Sommaire 1. Avertissements de sécurité généraux pour l’ o util ......7 2. Description de l’appareil et volume de livraison ....... 15 3. Utilisation conforme à l’aff ectation ..........16 4. Données techniques ................. 16 5. Avant la mise en service ..............18 6.
Danger ! avec ces instructions, des réglementations Lors de l’utilisation d’appareils, il faut res- locales peuvent limiter l’âge de l’ o pérateur. pecter certaines mesures de sécurité afi n Ne laissez jamais l’appareil à un enfant ou à d’ é viter des blessures et dommages. Veuillez une personne n’ayant pas pris connaissance donc lire attentivement ce mode d’...
Page 8
la machine; Les dispositifs de sécurité ne doivent en au- 4) après avoir percuté un objet étranger cun cas être enlevés ou déconnectés! afi n d’inspecter la machine pour recher- • Travaillez toujours dans une position cher des dommages potentiels; stable.
Page 9
très graves; soyez très vigilant. Avant chaque utilisation, vérifi ez toujours • N’ e ssayez en aucun cas d’arrêter ma- l’appareil, le câble et la prise mâle afi n de nuellement la rotation du dispositif de vous assurer qu’ils sont en bon état. Évitez coupe (fil de coupe).
ne doit pas entrer en contact avec de dommages ou de vieillissement. Si le l’huile, des arêtes coupantes et des cordon se trouve endommagé pen- sources de chaleur. dant l’utilisation, débrancher immé- Toujours tenir l’appareil par les poignées, à diatement le cordon de l’alimentation. deux mains.
Page 11
éloignés de l’ o rgane de coupe. c) Inspecter et entretenir la machine ré- g) Toujours débrancher la machine de gulièrement. Faire réparer la machine l’alimentation (par exemple en débran- uniquement par un réparateur agréé. chant la fi che de la prise de courant ou d) Lorsqu’...
Page 12
pour vous rendre dans une autre zone • Gardez l’appareil éloigné d’autres per- de travail, mettez absolument l’appareil sonnes, en particulier des enfants et des hors circuit pendant que vous vous y animaux domestiques. Des pierres et rendez. autres objets peuvent se trouver dans •...
Page 13
pentes. Ne faites avancer la machine recouvrement ou les dispositifs de sécu- qu’au pas. rité sont endommagés ou absents. • Risque de blessure en raison de pièces • Allumez le moteur uniquement lorsque mobiles dangereuses ! vos pieds et vos mains se trouvent hors •...
Page 14
Attention ! Le dispositif de protection est tion et tenez-le toujours verticalement essentiel pour votre sécurité et celle des par rapport au sol. Toute autre position tiers et pour le fonctionnement correct est dangereuse. de la machine. Le non-respect de cette •...
Page 15
• Familiarisez-vous avec les dispositifs de conduite est endommagée ou usée. commande ou de réglage et l’utilisation • Ne branchez pas de câble endommagé de l’appareil dans les règles de l’art. sur l’alimentation en courant ou ne tou- • Interrompez l’utilisation de la machine chez pas de câble endommagé...
L’outil continue à tourner par inertie 2. Description de l’appareil et volume de livraison 2.1 Description de l’appareil (fi gures 1/2) 1. Poignée 2. Interrupteur marche/arrêt 3. Poignée supplémentaire Conservez bien ces consignes de sécurité. 4. Manche 5. Verrouillage de sécurité Explication de la plaquette d’avertisse- 6.
2.2 Volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation • Ouvrez l’ e mballage et prenez l’appareil en le sortant avec précaution de l’ e m- Cet appareil est conçu pour couper des ballage. gazons, de petites surfaces d’herbe dans les •...
déclinons toute responsabilité si l’appareil Le niveau de pression acoustique et les venait à être utilisé professionnellement, valeurs de vibration ont été déterminées artisanalement ou par des sociétés indus- selon l’annexe CC de la norme EN 50636-2- trielles, tout comme pour toute activité 91.
appropriées pour vous protéger contre l’ e x- 5. Avant la mise en service position aux vibrations. Ces mesures doivent prendre en compte toutes les parties du 5.1 Montage de la coupe bordure cycle de fonctionnement (moments où (fi g. 2 et 3) : l’appareil est éteint, moments où...
5.3 Réglage de la hauteur du guidon 5.5 Réglage de l’angle d’inclinaison (fi g. 5) : (fi g. 7) Pour une position de travail optimale, réglez Avertissement ! éventuellement la hauteur du guidon. Risque de blessure ! • Placez la coupe bordure sur le sol de Si l’angle d’inclinaison du carter du moteur façon stable.
moteur pour vérifier si le bouton s’ e n- Pour obtenir la meilleure performance de clenche dans la position. votre coupe bordure, suivez les instructions suivantes : Danger : • N’utilisez jamais la coupe bordure avec Ne mettez l’appareil en service que un dispositif de protection endommagé...
et les buissons hors de la zone de coupe 7. Câble d’alimentation (cf. fig. 1 et 7). Utilisez pour ce faire le capot de protection et le guide-bor- Danger ! dures. Si le remplacement du câble d’alimentation • Maintenez la coupe bordure à l’ é cart est nécessaire, cela doit être réalisé...
endommager les pièces en matières 8.3 Maintenance plastiques de l’appareil. Veillez à ce Aucune pièce à l’intérieur de l’appareil n’a qu’aucune eau n’ e ntre à l’intérieur de besoin de maintenance. l’appareil. La pénétration de l’ e au dans un appareil électrique augmente le 8.4 Commande de pièces de rechange : risque de décharge électrique.
un centre de collecte approprié. Si vous ne connaissez pas de centre de collecte, veuillez vous renseigner auprès de l‘administration de votre commune. 10. Stockage Entreposez l’appareil et ses accessoires dans un endroit sombre, sec et à l’abri du gel tout comme inaccessible aux enfants.
Page 25
Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/UE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à...
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Coupe bordure électrique GFR 450/5 (Gardenfeelings) 2014/28/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...