Ransburg.
LN-9624-00-R3 (05/2018)
AV E R T I S S E M E N T !
!
L'utilisateur DOIT lire et connaître la section Sécurité
†
de ce manuel, ainsi que la documenta- tion de sécurité
Ransburg qui y est mentionnée.
Cet équipement est conçu pour être utilisé
†
EXCLUSIVEMENT par du personnel formé.
Ce manuel DOIT être lu et pleinement assimilé
†
par TOUT le personnel chargé de l'utilisation, du
nettoyage ou de l'entretien de cet équipement ! Veiller
tout particulièrement à ce que soient respectés les
AVERTISSEMENTS et les consignes de sécurité
concernant l'utilisation et l'entretien de l'équipement.
L'utilisateur doit connaître et respecter TOUS les
règlements et codes locaux en matière d'incendie et de
bâtiment, ainsi que la NORME DE SÉCURITÉ NFPA-33,
DERNIÈRE ÉDITION, avant d'installer, d'utiliser et/ou
d'entretenir cet équipement.
AV E R T I S S E M E N T !
!
Les dangers mentionnés dans les pages suivantes
†
peuvent se produire pendant l'utilisation normale de cet
équipement. Lire le tableau des dangers commençant à
la page 6.
5 / 74
SÉCURITÉ
www.carlisleft.com