Publicité
Retire la manija actual
Retire el tornillo central de la manija existente y retire la manija.
Retire los tornillos de la placa frontal (la cantidad varía según el modelo).
Retire la placa frontal y la articulación conectada.
Si va a volver a usar la manija original, desconecte la articulación y vuelva a
instalar la placa frontal y la manija.
5.
Install the Cover
Mounting Plate
Plaque de montage
Placa de montaje
Hook
Crochet
Gancho
Screw
Vis
Tornillo
Install the overflow mounting plate with the supplied screws.
Position the overflow cover with the holes aligned with the mounting plate hooks.
Tighten the setscrew with the provided 1/16" hex wrench.
Fill the bath until the water covers the overflow outlet. Check for leaks.
Installer le couvercle
Installer la plaque de montage de trop-plein avec les vis fournies.
Positionner le couvercle de trop-plein avec les trous alignés sur les crochets de la
plaque de montage.
Serrer la vis de retenue à l'aide de la clé hexagonale de 1/16" fournie.
Remplir la baignoire jusqu'à ce que l'eau recouvre la sortie du trop-plein. Vérifier
l'étanchéité.
Instale la tapa
Instale la placa de montaje del rebosadero con los tornillos provistos.
Coloque la tapa del rebosadero con los orificios alineados con ganchos de la placa
de montaje.
Apriete el tornillo de fijación con la llave hexagonal de 1/16" provista.
Kohler Co.
Cover
Couvercle
Tapa
Hex Wrench
Clé hexagonale
Llave hexagonal
Setscrew
Vis de retenue
Tornillo de fijación
7
1171588-2-B
Publicité
