Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Haier HW110
Sommaire des Matières pour Haier HW110
- Page 1 Manuel d’utilisation Lave-linge HW110-B14979U1...
- Page 2 Nous vous remercions Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil Haier. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ces instructions sont des informations utiles vous permettant de mieux exploiter cet appareil, et vous assurer une installation, une utilisation et un entretien sécurisés et adéquats.
- Page 3 Sommaire 1-Consignes de sécurité ........................4 2-Description du produit ......................... 7 3-Panneau de commande ....................... 8 4-Programmes ..........................12 5-Consommation ..........................13 6-Utilisation quotidienne .......................14 7-hOn ..............................19 8-Lavage écologique ........................22 9-Entretien et nettoyage .......................23 10-Dépannage ..........................26 11-Installation ...........................29 12- Informations techniques ......................33 13-Service clientèle .........................34...
- Page 4 1-Consignes de sécurité Avant de mettre l’appareil en marche pour la première fois, veuillez lire les consignes de sécurité ci-après ! AVERTISSEMENT! Avant la première utilisation ▶ Vérifiez qu’il n’existe aucun dommage lié au transport ▶ Veillez à retirer tous les boulons de transport et les vis d’emballage. ▶...
- Page 5 1-Consignes de sécurité AVERTISSEMENT! Utilisation quotidienne ▶ Évitez de retirer ou d’insérer la fiche en présence de gaz inflammables ▶ Évitez de laver à chaud le caoutchouc mousse ou les matériaux simi- laires à l’éponge à une température élevée. ▶ Évitez de laver tout linge sali par la farine. ▶...
- Page 6 1-Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Installation ▶ Installez ou utilisez l’appareil uniquement dans des endroits où la température est supérieure à 5 °C. ▶ Évitez de placer l’appareil directement sur un tapis ou près d’un mur ou d’un meuble. ▶ Évitez d’exposer l’appareil à des gelées, à la chaleur, aux rayons di- rects du soleil ou à...
- Page 7 5 Couvercle de filtre 7 Vis de renforcement de la paroi arrière (R1-R10) 6 Pieds ajustables 2.2 Accessoires Vérifiez les accessoires et la documentation suivant cette liste (fig. 2.3) : 2- 3 Haier HW110-B14979U1 11,0 3:58 CDEFG Étiquetage Manuel Carte de garantie Tuyau...
- Page 8 3-Panneau de commande Temp. Extra Rinse Trs/min Vlekken/Tâches Anti-crease Smart T-Shirt Katoen Synthetisch Delicaat Refresh Wi-fi Coton Synthétique Délicat Babycare Anti-allergie Express 15’ Zwieren Katoen 20°C Eco 40-60 Laine Essorage Coton 20°C 1 Bouton d’alimentation 3. Écran 5. Bouton de fonction 2 Sélecteur de programme 4.
- Page 9 Remarque : Paramètres d’usine Pour garantir des résultats optimaux dans chaque programme, Haier a défini avec précision les paramètres par défaut. En l’absence d’indications particulières, nous vous recommandons d’utiliser les paramètres par défaut.
- Page 10 3-Panneau de commande 3.4.2-Bouton de fonction « Anti-froissage » Pour les programmes susceptibles de sélectionner la fonction « Anti-froissement » (Fig. 3- 7), appuyez sur le bouton « Anti-frois- sement » pour choisir cette fonction et l'icône correspondante s'allumera. Appuyez une nouvelle fois sur la touche ou sélectionnez Anti-crease un autre programme afin d'annuler cette fonction.
- Page 11 3-Panneau de commande 3- 1 3.5 Sécurité enfants 3-14 Trs/min Choisir un programme puis démarrer, touchez le bouton « Vitesse » et « » (3- 14) pendant 3 secondes simultanément pour bloquer tous les éléments du panneau contre l'activation, l'affichage du Pour le déverrouillage, appuyez à...
- Page 12 °C en tr/ Plage- sélec- Pro- tion- gramme nable 1 2 3 Type de tissu HW110 Mélange de linge en Intelli- * à 60 • coton et synthétique 1000 • • • • • º...
- Page 13 5-Consommation Scanner le code QR sur l’étiquette de l’énergie pour obtenir des informations sur la consommation d’énergie. La consommation d'énergie réelle peut différer de celle déclarée selon les conditions locales. Remarque : Pesée automatique L’appareil est équipé d’une option de détection de la charge. Lorsque la charge est faible, l'énergie, l'eau et le temps de temps de lavage seront réduits automatiquement dans certains programmes.
- Page 14 6-Utilisation quotidienne 6.1 Alimentation 6- 2 Branchez le lave-linge sur une alimentation électrique (220V à 240V~/50Hz ; Fig. 6-1). Veuillez également vous référer à la section INSTALLATION (voir P 29). 6.2. Raccordement à l’approvisionnement d’eau ▶ Avant le raccordement, assurez-vous de la pro- preté...
- Page 15 6-Utilisation quotidienne 6.6 Tableau d’entretien Lavage Lavable jusqu'à 95°C Lavable jusqu’à 60°C Lavable jusqu'à 60°C processus normal programme normal procédé doux Lavable jusqu’à 40°C Lavable jusqu'à 40°C Lavable jusqu’à 40°C Programme normal procédé doux programme très doux Lavable jusqu’à 30°C Lavable jusqu'à...
- Page 16 6-Utilisation quotidienne 6.5 Sélectionner le détergent ▶ L’efficacité et la performance du lavage dépendent de la qualité du détergent utilisé. ▶ Utilisez exclusivement un détergent homologué pour le lavage en machine. ▶ Le cas échéant, utilisez des détergents spéciaux (par exemple, pour les synthétiques et les lainages.) ▶...
- Page 17 6-Utilisation quotidienne 6.6 Ajout de détergent Faites glisser le tiroir à lessive hors de son emplacement. Ajoutez la quantité de détergent nécessaire dans les compartiments respectifs (Fig. 6-4). Repoussez doucement le tiroir. Remarque : ▶ Retirez les résidus de détergent du tiroir à lessive avant le prochain cycle de lavage. ▶...
- Page 18 6-Utilisation quotidienne 3-14 6.10 Démarrage du programme de lavage Appuyez sur le bouton « Départ/Pause » (Fig. 6-8) pour lancer le programme. Le voyant LED du bouton « Départ/ Pause » cesse de clignoter s’allume continuellement. L’ap- pareil fonctionne selon les réglages actuels. Pour effectuer des modifications, vous devez annuler le programme.
- Page 19 7.3 Téléchargement et installation de l’application hOn : Téléchargez l’application hOn sur votre appareil en cadrant le code QR suivant : Download the hOn App on your device ou à travers le lien : go.haier-europe.com/download-app go.haier-europe.com/download-app Taux de fréquence (OFR) 2400 MHz/2483,5 MHz 20 dBM...
- Page 20 7-hOn 7.4 Inscription et appairage de l’application 1. Connectez le smartphone au réseau Wi-Fi domestique auquel vous souhaitez connecter l’appareil. 2. Ouvrez l’application. 3. Créez le profil d’utilisateur (ou connectez-vous s’il a déjà été créé précédemment). 4. Fermez la porte. 5.
- Page 21 7-hOn 7.8 Suppression des informations de configuration 1. Sélectionnez « À distance » ; 2. « hOn »/« hOff » s’affichent. 3. Appuyez longuement sur le bouton « Temporisation » pendant 5 secondes jusqu’à ce que « PAIr » s’affiche. 4. Les informations de configuration sont supprimées et la configuration est réini- tialisée, tournez le bouton pour sélectionner un autre programme ou fermez pour sortir.
- Page 22 8-Lavage écologique Utilisation respectueuse de l’environnement ▶ Pour une meilleure utilisation de l’énergie, de l’eau, du détergent et du temps, tenez- vous-en à la charge maximale recommandée. ▶ Ne surchargez pas l’appareil (à l’aide de la main, faites un dégagement en largeur au-dessus du linge).
- Page 23 9-Entretien et nettoyage 9.1 Nettoyage du tiroir à lessive Veillez toujours à ce qu’il ne reste pas de résidus de détergent. Nettoyez régulièrement le tiroir à lessive (Fig. 9-1) : Tirez le tiroir jusqu’à la butée. Appuyez sur le bouton d’ouverture pour le retirer. Essuyez l'intérieur avec une serviette..
- Page 24 9-Entretien et nettoyage 9.5 Périodes de non-utilisation prolongées 9- 7 Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période : Débranchez la prise électrique (Fig. 9- 6). Fermez l’arrivée d’eau (fig. 9-7). Ouvrez la porte pour éviter toute formation d’humidité et l’apparition d’odeurs. Laissez les portes ouvertes lorsque vous n’utilisez pas la machine.
- Page 25 9-Entretien et nettoyage 9. Nettoyez soigneusement le filtre de la pompe à 9-14 9- 15 l’eau courante (Fig 9-14). 10. Après le nettoyage, réinstallez la poignée et serrez-la jusqu'à ce qu'elle ne bouge plus. À ce moment, la poignée est à l'état vertical (Fig 9-15).
- Page 26 10-Dépannage Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes qui pourraient survenir sans expertise précise. En cas de problème, veuillez vérifier toutes les solutions possibles en suivant les instructions ci-dessous avant de contacter un service après-vente. Voir la section SERVICE CLIENTÈLE. AVERTISSEMENT ! ▶...
- Page 27 10-Dépannage Problème Cause Solution • Erreur du capteur de niveau d’eau. • Contactez le service après-vente. • Le module iot ne parvient pas à être • Contactez le service après-vente. configuré. fCO ou fC1 • Erreur de communication anormale • Contactez le service après-vente. ou FC2 •...
- Page 28 10-Dépannage Problème Cause Solution Ajustement automatique • La durée du programme de lavage est ajus- • Ce phénomène est normal et n’affecte du temps de lavage. tée. pas le fonctionnement. Échec de l’essorage. • Mauvaise répartition du linge. • Vérifiez la charge de la machine et la répartition du linge, puis relancez un programme d’essorage Résultat de lavage insa-...
- Page 29 11-Installation 11.1 Préparation ▶ Retirez l’appareil de l’emballage. ▶ Retirez tous les matériaux d’emballage, y compris la base en polystyrène et tenez-les hors de la portée des enfants. Lors de l’ouverture de l’emballage, vous pourriez voir des gouttes d’eau sur le sac en plastique et le hublot.
- Page 30 11-Installation 2. Retirez (R1-R10) ren- 11-6 fort inférieur arrière, sortez ren- forts (S1 et S2) de la machine (Fig. 11-6). 11- 7 3. Tirez les 2 barres de fer (1 et 2) (Fig. 11-7). * (uniquement HWD120-B14979S8) 11- 8 4. Fermez les 6 trous de gauche avec des bouchons obturateurs (Fig. 11-8).
- Page 31 11-Installation 11.6 Raccordement de drainage Fixez correctement le tuyau de vidange à la tuyauterie. Le tuyau doit atteindre en un point une hauteur comprise entre 80 et 100 cm au-dessus de la ligne inférieure de l’appareil ! Laissez toujours le tuyau de vidange fixé au clip à l’arrière de l’appareil si possible. AVERTISSEMENT! ▶...
- Page 32 11-Installation 11.7 Raccordement d’eau douce 11-13 11- 14 Assurez-vous que les joints sont insérés. 1. Raccordez le flexible d’arrivée d’eau à la pointe biseautée de l’appareil (Fig. 11.- 13). Resserrez manuellement le joint à vis. 2. L’autre extrémité est raccordée à un robinet d’eau avec un filetage de 3/4 po (fig. 11.- 14).
- Page 33 12- Informations techniques 12.1 Autres données techniques HW110 Tension en V 220-240 V~/50 Hz Courant en A Puissance maximale en W 2000 Pression d’eau en MPa 0.03≤P ≤1 Poids net en kg VUE DE FACE VUE DE HAUT FRONT VIEW TOP VIEW Dimensions de l’appareil...
- Page 34 ▶ rendez-vous sur le site www.haier.com, dans la zone Service et support, vous trouverez des numéros de téléphone et une FAQ. Vous pourrez également contacter le service de réclamation. Pour des informations spécifiques sur les produits, veuillez vous connecter au site officiel de Haier. https://www.haier-europe.com/en_GB/technical-assistance/ recherchez modèle que vous utilisez, cliquez sur le produit pour accéder à...