Table des Matières
Publicité
Manual PTB 14 ATEX 3025
topfen eingesetzt werden, welche mit dem
Absatz 5.11 dieser Betriebsanleitung überein-
stimmen.
7.7
Defekte Temperaturregler und Sicher-
heitstemperaturbegrenzer
Defekte Temperaturregler und Sicherheitstem-
peraturbegrenzer müssen dem Hersteller zuge-
stellt werden. Fragen können auch an die
nächste Vertretung gerichtet werden (siehe
www.thuba.com).
thuba AG
Stockbrunnenrain 9
CH-4123 Allschwil
8.
Entsorgung
Bei der Entsorgung der explosionsgeschützten
Temperaturregler und Sicherheitstemperaturbe-
grenzer sind die jeweils geltenden nationalen
Abfallbeseitigungsvorschriften zu beachten.
Edition September 2017
Copyright
26
7.7
Régulateurs et limiteurs de température
défectueux
Lorsque les régulateurs de température et les
limiteurs de température de sûreté sont défec-
tueux, il est possible d'en informer le fabricant
ou de lui faire parvenir les pièces concernée.
Les éventuelles questions peuvent également
être adressées à la représentation la plus
proche (cf. www.thuba.com).
thuba SA
Stockbrunnenrain 9
CH-4123 Allschwil
8.
Élimination
Lors de l'élimination des régulateurs de tempé-
rature et les limiteurs de température de sûreté,
il y a lieu d'observer les prescriptions nationales
d'élimination des déchets.
thuba Ltd., CH-4015 Basel
Switzerland
Manual PTB 14 ATEX 3025
7.7
Defective temperature controllers and
safety temperature limiters
Defective temperature controllers and safety
temperature limiters can be reported or sent
back to the Manufacturer. The local representa-
tive can also clarify any questions (see www.thu-
ba.com).
thuba AG
Stockbrunnenrain 9
CH-4123 Allschwil
Switzerland
8.
Disposal
When finally disposing the explosionproof tem-
perature controller and safety temperature lim-
iter, the national end-of-life directive applying to
this category of hardware must be complied
with.
Edition September 2017
Copyright
27
thuba Ltd., CH-4015 Basel
Switzerland
Publicité
Table des Matières
