7
Réglages
28
7.9
Vitesse de déplacement du vérin Y
1
Figure 30
i
Information !
Le réglage de la vitesse de déplacement du vérin par l'intermédiaire du régulateur de débit n'est valable que
pour l'applicateur 4114 et non pas pour le double-vérin de l'applicateur 4116.
Régler la vitesse du vérin d'après l'utilisation.
Pour accélérer le mouvement de sortie du vérin Y, tourner la vis (2) du régulateur (1) dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre. Pour réduire la vitesse du mouvement de sortie, tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre.
Pour accélérer le mouvement de rentrée du vérin Y, tourner la vis (3) du régulateur (4) dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre. Pour réduire la vitesse du mouvement de rentrée, tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre.
7.10
Réglages des capteurs en Y
Figure 31
z
y
x
2
3
4
Régulateurs de débit sur le vérin Y
1
z
z
2
Capteurs du vérin Y
Les capteurs du vérin Y détectent la position initiale de
transmission de l'étiquette (position haute) et d'étiquetage
(position basse) du vérin Y.
-
Placer le capteur (2) de la position de départ (haute) du
vérin Y de telle sorte à ce que le voyant s'allume lorsque
y
le vérin est complètement sorti et qu'il s'éteigne lorsqu'il
x
quitte cette position.
-
Placer le capteur (1) de la position d'arrivée (basse) du
vérin de telle sorte à ce que le voyant s'allume lorsque le
y
vérin est complètement rentré et qu'il s'éteigne lorsqu'il
x
quitte cette position.
28