DÉMONTAGE
Pour séparer le flasque fixe # 2 et la flasque
coulissante # 4 utiliser la clé de retenue # 11
derrière la demi poulie fixe et la clé de retenue #
12 sur la poulie coulissante. Voir la photo.
Dévisser les deux flasques. Voir la photo.
Soulever délicatement la cuvette du régulateur #
6 et l'extraire du flasque coulissant # 4. Voir la
photo.
DISASSEMBLY
To separate fixed flange # 2 and sliding flange #
4, use the clutch holder # 11 behind the fixed
flange and the clutch holder # 12 on the sliding
flange. See the picture.
Unscrew the two flanges. See the picture
Delicately raise the governor cup # 6 and extract
it from the sliding flange # 4. See the picture.
6 - 4