Table des Matières
Publicité
Conteneur de source FQG66
Endress+Hauser
Avant le retour, il faut que les conditions suivantes soient remplies :
• Un certificat de moins de trois mois attestant l' é tanchéité de la source radioactive doit
être remis à Endress+Hauser (certificat de frottis). Le frottis peut être réalisé sur la
source elle-même ou sur les surfaces d' e ssuyage de remplacement définies dans la
section "Maintenance".
• Le numéro de série de la source, le type d' i sotope (
d' a ctivité et la date de fabrication de la source doivent être indiqués. Ces données
figurent dans les documents livrés avec la source.
• Le conteneur ne doit pas présenter de traces importantes de corrosion, qui pourraient
compromettre la sécurité de stockage de la source.
• Le conteneur ne doit pas présenter de signes de dommages mécaniques graves dus à un
incendie, une chute ou un choc.
• Le mécanisme "EIN/ON" et "AUS/OFF" doit fonctionner correctement, comme décrit dans
la section "Fonctionnement".
• Le conteneur de source doit être bloqué en position "OFF" à l' a ide de la goupille d' a rrêt.
• En cas de doutes sur l' i ntégrité du conteneur de source, la source doit être retournée dans
un château de transport de type A séparé. Pour cela, contacter Endress+Hauser.
• Les contrôles mentionnés ci-dessus doivent être confirmés dans un rapport de contrôle.
Le rapport de contrôle doit être joint au produit retourné.
• L' i ndice de transport doit être déterminé selon les exigences de sécurité TS-R-1
(https://www.iaea.org/publications/7987/security-in-the-transport-of-radioactive-
material) de l' I AEA ou selon les normes nationales. Le conteneur de source et tout
emballage secondaire doivent être étiquetés de manière appropriée.
• Le certificat de test d' é tanchéité, le certificat constructeur pour la source radioactive et le
rapport de contrôle avant retour dûment complété doivent être envoyés à Endress
+Hauser avant de retourner l' a ppareil.
Si les résultats du contrôle sont conformes, le conteneur de source FQG6x peut être
expédié en tant que colis de type A. Le marquage type A sur le conteneur de source
même n' e st cependant pas valable pour un retour de matériel. Avant de retourner le
conteneur, celui-ci doit être doté de nouveaux marquages conformes aux
réglementations internationales en matière de transport de matières dangereuses
(ADR/RID, DGR/IATA).
60
Co ou
137
Cs), la valeur nominale
Réparation
39
Publicité
Table des Matières
