Black & Decker EMax34i Traduction Des Instructions Initiales page 81

Desligue, retire a ficha da tomada e certifique-se de que
u
as peças móveis pararam de rodar antes de deixar o
aparelho sem vigilância e antes de mudar, limpar ou in-
speccionar quaisquer peças do aparelho ou de retirar um
obstáculo. Após bater num objecto estranho. Inspeccione
a máquina para identificar danos e proceda às reparações
antes de recomeçar a trabalhar com a máquina;
Se o aparelho começar a vibrar anormalmente ou se
u
bater num objecto estranho, desligue-o e remova a ficha
da tomada. Verifique se existem danos no aparelho,
substitua ou repare peças danificadas, procure e aperte
peças soltas.
Certifique-se sempre de que o cabo de alimentação está
u
afastado da lâmina. Tenha sempre presente a posição do
cabo.
O motor irá continuar a funcionar por alguns segundos
u
depois de desligar a máquina. Nunca force a imobilização
da lâmina.
Manutenção e armazenamento
Antes da utilização verifique o aparelho quanto a peças
u
danificadas ou avariadas. Verifique se as partes móveis
estão desalinhadas ou bloqueadas, se existem peças
partidas, se as protecções e os botões estão danifi-
cados ou qualquer outra situação que possa afectar o
funcionamento das ferramentas eléctricas. Certifique-se
de que a máquina irá funcionar correctamente e executar
a respectiva função prevista. Nunca utilize o aparelho se
as protecções ou caixas estiverem danificadas ou não
estiverem na devida posição. Não utilize o aparelho se
alguma das peças se encontrar danificada ou avari-
ada. Não utilize a máquina se o interruptor não puder
ser ligado nem desligado. Mande reparar ou substituir
quaisquer peças danificadas ou avariadas por um agente
de reparação autorizado.
Verifique regularmente se o cabo apresenta danos. Se o
u
cabo for danificado, terá de ser substituído por um agente
de reparação autorizado para evitar acidentes. Verifique
periodicamente os cabos de extensão. Substitua, de
imediato, um cabo de extensão caso esteja danificado.
Mantenha todas as porcas, parafusos e pernos do
u
aparelho apertados para assegurar um bom funciona-
mento.
Verifique se o colector de relva apresenta danos ou
u
desgaste e substitua-o se necessário. Nunca utilize o
aparelho sem o colector de relva.
Cuidado durante o ajuste da máquina para evitar ficar
u
com os dedos presos entre lâminas em movimento e
peças fixas da máquina.
Quando proceder a reparações das lâminas, tenha em
u
atenção que, apesar da fonte de alimentação estar desli-
gada, as lâminas podem deslocar-se. .
(Tradução das instruções originais)
Quando não estiver em utilização, o aparelho deve ser
u
guardado num local seco. As crianças não devem ter
acesso aos aparelhos armazenados.
Deixe sempre a máquina arrefecer antes de a guardar.
u
Certifique-se de que são utilizados os instrumentos de
u
corte de substituição adequados.
Certifique-se de que utiliza apenas peças de substituição
u
e acessórios recomendados pela Black & Decker.
Instruções de segurança adicionais para cortado-
res de relva
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas
u
(incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou que não possuam os
conhecimentos e a experiência necessários, excepto se
forem vigiadas e instruídas acerca da utilização do aparel-
ho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
As crianças deverão ser vigiadas para que não mexam no
u
aparelho.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, terá de ser
u
substituído pelo fabricante ou por um centro de assistên-
cia autorizado Black & Decker para evitar acidentes.
Riscos residuais.
Podem surgir riscos residuais adicionais durante a utilização
da ferramenta que poderão não constar nos avisos de
segurança incluídos. Estes riscos podem resultar de má
utilização, uso prolongado, etc.
Mesmo com o cumprimento dos regulamentos de segurança
relevantes e com a implementação de dispositivos de
segurança, alguns riscos residuais não podem ser evitados.
Estes riscos incluem:
Ferimentos causados pelo contacto com peças em movi-
u
mento.
Ferimentos causados pelo contacto com peças quentes.
u
Ferimentos causados durante a troca de peças ou
u
acessórios.
Ferimentos causados pela utilização prolongada do
u
aparelho. Quando utilizar um aparelho durante um
período prolongado, faça intervalos regulares.
Segurança de terceiros
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas
u
(incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou que não possuam os
conhecimentos e a experiência necessários, excepto se
forem vigiadas e instruídas acerca da utilização do aparel-
ho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
As crianças deverão ser vigiadas para que não mexam no
u
aparelho.
PORTUGUÊS
27