Manuels Connexes pour Kohler K-7147
Sommaire des Matières pour Kohler K-7147
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Guide Clearflo Bath Drains Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç K-7169 K-7147 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Français, Page 9 Español, Página 16 1018154-2-...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don't hesitate to contact us.
- Page 3 3” 1-1/2” N.P.S. (7.6cm) 1-1/2” O.D. Roughing-In 1-1/2” brass pop-up drain for 17” (43.2cm) to 24” (61cm) baths. K-7147-AF (24” (61cm) bath) 22-3/16” (56.4cm) 14-5/16” (36.4cm) K-7169-AF (17” (43.2cm) bath) 19-3/4” (50.2cm) 12-5/8” (32.1cm) K-7169-AF (24” (61cm) bath) 21-1/2” (54.6cm) 12-5/8”...
- Page 4 - Tighten the drain elbow securely by inserting a pliers handles into the top of the strainer. The handles will engage the tabs inside the strainer as it is turned into the drain elbow. - Remove any excess sealant. 1018154-2- Kohler Co.
- Page 5 - Thread the tailpiece onto the tee and tighten securely. - Make sure the tailpiece on the drain fits properly into the trap. The tailpiece may need to be cut for proper fit. 1" (2.5cm) to 2" (5cm) of the tailpiece should fit inside the trap. Kohler Co. 1018154-2-...
- Page 6 - If adjustment is required, remove the stopper assembly from the drain and loosen the jam nut below the stopper. Turn the jam nut counterclockwise to raise the stopper or clockwise to lower the stopper. - Tighten the nut. 1018154-2- Kohler Co.
- Page 7 - To check for proper height, place the lift rod assembly on top of the closed drain stopper. Adjust the assembly length so the eye of the lift rod is centered over either top hole of the overflow elbow as shown above. Kohler Co. 1018154-2-...
- Page 8 If the stopper lifts more than 3/8" (1cm), adjust the spring upward. 7. Installation Checkout - Ensure that all connections are tight. - Open the drain. - Turn on main water supply and check for leaks. Repair as needed. 1018154-2- Kohler Co.
- Page 9 Drains de baignoire avec couvercle de chasse Merci d’avoir opté pour les produits de la Société Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité de Kohler. Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l'installation. En cas de problèmes d'installation ou de fonctionnement, n'hesitez pas à...
- Page 10 Diagramme de raccordement Drain mécanique de laiton de 1-1/2 po pour des baignoires de 17 po (43,2 cm) à 24 po (61 cm). K-7147-AF (baignoire de 24 po (61 cm)) 22-3/16 po (56,4 cm) 14-5/16 po (36,4 cm) K-7169-AF (baignoire de...
- Page 11 - Serrer le coude de drain solidement en insérant les poignées d'une paire de pinces dans la crépine, tel qu'indiqué. Les pinces engraineront les languettes à l'intérieur de la crépine, pendant le pivotement du coude de drain. - Enlever tout excédant de mastic. Kohler Co. 1018154-2-...
- Page 12 - S'assurer que l'about du drain s'ajuste correctement dans le siphon. Il peut être nécessaire de couper l'about pour assurer un assemblage approprié. Ajuster entre 1 po (2,5 cm) et 2 po (5 cm) de l'about dans le siphon. 1018154-2- Kohler Co.
- Page 13 - En cas de réglage, retirer l'ensemble de bouchon du drain, puis dévisser le contre écrous au dessous du bouchon. Pour soulever le bouchon, tourner le contre écrou vers la gauche, ou vers la droite pour l'abaisser. - Serrer l'écrou. Kohler Co. 1018154-2-...
- Page 14 - Pour vérifier la hauteur correcte, placer l'ensemble de tige de levage sur le bouchon de drain en position fermée. Régler la longueur afin que l'oeil de la tige de levage soit centré sur la mesure transposé, tel qu'illustré ci dessus. 1018154-2- Kohler Co.
- Page 15 3/8 po (1 cm), régler le ressort vers le haut. 7. Vérification de l’Installation - S'assurer de l'étanchéité des tous les raccords. - Déboucher la bonde. - Ouvrir les robinets d'arrivée d'eau principale et vérifier s'il y a des fuites. Réparer au besoin. Kohler Co. 1018154-2-...
- Page 16 Drenajes de bañera con tapa de descarga Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Por favor, tome unos minutos para leer este manual, antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
- Page 17 (7,6cm) 1-1/2” DI M. EXT. Diagrama de instalación Drenaje automático de bronce de 1-1/2” (3,8cm) para tuberías de 17” (43,2cm) a 20” (50,8cm). K-7147-AF (bañera de 24” (61cm)) 22-3/16” (56,4cm) 14-5/16” (36,4cm) K-7169-AF (bañera de 17” (43,2cm)) 19-3/4” (50,2cm) 12-5/8” (32,1cm) K-7169-AF (bañera de...
- Page 18 - Inserte la llave de pinza en el colador, como se ilustra, para fijar el tubo acodado. Las pinzas engranarán las lengüetas dentro del colador durante la rotación en el tubo acodado. - Remueva el exceso de sellador. 1018154-2- Kohler Co.
- Page 19 - Asegúrese que la pestaña en el drenaje se acomode en el sifón correctamente. Es posible que se deba cortar la pestaña para el ajuste apropiado. De 1" (2,5cm) a 2" (5cm) del tubo vertical debe acomodarse dentro del sifón. Kohler Co. 1018154-2-...
- Page 20 - En caso de ajustes, remueva el obturador del drenaje y afloje la contratuerca debajo del obturador. Rote la contratuerca hacia la izquierda para subir el obturador, o hacia la derecha para bajarlo. - Fije la tuerca. 1018154-2- Kohler Co.
- Page 21 - Para verificar la altura correcta, coloque el montaje de varilla de levante sobre el obturador cerrado de drenaje. Ajuste la longitud del montaje, de manera que el orificio de la varilla esté centrado sobre el orificio superior del codo de rebosadero, tal como se ilustra arriba. Kohler Co. 1018154-2-...
- Page 22 (1cm), ajuste el resorte hacia arriba. 7. Verificación de las instrucciones - Verifique que todas las conexiones estén aseguradas. - Abra el drenaje. - Abra las válvulas del agua y verifique que no haya fugas. Repare de ser necesario. 1018154-2- Kohler Co.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Kohler Co. 1018154-2-...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com USA: 1-800-4-KOHLER Canada : 1-800-964-5590 Mexico:001-877-680-1310 kohler.com E2002 Kohler Co. 1018154-2- Kohler Co. 1018154-2-...