Sommaire Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Haier. Consignes de sécurité ................4 Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ces instructions sont des informations utiles vous permettant de mieux exploiter cet appareil, et vous assurer Description du produit ................7 une installation, une utilisation et un entretien sécurisés et adéquats.
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avant de mettre l’appareil en marche pour la première fois, AVERTISSEMENT ! veuillez lire les consignes de sécurité ci-après ! Utilisation quotidienne ▶ Évitez de laver des vêtements traités avec des solvants dans AVERTISSEMENT ! l’appareil sans les avoir préalablement séchés à...
Consignes de sécurité Description du produit Utilisation prévue AVERTISSEMENT ! Cet appareil est conçu pour le linge lavable au lave-linge uniquement. Suivez à chaque fois Installation les instructions fournies sur l’étiquette de chaque vêtement. Il est également conçu ex- clusivement pour un usage domestique à l’intérieur de la maison. Il n’est pas destiné à un ▶...
Description du produit Panneau de commande Cet appareil s’utilise à partir de l’affichage d’un écran entièrement tactile (fig. 1). La mé- Composants de l’appareil (dos) thode de sélection des tambours supérieurs et inférieurs, des programmes et réglages est clairement indiquée sur l’écran tactile. L’utilisateur accède à toutes les fonctions en effleurant l’écran.
Panneau de commande Panneau de commande 4-Bouton d‘alimentation Réglages du système Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour allumer l’appareil ; l’affichage apparait. 1. Appuyez situé sur le bord droit de l’affichage Appuyez de nouveau pendant environ 3 secondes pour éteindre l’appareil. Si aucun pro- pour entrer les réglages (fig.
Panneau de commande Programmes Fonctions spéciales Les programmes suivants sont disponibles pour le tambour supérieur et inférieur. En plus, le programme 12 kg Standard pour l’étiquetage énergétique conforme à la norme 2010/30 EU est disponible pour l’utilisation simultanée des deux tambours (voir tableau Sécurité...
Programmes Consommation Les valeurs de consommation indiquées ici peuvent varier en fonction des conditions lo- Charge Tambour inférieur cales. maximale Programme Type de fibre en kg Durée du lavage Température Charge Énergie Efficacité Pour les vêtements d'extérieur et les manteaux adaptés au d’essorage Soins en plein air lavage à...
Utilisation quotidienne Utilisation quotidienne Guide rapide 1. Raccordement de l’eau ▶ Avant le raccordement, assurez-vous de la propre- 1. Ouvrez le robinet d’eau. té et de la clarté du dispositif d’arrivée d’eau. 2. Insérez la fiche électrique dans la prise ▶...
Page 10
Utilisation quotidienne Utilisation quotidienne Tabla de cuidados 5. Sélection d’un tambour Cotton 1. Pour changer de tambour, appuyez ou coulissez Lavage vers le haut et vers le bas dans la zone du sélect- Température de lav- Température de lav- Température de lav- eur de tambour situé...
Page 11
Utilisation quotidienne Utilisation quotidienne Choisissez le détergent le mieux adapté 8. Ajout de détergent 1. Ouvrez le couvercle du compartiment à lessive (fig.8). Type de détergent 2. Ajoutez la quantité de détergent nécessaire dans Programme Universel Couleur Délicat Spécial Adoucissant les compartiments respectifs.
Remarque : Remarque : ▶ Pour garantir des résultats optimaux dans chaque programme, Haier a défini avec ▶ L’heure de fin doit toujours être plus longue que le temps de cycle du programme. Sinon, précision les réglages par défaut. En l’absence d’indications particulières, nous vous l’opération commence immédiatement, bien que le temps de fin choisi ne soit pas arrivé...
Utilisation quotidienne Entretien et nettoyage 11.1 Interruption du programme de lavage Contrôlez et nettoyez votre appareil à des intervalles réguliers. 11.1.1. Pour interrompre un programme en cours, appuyez sur le symbole Pause sur l’écran (fig. 11.1.1.). La du- AVERTISSEMENT ! rée du programme clignote.
Page 14
Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Nettoyage des tambours 4. Prévoyez un récipient plat (1) pour récupérer l’eau de vidange (fig. 4). La quantité d’eau pourrait être ▶ Retirez les pièces métalliques introduites acci- plus grande que prévu ! dentellement dans le tambour (fig. 1), notamment les épingles, les pièces de monnaie, etc., car elles 5.
Page 15
Dépannage Dépannage Dépannage Dépannage sans code affiché Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes qui pourraient survenir sans expertise Problème Cause Solution précise. En cas de problème, veuillez vérifier toutes les solutions possibles en suivant les instructions ci-dessous avant de contacter un service après-vente. Voir SERVICE CLI- Le lave-linge ne fonc- •...
Dépannage Dépannage En cas de panne d’alimentation / ouverture de Problème Cause Solution porte d’urgence Le programme en cours et ses réglages seront enreg- Une quantité excessive • La lessive n’est pas adaptée. • Vérifiez les recommandations en istrés. Lorsque l’alimentation électrique est rétablie, le de mousse flotte dans le matière de lessive.
Installation Installation Préparation Ajuster l’appareil Ajustez tous les pieds pour obtenir une position com- ▶ Sortez l’appareil de l’emballage. plètement stable à l’aide de la clé incluse ; ceci réduira ▶ Retirez tous les emballages, y compris ceux à base de polystyrène, ainsi que le maté- les vibrations et le bruit pendant l’utilisation, de même riel de fixation à...
Fiche du produit conforme à la réglementation UE No 1061/2010) Raccordement d’eau douce Assurez-vous que les joints sont insérés. Nom du fournisseur ou de la marque du produit Haier Référence du modèle établi par le fournisseur HW120-B1558 ment le joint à vis.
▶ notre Centre d’écoute (Call Service Centre) en Europe (voir la liste des numéros de téléphone ci-dessous), ou Tension / courant 220-240 V/50 Hz/10 A ▶ notre Service & Support au www.haier.com, où vous pouvez activer le service de récla- Puissance maximale (W) 2100 mations et trouver des Réponses aux Questions posées fréquemment.