G Features F Fonctions D Funktionen N Kenmerken
G Talk Button
F Bouton de conversation
D Sprechknopf
N Praatknop
G Microphone/Speaker
F Microphone/Haut-parleur
D Mikrofon/Lautsprecher
N Microfoon/luidspreker
G • Power/Volume Dial – Turn the dial to turn power ON and adjust the volume level.
•
Power L.E.D. – Indicates that power is ON.
•
Talk Button – Press and hold while talking into the microphone.
F • Bouton de mise en marche/volume– Tourner le bouton pour mettre le jouet en MARCHE et
régler le niveau du volume.
•
Voyant DEL – Indique que le jouet est en position de MARCHE.
•
Bouton de conversation – Appuyer sans relâcher sur le bouton tout en parlant dans le microphone.
D • Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler - Den Regler zum Einschalten auf EIN stellen, und die
Lautstärke einstellen.
•
Betriebsanzeige - Zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet und betriebsbereit ist.
•
Sprechknopf - Den Knopf gedrückt halten, während in das Walkie-Talkie gesprochen wird.
N • Aan/uit- en volumeknop: draai aan deze knop om de walkietalkie AAN te zetten en het volume
in te stellen.
•
Stroomlampje - Hieraan kun je zien of de walkietalkie AAN staat.
•
Praatknop: hou deze knop ingedrukt terwijl je in de microfoon praat.
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE
G Power L.E.D.
F Voyant DEL
D Betriebsanzeige
N Stroomlampje
G Power/Volume Dial
F Bouton de mise en marche/volume
D Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler
N Aan/uit- en volumeknop
6
N5962pr-0826