Publicité
CHAPITRE 3 SECTION POUR LES PARENTS (suite) / PARENT'S SECTION (continued)
PÉRIODE DE RODAGE ...................................
Moteur .......................................................
Révision --- 10 heures ...................................
VÉRIFICATION DE PRÉUTILISATION ...............
DÉMARRAGE ................................................
Avant de démarrer ........................................
TABLEAU D'ENTRETIEN ................................
RÉPARATION ET ENTRETIEN .........................
Nettoyage et protection du véhicule ..................
CHAPITRE 4 PROCÉDURES SPÉCIALES / SPECIAL PROCEDURES
DÉPOSE DE LA CARROSERIE ........................
Poignée d'accélérateur ..................................
Poignée de frein ...........................................
Guidon .......................................................
Connecteur .................................................
Capot .........................................................
DÉMARRAGE LE MOTEUR TRÈS CHAUD .........
CHAPITRE 5 ENTRETIEN PÉRIODIQUE / PERIODIC MAINTENANCE
ENTRETIEN PÉRIODIQUE ..............................
Carburation .................................................
Moteur .......................................................
SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT ..........................
SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT PRIMAIRE ..........
Poulie motrice et menée ................................
Courroie d'entraînement ................................
AJUSTEMENT DE L'EMBRAYAGE ...................
Ajustement du bras de pivot d'embrayage .........
SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT SECONDAIRE .....
Chaîne et pignons ........................................
Tension de la chaîne .....................................
Lubrification de la chaîne ...............................
FOURCHE AVANT ET SKI ...............................
Lubrification de la fourche ..............................
Lisse et correcteur ........................................
SUSPENSION ARRIÈRE ET CHENILLE .............
Ajustement de la suspension ..........................
Lubrification de la suspension .........................
Tension de la chenille ....................................
BREAK-IN PERIOD .........................................
Engine ...................................................................
10- Hour Inspection ..................................................
PRE-OPERATION CHECK ...............................
STARTING PROCEDURE .................................
Before starting .........................................................
MAINTENANCE CHART ..................................
REPAIR AND MAINTENANCE ..........................
Vehicle cleaning and protection ...................................
REMOVE THE BODY .......................................
Twist throttle ............................................................
Brake lever .............................................................
Handlebar ...............................................................
Connector ...............................................................
Hood .....................................................................
START WHEN THE ENGINE IS VERY HOT .........
PERIODIC MAINTENANCE ..............................
Carburation .............................................................
Engine ...................................................................
EXHAUST SYSTEM ........................................
PRIMARY TRANSMISSION SYSTEM .................
Primary and secondary clutch .....................................
Drive belt ................................................................
CLUTCH AJUSTMENT ....................................
Adjustment of the clutch axe lever ...............................
SECONDARY DRIVE SYSTEM .........................
Chain and sprocket ...................................................
Chain tension ..........................................................
Chain lubrication ......................................................
FRONT FORK AND SKI ...................................
Fork lubrication ........................................................
Runner and snow tracker ...........................................
REAR SUSPENSION AND TRACK ....................
Ajusting the rear suspension .......................................
Suspension lubrication ..............................................
Track tension ..........................................................
3-6
3-6
3-6
3-7
3-8
3-8
3-9
3-10
3-10
4-1
4-1
4-2
4-2
4-3
4-3
4-4
5-1
5-1
5-1
5-1
5-2
5-2
5-2
5-2
5-3
5-3
5-3
5-3
5-4
5-4
5-4
5-5
5-5
5-5
5-6
5-6
Publicité
