TELS QU'UTILISES DANS CETTE PUBLICATION
AVERTISSEMENT
Les avis portants la mention Avertissement sont utilisés dans cette publication pour mettre en
évidence que des tensions ou courants dangereux, ou que d'autres conditions qui pourraient
causer des blessures sont présentes dans cet équipement ou pourraient être associées à l'usage
de cet équipement.
Les avis portant la mention Avertissement sont aussi utilisés au cas où des situations dans
lesquelles de l'inattention ou le manque de connaissance de l'équipement pourrait résulter ou
bien en des blessures ou en des bris de l'équipement.
ATTENTION
Les avis portants la mention Attention sont utilisés pour les cas où l'équipement pourrait être
endommagé si l'on n'en prend pas soin.
NOTES
Les avis portants la mention Note attirent l'attention sur une information qui est
particulièrement significative à la compréhension et à l'opération de l'équipement.
Ce document est basé sur l'information disponible au moment de cette publication. Bien que
les efforts aient été apportés pour assurer la précision, l'information ci-contenue ne couvre pas
tous les détails ou variations de quincaillerie, ni de logiciel ,ni ne couvre pour tout problème
relié à l'installation, l'opération ou l'entretien. Des options peuvent être décrites ci-inclus qui
ne sont pas présentes dans tous les systèmes de quincaillerie ou de logiciel. GE Industrial
Systems ne s'engage aucunement à aviser les détenteurs de ce document en regard des
changements apportés subséquemment.
GE Industrial Systems ne fait en égard aucune représentation ou garantie, exprimée, sous-
entendue ou statutaire, ni n'assume aucune responsabilité pour la précision, la complétion, la
suffisance ou l'utilité de l'information ci-contenue. Aucune garantie pour fins de
marchandisage ou d'utilité désirée ne s'applique.
Les symboles qui suivent sont des marques de commerce de General Electric Company: Spectra
Series™
GEH-5875
AVERTISSEMENT, ATTENTION ET NOTE
©Copyright 2002 GE Company
Tous droits réservés
ii