Bedieningsgedeelte; Afspeelgedeelte Frontpaneel; Afspeelgedeelte Achterzijde; Veiligheidsvoorschriften - Monacor International img Stage Line CD-292USB Mode D'emploi

14 Toets PITCH voor het in- / uitschakelen van
de snelheidsregelaar (15) en het selecteren
van het snelheidsregelbereik (8 % of 100 %)
De tekstregel (O) geeft korte tijd de gese-
lecteerde instelling weer (Pitch 8 %, 16 %,
100, off) .
15 Schuifregelaar PITCH om de afspeelsnelheid
te wijzigen [zonder wijziging van de toon-
hoogte, als de toets MT (24) oplicht]
De snelheid kan alleen worden gewijzigd,
als de toets PITCH (14) oplicht .
16 Draaiknop REV / FWD
– voor het snel vooruit / achteruit zoeken,
als de toets SEARCH (17) werd ingedrukt
– voor het genereren van scratcheffecten,
als de toets SCRATCH (6) werd ingedrukt
– voor de functie "Pitch Bend" tijdens het af-
spelen van een track ( ☞ hoofdstuk 5 .10)
– voor het nauwkeurig opzoeken van een
plaats in de track, als de afspeeleenheid
in pauze is geschakeld
– bij ingedrukte toets I  of I (21) om snel
tracks [displaybericht "TRACK" boven
de cijfers (A)] of mappen [displaybericht
"FOLDER" onder de cijfers (A)] te selec-
teren
17 Toets SEARCH om het snel vooruit en ach-
teruit zoeken met de draaiknop (16) in en
uit te schakelen
18 Toets CUE om een track kort voor te beluis-
teren ( ☞ hoofdstuk 5 .5) en om naar een
vooraf bepaalde plaats in een track terug
te keren ( ☞ hoofdstuk 5 .8 .2)
19 Toetsen om een naadloze loop op te slaan
en af te spelen
To ets A om het beginpunt van een fragment
voor een naadloze loop vast te leggen
To ets B / EDIT om het eindpunt vast te leggen
en de loop tegelijk te starten;
om het eindpunt ervan te verschuiven,
drukt u opnieuw op de toets en stelt u
het eindpunt in met de draaiknop (16)
To ets RELOOP / EXIT om de eindeloze loop
te beëindigen of de loop opnieuw af te
spelen
20 Toets II om het afspelen van een track te
starten en tussen afspelen en pauze om te
schakelen
21 Toetsen I  en I
1 . om een track te selecteren, als het dis-
playbericht "TRACK" boven de cijfers (A)
wordt weergegeven:
Toets I om de volgende track te selec-
teren
Toets I  om naar het begin van de ge-
selecteerde track te springen . Door
verschillende keren op de toets I  te
drukken, wordt telkens een track terug-
gesprongen .
Als een van de toetsen ingedrukt wordt
gehouden, kunt u de tracks met de draai-
knop (16) snel selecteren .
2 . bij mp3-bedrijf voor het selecteren van
een map, als het displaybericht "FOLDER"
onder de cijfers (A) verschijnt [kan met de
toets FOLDER (12) worden gewisseld]
Als een van de toetsen ingedrukt wordt
gehouden, kunt u de mappen met de
draaiknop (16) snel selecteren .
3 . om een cd of een USB-geheugen te selec-
teren, zie ook toets CD / USB (5)
4 . om het trackfragment van een naadloze
loop te delen of te vermenigvuldigen
( ☞ hoofdstuk 5 .11 .4)
5 . om bij mp3-bedrijf en ingedrukt gehou-
den toets TIME (7) de tekstregel (O) om te
schakelen naar de weergave van de track,
album, artiest (ID3-tag) of bestandsnaam
6 . om een afspeellijst te selecteren
( ☞ hoofdstuk 5 .2)
7 . om een partitie van een aangesloten
harde schijf te selecteren (
5 .1)
22 Toetsen PITCH BEND voor het afstemmen
van het ritme van de geselecteerde track
op dat van een muziekfragment dat op de
andere afspeeleenheid wordt afgespeeld
( ☞ hoofdstuk 5 .10)
23 Toets BPM / TAP voor de handmatige tel-
modus van de beatteller en voor het te-
rugschakelen naar de automatische modus
( ☞ hoofdstuk 5 .3 .2)
24 Toets MT (master tempo) voor het in- en
uitschakelen van de functie voor constante
toonhoogte ( ☞ hoofdstuk 5 .9)

1.2 Afspeelgedeelte frontpaneel

25 Cd-lade van de afspeeleenheid 1
26 USB-aansluiting 1 om een USB-stick in te
pluggen of een harde schijf aan te sluiten
27 Toets OPEN / CLOSE voor het openen en
sluiten van de cd-lade [zoals toets
het bedieningsgedeelte]
28 POWER-schakelaar met rode POWER-LED
erboven
29 Toets OPEN / CLOSE voor het openen en
sluiten van de cd-lade [zoals toets
het bedieningsgedeelte]
30 USB-aansluiting 2 om een USB-stick in te
pluggen of een harde schijf aan te sluiten
31 Cd-lade van de afspeeleenheid 2

1.3 Afspeelgedeelte achterzijde

32 Audio-uitgang LINE OUT van de afspeeleen-
heid 2 voor het aansluiten op de lijningang
van bv . een versterker of een mengpaneel
33 3,5 mm-jack START / PAUSE van de afspeel-
eenheid 2 voor de afstandsbesturing van de
functie Start / Pause vanaf een mengpaneel
34 Keuzeschakelaar voor de manier van de af-
standsbediening via de jacks START / PAUSE
(33 en 38) [ ☞ hoofdstuk 6]
Po sitie LOCK
voor de bediening via een POWER-scha-
kelaar
Po sitie TACT
voor de bediening via een drukknop
Po sitie CUE / PLAY
Via een stuurimpuls van het mengpaneel
wordt de afspeeleenheid bij het open-
schuiven van de mengpaneelregelaar
vanaf het Cue-punt [Auto-Cue-punt of
met de toets CUE (18) ingesteld] gestart,
en bij het dichtschuiven van de regelaar
op het Cue-punt teruggezet .
35 Jack voor aansluiting van het bedienings-
gedeelte:
verbind met de jack REMOTE CONTROL
CONNECT TO MAIN UNIT 2 via een van de
bijgeleverde aansluitkabels
36 Netsnoer voor de aansluiting op een stop-
contact (230 V / 50 Hz)
37 Jack voor aansluiting van het bedienings-
gedeelte:
verbind met de jack REMOTE CONTROL
CONNECT TO MAIN UNIT 1 via een van de
bijgeleverde aansluitkabels
38 3,5-mm-jack START / PAUSE van de afspeel-
eenheid 1 voor de afstandsbesturing van de
functie Start / Pause vanaf een mengpaneel
☞
hoofdstuk
39 Audio-uitgang LINE OUT van de afspeeleen-
heid 1 voor het aansluiten op de lijningang
van bv . een versterker of een mengpaneel

2 Veiligheidsvoorschriften

Het apparaat is in overeenstemming met alle
relevante EU-Richtlijnen en is daarom geken-
merkt met
WAARSCHUWING De netspanning van de ap-
•
Opgelet! Kijk bij geopende cd-lade niet in
het binnenwerk van de cd-speler, want even-
tueel actieve laserstralen kunnen oogletsels
veroorzaken .
•
Het apparaat is enkel geschikt voor gebruik
binnenshuis; vermijd druip- en spatwater,
plaatsen met een hoge vochtigheid en uit-
(4) op
zonderlijk warme plaatsen (toegestaan om-
gevingstemperatuurbereik: 0 – 40 °C) .
•
Plaats geen bekers met vloeistof zoals drink-
glazen etc . op het apparaat .
•
Schakel het apparaat niet in resp . trek onmid-
(4) op
dellijk de stekker uit het stopcontact,
1 . wanneer het apparaat of het netsnoer
zichtbaar beschadigd is,
2 . wanneer er een defect zou kunnen op-
treden nadat het apparaat bijvoorbeeld is
gevallen,
3 . wanneer het apparaat slecht functioneert .
Het apparaat moet in elk geval worden her-
steld door een gekwalificeerd vakman .
•
Een beschadigd netsnoer mag alleen in een
werkplaats worden vervangen .
•
Trek de stekker nooit met het snoer uit het
stopcontact, maar met de stekker zelf .
•
Verwijder het stof met een droge, zachte
doek . Gebruik zeker geen water of chemi-
caliën .
•
In geval van ongeoorloofd of verkeerd ge-
bruik, verkeerde aansluiting, foutieve bedie-
ning of van herstelling door een niet-gekwa-
lificeerd persoon vervalt de garantie en de
verantwoordelijkheid voor hieruit resulterende
materiële of lichamelijke schade . Zo kunnen
wij ook niet aansprakelijkheid worden gesteld
voor gegevensverliezen als gevolg van fou-
tieve bediening of een defect, noch voor de
schade die hieruit volgt .
Wanneer het apparaat definitief uit
bedrijf wordt genomen, bezorg het dan
voor milieuvriendelijke verwerking aan
een plaatselijk recyclagebedrijf .
.
paraat is levensgevaarlijk .
Open het apparaat niet,
want u loopt het risico van
een elektrische schok .
29