Offene Verdichter
4T.2(Y) .. 4N.2(Y) & W4TA .. W4NA
6H.2(Y) & 6G.2(Y), W6HA & W6GA
Typ / Type
4FC-3.2(Y) .. 4NC(S)-20.2(Y)
4Z-5.2(Y) .. 4N-20.2(Y)
4T.2(Y) .. 4N.2(Y)
W4TA .. W4NA
4J-13.2(Y) .. 4G-30.2(Y)
4H.2(Y) & 4G.2(Y)
W4HA & W4GA
6J-22.2(Y) .. 6G-40.2(Y)
6H.2(Y) & 6G.2(Y)
W6HA & W6GA
6F-40.2(Y) & 6F-50.2(Y)
6F.2(Y)
W6FA
8GC-50.2(Y) & 8FC-70.2(Y)
18
Open drive compressors
451
419
228
228
311
278
seulement culasses au dessus (alternatif: seulement culasses au dessous)
4H.2(Y) & 4G.2(Y), W4HA & W4GA
6F.2(Y), W6FA
Zylinderbank gegenüber Schauglas
cylinder bank opposite to the sightglass
culasse en face du voyant
beide Zylinderbänke möglich
both cylinder banks possible
possible sur n'importe laquelle des deux culasses
äußere Zylinderbänke
outer cylinder banks
culasses extèrieures
obere Zylinderbank und Zylinderbank gegenüber Schauglas
upper cylinder bank and cylinder bank opposite to the sightglass
culasse du milieu et culasse en face du voyant
nur obere Zylinderbänke (alternativ: nur untere Zylinderbänke)
only upper cylinder banks (alternative: only lower cylinder banks)
Compresseurs ouverts
477
417
228
228
311
Position
KT-100-3