Page 1 GUIDE D'ENTRETIEN Unités extérieures multiples (R-32) KUE-52 DVR11 KUE-105 DTR11 KUE-71 DVR11 KUE-140 DTR11 KUE-105 DVR11 KUE-160 DTR11...
Page 3 Sommaire Part 1 Informations générales ................ 1 Part 2 Unités intérieures ................. 4 Part 3 Unités extérieures ................63 Part 4 Installation ..................75 Part 5 Système de contrôle électrique ............102 ※Les spécifications, modèles et informations contenues dans le présent guide peuvent faire l'objet de modifications sans préavis, dans le cadre de l'amélioration du produit.
Page 4 Informations générales Partie 1 Informations générales 1. Liste de modèles …………………………………………………………...2 2. Aspect extérieur ................. 3 Informations générales...
Page 5 ● chauffage 1.2 Unités extérieures Modèle d'appareil d'extérieur Type de Marque du Appareils d'intérieurs universel compresseur compresseur appariés KCIS-52 DR11 KUE-52 DVR11 Rotatif GMCC KPD-52 DR11 KPC-52 DR11 KCIS-71 DR11 KUE-71 DVR11 Rotatif GMCC KPD-71 DR11 KPC-71 DR11 KCIS-105 DR11...
Page 6 Unités intérieures 2. Aspect extérieur 2.1 Unités intérieures Tuyau Cassette super mince Plafond et sol 2.2 Unités extérieures Unité extérieure à ventilateur unique Unité extérieure à ventilateur double Unités intérieures...
Page 7 Unités intérieures Partie 2 Unités intérieures Cassette de type super mince ........... 5 A6 Type de conduit ............24 Plafond et Sol ..............45 Unités intérieures...
Page 8: Table Des Matières
Cassette de type super mince Cassette de type super mince 1. Caractéristiques ....................6 2. Dimensions ...................... 8 3. Espace de service ................... 9 4. Schémas de câblage ..................10 5. Répartitions de la vitesse de l’air (données de référence)...... 15 6.
Page 9: Caractéristiques
Caractéristiques 1. Caractéristiques 1.1 Aperçu ➢ Conception compacte, taille corporelle super mince, moins exigeant d'espace à l'installation ➢ Chaque grille d'aération peut être commandée séparément, possibilité de plus de confort soufflage d'air. ➢ Conception du panneau d'auto-levage, plus pratique pour nettoyer et à entretenir le filtre. (en option) 1.2 Fonction d'admission d'air frais ➢...
Page 10 Caractéristiques 1.5 Pompe de vidange intégrée ➢ En raison de l'amélioration de la structure, plus commode pour réparer ou remplacer la pompe de vidange. Pompe de vidange ➢ Pompe de vidange intégrée pour s'assurer que l'évacuation de l'eau condensée se fait de manière fiable. 1.6 Les bornes du témoin d'alarme et le raccord de télécommande marche-arrêt sont standards ➢...
Page 11: Dimensions
Dimensions 2. Dimensions Unité : mm Modèle KCIS-52 DR11 KCIS-71 DR11 KCIS-105 DR11 KCIS-140 DR11 KCIS-160 DR11 Unités intérieures...
Page 12: Espace De Service
Espace de service 3. Espace de service Unités intérieures...
Page 13: Schémas De Câblage
Schémas de câblage 4. Schémas de câblage KCIS-52 DR11, KCIS-71 DR11, KCIS-105 DR11, KCIS-105 DR11, KCIS-140 DR11, KCIS-160 DR11 4.1 Présentation de certains connecteurs : A. Pour un port terminal (ON-OFF) de télécommande CN23 et connecteur court de JR6 1. Retirer le connecteur court de JR6 lorsque vous utilisez la fonction ON-OFF ; 2.
Page 14 Schémas de câblage B. Pour le port terminal ALARME CN33 1. Permet au port terminal de connecter l'ALARME, mais aucune tension du port terminal, l'alimentation du système d'ALARME (pas de l'unité) 2. Bien que la tension de calcul puisse supporter une tension plus forte, il est fortem ent recommandé...
Page 15 Schémas de câblage 4.2 Présentation des micro-interrupteurs A. Le micro-interrupteur SW1 sert à la sélection de la température d'arrêt du ventilateur intérieur (TEL0) lorsqu'il est en action vent anti-froid en mode chauffage. Plage : 24 °C, 15 °C, 8 °C, selon le réglage EEROM (réservé pour une personnalisation particulière). B.
Page 16 Schémas de câblage C. Le micro-interrupteur SW3 sert à la sélection de la fonction redémarrage automatique. Plage : Actif, inactif D. Le micro-interrupteur SW5 sert au réglage de l'unité principale ou secondaire lorsque l'unité est en connexion double. Plage : Principale sans secondaire (Normal 1 actionnement 1 connexion), Principale (2 positions sans différence), Secondaire E.
Page 17 Schémas de câblage F. Le micro-interrupteur S1 le commutateur à cadran S2 servent au réglage de l'adresse lorsque vous souhaitez commander cette unité par une télécommande centrale. Plage : 00-63 G. Commutateur à cadran ENC1 : Le PCB intérieur est universel conçu pour toutes les unités de série de 18 K à...
Page 18: Répartitions De La Vitesse De L'air (Données De Référence)
Répartitions de la vitesse de l’air (données de référence) 5. Répartitions de la vitesse de l’air (données de référence) 18-24 K : Refroidissement : Chauffage : Unités intérieures...
Page 19 Répartitions de la vitesse de l’air (données de référence) 30-42 K : Refroidissement : Chauffage : Unités intérieures...
Page 20 Répartitions de la vitesse de l’air (données de référence) 48-55 K : Refroidissement : Chauffage : Unités intérieures...
Page 21: Caractéristiques Électriques
Caractéristiques électriques 6. Caractéristiques électriques Alimentation Unité intérieure électrique Modèle Voltage KCIS-52 DR11 220-240 V 198 V 254 V KCIS-71 DR11 220-240 V 198 V 254 V KCIS-105 DR11 220-240 V 198 V 254 V KCIS-140 DR11 220-240 V 198 V 254 V KCIS-160 DR11 220-240 V...
Page 22: Niveaux Sonores
Niveaux sonores 7. Niveaux sonores Niveau de son dB(A) Niveau sonore Modèle dB(A) Modéré KCIS-52 DR11 KCIS-71 DR11 KCIS-105 DR11 KCIS-140 DR11 KCIS-160 DR11 Unités intérieures...
Page 23: Accessoires
Accessoires Accessoires Forme Quantité Accessoires Gabarit papier d'installation d'installation Tuyauterie et raccords Gaine isolante / insonorisante Gaine du tuyau de sortie Collier du tuyau de sortie Raccords des tuyaux de vidange Raccord d’évacuation Joint Télécommande et son cadre Dispositif de contrôle à...
Page 24: La Spécification De Puissance
La spécification de puissance 9. La spécification de puissance Modèle (Btu/h) 18000~24000 36000 36000 48000~60000 Phase 1-phase 1-phase 1-phase Fréquence et 220-240 V, 220-240 V, 220-240 V, Puissance tension 50 Hz 50 Hz 50 Hz intérieure Câblage d’alimentation 3×1,0 3×1,0 3×1,0 DISJONCTEUR / Fusible (A) 15/10...
Page 25: Pose Des Canalisations
Pose des canalisations 10. Pose des canalisations KCIS-52 DR11, KCIS-71 DR11, KCIS-105 DR11 Unités intérieures...
Page 26 Pose des canalisations KCIS-140 DR11, KCIS-160 DR11 Unités intérieures...
Page 27 A6 Type de conduit A6 Type de conduit 1. Caractéristiques .................... 25 2. Dimensions ....................28 3. Espace de service ..................29 4. Schémas de câblage ..................30 5. Pression statique ..................35 6. Caractéristiques électriques ............... 40 7. Niveaux sonores ................... 41 8.
Page 28: Caractéristiques
Caractéristiques 1. Caractéristiques 1.1 Pression statique plus élevée ➢ En tant que climatiseur avec conduit à la pression statique moyenne, il dispose de l’amplitude de pression statique la plus large. ➢ La pression statique maximale atteint 160 Pa 1.2 Design mince ➢...
Page 29 Caractéristiques Admission d'air de l'arrière (Standard) Admission d'air du bas (en option) 1.5. Raccord des câbles de communication Le conduit A6 utilise deux câbles sans raccord de polarité, ce qui permet de ne pas faire d’erreur pendant ➢ l’installation. 1.6 Nettoyage facile Avec une conception de fenêtre plus grande, une fois que le moteur et les roues soufflantes ont été...
Page 30 Caractéristiques ➢ Un moteur de ventilation (fourni par l’installateur) pourra être installé à l’intérieur du conduit de prise d’air nouveau afin d’améliorer le volume d’air nouveau. Il y a sur le circuit imprimé central des ports réservés à ce moteur (Standard pour les unités avec onduleur 3D, et uniquement en option pour les unités 53~160 de l’onduleur à...
Page 31: Dimensions
Dimensions 2. Dimensions Modèle Climatiseur Modéré (KBtu/h) pouce 34,65 8,27 26,54 23,62 5,51 27,80 1,97 5,35 30,79 7,48 1,57 36,22 20,00 3,07 5,83 3,46 4,41 1100 1001 1140 pouce 43,31 9,80 30,47 27,56 5,51 36,46 1,97 6,89 39,41 8,98 0,20 44,88 23,54 3,15...
Page 32: Espace De Service
Espace de service 3. Espace de service Laisser assez d'espace nécessaire à l'installation et à l'entretien. Unités intérieures...
Page 33: Schémas De Câblage
Schémas de câblage 4. Schémas de câblage KPD-52 DR11, KPD-71 DR11, KPD-105 DR11, KPD-140 DR11, KPD-160, DR11 4.1 Présentation de certains connecteurs : A. Pour un nouveau port terminal du moteur (également pour la génération Anion) CN43 : 1. Connecter le moteur du ventilateur au port, pas besoin de s'occuper du P/N du moteur ; 2.
Page 34 Schémas de câblage B. Pour le port terminal ALARME CN33 1. Permet au port terminal de connecter l'ALARME, mais aucune tension du port terminal, l'alimentation du système d'ALARME (pas de l'unité) 2. Bien que la tension de calcul puisse supporter une tension plus forte, il est fortement recommandé...
Page 35 Schémas de câblage 4.2 Présentation des micro-interrupteurs : A. Le micro-interrupteur SW1 sert à la sélection de la température d'arrêt du ventilateur intérieur (TEL0) lorsqu'il est en action vent anti-froid en mode chauffage. Plage : 24 C, 15 C, 8 C, selon le réglage EEROM (réservé...
Page 36 Schémas de câblage C. Le micro-interrupteur SW3 sert à la sélection de la fonction redémarrage automatique. Plage : Actif, inactif D. Le micro-interrupteur SW5 sert au réglage de l'unité principale ou secondaire lorsque l'unité est en connexion double. Plage : Principale sans secondaire (Normal 1 actionnement 1 connexion), Principale (2 positions sans différence), Secondaire E.
Page 37 Schémas de câblage G. Commutateur à cadran ENC1 : Le PCB intérieur est universel conçu pour toutes les unités de série de 18 K à 55 K. Ce réglage ENC1 indiquera au programme principal quelle est la taille de l'unité. REMARQUE : Habituellement il y a de la colle dessus car la position de l'interrupteur ne peut pas être modifiée aléatoirement sauf si vous souhaitez utiliser ce PCB en tant que pièce de rechange pour utiliser une autre unité.
Page 38: Pression Statique
Pression statique 5. Pression statique KPD-52 DR11 Unités intérieures...
Page 39 Pression statique KPD-71 DR11 Unités intérieures...
Page 40 Pression statique KPD-105 DR11 Unités intérieures...
Page 41 Pression statique KPD-140 DR11 Unités intérieures...
Page 42 Pression statique KPD-160 DR11 Unités intérieures...
Page 43: Caractéristiques Électriques
Caractéristiques électriques Caractéristiques électriques Alimentation Unité intérieure électrique Modèle Voltage Min. Max. KPD-52 DR11 220-240 V 198 V 254 V KPD-71 DR11 220-240 V 198 V 254 V KPD-105 DR11 220-240 V 198 V 254 V KPD-140 DR11 220-240 V 198 V 254 V KPD-160 DR11...
Page 44: Niveaux Sonores
Niveaux sonores 7. Niveaux sonores Niveau de son dB(A) Alimentation Modèle sonore dB (A) Modéré KPD-52 DR11 KPD-71 DR11 KPD-105 DR11 KPD-140 DR11 KPD-160 DR11 Unités intérieures...
Page 45: Accessoires
Accessoires 8. Accessoires Forme Quantité Tuyauterie et raccords Gaine isolante / insonorisante Raccords des tuyaux de Raccord d’évacuation vidange (pour refroidissement et Joint chauffage) Anneau magnétique (entortiller les EMC et son montage câbles électriques L et N autour de (pour certains modèles) l’anneau électrique de cinq cercles) Télécommande filaire Télécommande filaire et...
Page 46: La Spécification De Puissance
La spécification de puissance 9. La spécification de puissance Modèle (Btu/h) 18000~24000 36000 36000 48000~60000 Phase 1-phase 1-phase 3-phase 3-phase Fréquence et 220-240 V, 220-240 V, 380-415 V, 380-415 V, tension 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz ALIMENTATION Câblage d’alimentation 3×2,5...
Page 47: Pose Des Canalisations
Pose des canalisations 10. Pose des canalisations KPD-52 DR11, KPD-71 DR11, KPD-105 DR11, KPD-140 DR11, KPD-160, DR11 Unités intérieures...
Page 48 Plafond et Sol Plafond et Sol 1. Caractéristiques ....................46 2. Dimensions ......................47 3. Espace de service ....................48 4. Schémas de câblage ................... 49 5. Caractéristiques électriques ................54 6. Niveaux sonores ....................54 7. Vitesse de l’air et répartition de la temperature (Données de référence) ..55 8.
Page 49: Caractéristiques
Caractéristiques 1. Caractéristiques 1.1. Nouvelle conception, plus moderne et apparence élégante 1.2. Pratique à installer ➢ Le type de plafond peut être facilement installé dans un coin du plafond, même si celui-ci est très étroit ➢ Il est surtout utile lorsque l'installation d'un climatiseur au centre du plafond n'est pas possible à cause d'une structure telle que l'éclairage.
Page 50: Dimensions
Dimensions 2. Dimensions Capacité (KBtu/h) 18/24 1068 36/48/55 1650 1565 Unités intérieures...
Page 51: Espace De Service
Espace de service 3. Espace de service Unités intérieures...
Page 52: Schémas De Câblage
Schémas de câblage 4. Schémas de câblage KPC-52 DR11, KPC-71 DR11 KPC-105 DR11, KPC-140 DR11, KPC-160 DR11 Unités intérieures...
Page 53 Schémas de câblage 4.1 Présentation de certains connecteurs B. Pour un port terminal CN23 de commande à distance (ON/OFF). 1. Retirer le connecteur court de CN23 lorsque vous utilisez la fonction ON-OFF ; 2. Lorsque l'interrupteur à distance est désactivé (OUVERT) ; l'unité est éteinte ; 3.
Page 54 Schémas de câblage 2. Bien que la tension de calcul puisse supporter une tension plus forte, nous vous de connecter l'alimentation inférieure à 24 V, un courant inférieur à 0,5 A 3. Lorsque le problème survient sur l'unité, le relai se ferme, l'ALARME retentit ensuite C.
Page 55 Schémas de câblage 4.2 Présentation des micro-interrupteurs : A. Le micro-interrupteur SW1 sert au réglage de l'unité maitre ou esclave lorsque l'unité est en connexion double. Plage : Principale sans secondaire (Normal 1 actionnement 1 connexion), Principale (2 positions sans différence), Secondaire B.
Page 56 Schémas de câblage E. Le micro-interrupteur SW6 sert à la sélection de la compensation de température en mode chauffage. Cela aide à réduire la différence de température réelle entre le plafond et le sol pour que l'unité puisse fonctionner correctement. Si l’unité est installée sur le sol, il faudra choisir 0. Plage : 0 C, 2 C, 4...
Page 57: Caractéristiques Électriques
Caractéristiques électriques 5. Caractéristiques électriques Appareils d'intérieur Alimentation électrique Modèle Voltage Min. Max. KPC-52 DR11 220-240 V 198 V 254 V KPC-71 DR11 220-240 V 198 V 254 V KPC-105 DR11 220-240 V 198 V 254 V KPC-140 DR11 220-240 V 198 V 254 V 220-240 V...
Page 58: Vitesse De L'air Et Répartition De La Temperature (Données De Référence)
Vitesse de l'air et répartition de la température (Données de référence) 7. Vitesse de l'air et répartition de la température (Données de référence) Modèle : KPC-52 DR11, KPC-71 DR11 Installation au plafond : Angle d'évacuation 17° Angle d'évacuation 50° Unités intérieures...
Page 59 Vitesse de l'air et répartition de la température (Données de référence) Installation au sol : Angle d'évacuation 17° Angle d'évacuation 50° Unités intérieures...
Page 60 Vitesse de l'air et répartition de la température (Données de référence) Modèle : KPC-105 DR11 Installation au plafond : Angle d'évacuation 17° Angle d'évacuation 50° Unités intérieures...
Page 61 Vitesse de l'air et répartition de la température (Données de référence) Installation au sol : Angle d'évacuation 17° Angle d'évacuation 50° Unités intérieures...
Page 62 Vitesse de l'air et répartition de la température (Données de référence) Modèle : KPC-140 DR11, KPC-160 DR11 Installation au plafond : Angle d'évacuation 17° Angle d'évacuation 50° Unités intérieures...
Page 63 Vitesse de l'air et répartition de la température (Données de référence) Installation au sol : Angle d'évacuation 17° Angle d'évacuation 50° Unités intérieures...
Page 64: Accessoires
Accessoires 8. Accessoires Forme Quantité 1. Télécommande Dispositif de contrôle à distance et son support 2. Support pour télécommande (Le produit que vous avez peut ne pas être fourni avec les 3. Vis de montage (ST2.9 ×10-C-H) accessoires suivants) 4. Batteries sèches alcalines (AM4) 5.
Page 65: Pose Des Canalisations
Pose des canalisations 10. Pose des canalisations KPC-52 DR11, KPC-71 DR11, KPC-105 DR11, KPC-140 DR11, KPC-160, DR11 Unités intérieures...
Page 66 Unités extérieures Partie 3 Unités extérieures 1. Dimensions ..............64 2. Espace de service ............66 3. Schémas de câblage............. 67 4. Schémas de tuyauterie ..........71 5. Caractéristiques électriques ........72 6. Limites de fonctionnement .......... 73 7. Niveaux sonores ............74 Unités extérieures...
Page 67: Dimensions
Dimensions 1. Dimensions Unité ：mm Modèle KUE-52 DVR11 KUE-71 DVR11 KUE-105 DVR11 1030 KUE-105 DTR11 1030 Unités extérieures...
Page 68 Dimensions Unité ：mm Modèle KUE-140 DTR11 1333 1045 KUE-160 DTR11 1333 1045 Unités extérieures...
Page 69: Espace De Service
Espace de service 2. Espace de service Unités extérieures...
Page 70: Schémas De Câblage
Schémas de câblage 3. Schémas de câblage KUE-52 DVR11 KUE-71 DVR11 Unités extérieures...
Page 71 Schémas de câblage KUE-105 DVR11 Unités extérieures...
Page 72 Schémas de câblage KUE-105 DTR11 Unités extérieures...
Page 73 Schémas de câblage KUE-140 DTR11, KUE-160 DTR11 Unités extérieures...
Page 74: Schémas De Tuyauterie
Schémas de tuyauterie 4. Schémas de tuyauterie KUE-52 DVR11, KUE-71 DVR11 Pour KUE-71 DVR11, il n’y a pas d’accumulateur. KUE-105 DVR11, KUE-105 DTR11, KUE-140 DTR11, KUE-160 DTR11 Unités extérieures...
Page 75: Caractéristiques Électriques
Caractéristiques électriques 5. Caractéristiques électriques Alimentation L'unité extérieure électrique Modèle Voltage Min. Max. KUE-52 DVR11 220-240 V 198 V 254 V KUE-71 DVR11 220-240 V 198 V 254 V KUE-105 DVR11 220-240 V 198 V 254 V KUE-105 DTR11 380-415 V...
Page 76: Limites De Fonctionnement
Limites de fonctionnement 6. Limites de fonctionnement Température Fonctionnement en Chauffage Ventilation Mode climatisation Température ambiante 17 ºC～32 ºC 0 ºC～30 ºC 17 ºC～32 ºC 0 ºC～50 ºC (-15 ºC～50 ºC : Pour Température extérieure -15 ºC～24 ºC 0 ºC～50 ºC les modèles avec systèmes de refroidissement à...
Page 77 Niveaux sonores 7. Niveaux sonores Remarque : H= 0,5 × hauteur de l'appareil d'extérieur Modèle Niveau sonore dB(A) Niveau de son dB(A) KUE-52 DVR11 KUE-71 DVR11 KUE-105 DVR11 KUE-105 DTR11 KUE-140 DTR11 KUE-160 DTR11 Unités extérieures...
Page 78 Installation Partie 4 Installation 1. Procédure d’installation ..............76 2. Sélection de l’emplacement ............77 3. Installation de l’unité intérieure ............78 4. Installation de l’appareil extérieur (Unité à évacuation latérale) .. 89 5. Installation du tuyau du réfrigérant ..........90 6.
Page 79: Procédure D'installation
Procédure d'installation 1. Procédure d'installation Sélection de l'emplacement Sélection d'emplacement d'installation de l'appareil d'installation de l'appareil d'intérieur d'extérieur Installation de l'unité Installation de l'unité intérieure extérieure Installation et isolement Installation et isolement du tuyau de réfrigération du tuyau de réfrigération Installation et isolement Installation et isolement du tuyau de drainage...
Page 80: Sélection De L'emplacement
Procédure d'installation 2. Sélection de l'emplacement 2.1 Sélection de l'emplacement de l'appareil d'intérieur ➢ L'emplacement doit facilement supporter le poids de l'appareil d'intérieur. ➢ L'emplacement doit garantir l'installation et l'inspection de l'appareil d'intérieur. ➢ L'emplacement doit garantir l'installation horizontale de l'appareil d'intérieur. ➢...
Page 81: Installation De L'unité Intérieure
Installation de l'unité intérieure 3. Installation de l'unité intérieure 3.1 Installation de la cassette super mince de l'unité intérieure Espace de service de l'unité intérieure 3.1.1 Modèle >235 24~36 >275 48/55 >317 Flanc de vis 3.1.2 Installez le boulon de suspension 3.1.3 Sélectionnez la position de crochets d'installation en fonction des positions des trous de crochet montrées à...
Page 82 Installation de l'unité intérieure Installation du corps principal 3.1.4 Faites les 4 jarretelles à travers les 4 suspensions de la carrosserie corps principal pour le suspendre. Régler uniformément les écrous hexagonaux sur les quatre crochets d'installation, pour garantir l'équilibre du corps. Utilisez un instrument de nivellement pour vous assurer que l'horizontalité...
Page 83 Installation de l'unité intérieure Installer le panneau 3.1.5 Retirez la grille Retirez les 4 caches angulaires. Accrochez le panneau aux crochets sur la carrosserie principale. Si le panneau est avec la grille d'auto- levage, veuillez surveiller les fils qui soulèvent la grille ; NE PAS mêler les fils ou les bloquer. Installation...
Page 84 Installation de l'unité intérieure Serrez les vis sous les crochets du panneau jusqu'à ce que le panneau colle étroitement au plafond pour éviter l'eau de condensation. Installation...
Page 85 Installation de l'unité intérieure Suspendre la grille d'entrée d'air au panneau, et raccorder ensuite respectivement la terminaison du câble et celle du boitier de commande aux terminaisons correspondantes sur le corps. Réinstallez les 4 caches angulaires. Remarque : Le panneau doit être installé après le câblage connecté. Installation...
Page 86 Installation de l'unité intérieure 3.2 Installation du plafond et du plancher de l'unité intérieure Espace de service de l'unité intérieure 3.2.1 Flanc de vis 3.2.2 ① Installation du plafond Capacité (KBtu/h) 18/24 36~60 1565 ② Installation murale Installation...
Page 87 Installation de l'unité intérieure Installez le boulon de suspension 3.2.3 ① Installation du plafond Sélectionnez la position de crochets d'installation en fonction des positions des trous de crochet montrées à l'image ci-dessus. Percer des trous de 12 mm de diamètre et de 45~50 mm de profondeur aux positions sélectionnées sur le plafond.
Page 88 Installation de l'unité intérieure Localisez le bras de suspension sur le boulon fileté de suspension. Préparez les boulons de montage sur l'appareil. Remettez les panneaux latéraux et les grilles. ② Installation murale Accrochez l'appareil d'intérieur en insérant les vis taraudeuses dans les bras de suspension de l'appareil principal.
Page 89 Installation de l'unité intérieure 3.3 Installation du conduit A6 de l'unité intérieure Espace de service de l'unité intérieure 3.3.1 Flanc de vis 3.3.2 Taille de la fiche montée sur la dimension de la structure Capacité (KBtu) Modéré 1140 1400 48/55 1240 Suspendre l'unité...
Page 90 Installation de l'unité intérieure 4. Après avoir sélectionné un lieu d'installation, aligner les tuyaux du réfrigérant, les tuyaux d'évacuation, ainsi que les conduits intérieures et extérieures ainsi que leurs raccords avant de monter l'unité. 5. Percer 4 trous de 10 cm (4 ") de profondeur sur les positions des crochets du plafond dans le plafond interne.
Page 91 Installation de l'unité intérieure Changer la pression statique du moteur du ventilateur correspondant à la pression statique du conduit extérieur. REMARQUE : 1. Ne pas mettre le poids du conduit de connexion sur l'unité intérieure. 2. Lors du raccordement du conduit, utiliser un raccordement en toile inflammable pour empêcher toute vibration.
Page 92 Installation de l'unité extérieure (Unité à évacuation latérale) 4. Installation de l'unité extérieure (Unité à évacuation latérale) 4.1 Espace de service de l'unité extérieure 4.2 Flanc de vis Modèle 48/55 4.3 Installation de l'appareil Étant donné que le centre de gravité de l'appareil n'est pas au niveau de son centre physique, soyez prudent lorsque vous le soulevez avec une fronde.
Page 93: Installation Du Tuyau Du Réfrigérant
Installation du tuyau du réfrigérant 5 Installation du tuyau du réfrigérant 5.1 Longueur du tuyau et hauteur de chute maximale Tenir compte de la longueur du tuyau et de la hauteur de chute autorisée pour décider de la position de montage.
Page 94 Remarque : La longueur réduite du tuyau de raccordement est de 0,5 m en équivalent de longueur de tuyau. Remarque : Tous les tuyaux de raccordement utilisés devront être produits pas Kaysun, dans le cas contraire, cela provoquera un dysfonctionnement.
Page 95 Installation du tuyau du réfrigérant Valeur permise Tuyauterie 18 K+18 K 30 m 24 K+24 K 50 m Longueur totale du tuyau (actuelle) L+L1+L2 30 K+30 K 50 m Longueur max. tuyau de 15 m L1, L2 raccordement Différence max. longueur du tuyau 10 m L1-L2 de raccordement...
Page 96: Installation Du Tuyay De Drainage
Installation du tuyau de drainage 6 Installation du tuyau de drainage Installez le tuyau de drainage comme indiqué ci-dessous et prendre des mesures contre la condensation. Une installation incorrecte peut entraîner des fuites et éventuellement mouiller les meubles et les autres effets.
Page 97 Installation du tuyau de drainage Conception individuelle du système de tuyaux de drainage 6.2.3 ➢ Le tuyau de drainage du climatiseur doit être installé séparément avec une autre canalisation pour les eaux usées, un conduit pour les eaux de pluie et un tuyau de drainage dans le bâtiment. ➢...
Page 98 Installation du tuyau de drainage Réglage du tube de stockage de l'eau 6.2.6 ➢ Si l'appareil d'intérieur a une pression extra statique et sans pompe à eau pour élever l'eau de condensation, notamment l'appareil du conduit de haute pression extra statique, le tuyau de stockage de l'eau doit être fixé...
Page 99 Installation du tuyau de drainage 6.3 Test de vidange Test d'étanchéité à l'eau 6.3.1 Après avoir terminé la construction du système de tuyaux de drainage, remplir le tuyau avec de l'eau et le maintenir pendant 24 heures pour vérifier s'il y a des fuites à la section commune. Test de vidange d'eau 6.3.2 1.
Page 100: Séchage Sous Vide Et Contrôle De L'étanchéité
Séchage sous vide et contrôle de l'étanchéité 7 Séchage sous vide et contrôle de l'étanchéité 7.1 Objectif du séchage sous vide ➢ Élimination de l'humidité dans le système pour éviter les phénomènes d'oxydation du cuivre et de blocage par le givre. Le blocage par la glace peut entraîner un fonctionnement anormal du système, tandis que l'oxyde de cuivre peut détériorer le compresseur.
Page 101: Charge Supplémentaire De Réfrigérant
Charge supplémentaire de réfrigérant 8 Charge supplémentaire de réfrigérant Une fois le processus de séchage sous vide effectué, le processus de charge de réfrigérant ➢ supplémentaire devra être effectué. ➢ L'appareil d'extérieur est chargé en usine avec du réfrigérant. Le volume de charge de réfrigérant supplémentaire est dicté...
Page 102: Ingénierie De L'isolation
Ingénierie de l'isolation 9 Ingénierie de l'isolation 9.1 Isolation du tuyau de réfrigérant Procédure opérationnelle de l'isolation des tuyaux de réfrigérant 9.1.1 Coupez le tuyau appropriée → isolation (à l'exception de la section commune) → évasez le tuyau → disposition de la tuyauterie et connexion → séchage sous vide → isolez les parties communes Objectif de l'isolation des tuyaux de réfrigérant 9.1.2 ➢...
Page 103: Ingénierie Du Câblage Électrique
Ingénierie du câblage électrique Objectif de l'isolation des tuyaux de drainage 9.2.2 La température de l'eau de drainage de condensat est très basse. Si l'isolation n'est pas suffisant, elle peut former une rosée et causer des fuites pour endommager la décoration de la maison. Choix des matériaux d'isolation pour tuyau de drainage 9.2.3 ➢...
Page 104: Test De Fonctionnement
Test de fonctionnement 11 Test de fonctionnement 11.1 Le test de fonctionnement doit être réalisé une fois l'installation complètement terminée. 11.2 Confirmer les points suivants avant le test de fonctionnement. ➢ L'unité intérieure et l'unité extérieure sont correctement installées. L'installation de la tuyauterie et du câble sont correctement réalisées. ➢...
Page 105 Système de contrôle électrique Partie 5 Système de contrôle électrique 1. Fonction de contrôle électrique ......103 2. Dépannage .............. 114 Système de contrôle électrique...
Page 106 Fonction de contrôle électrique 1. Fonction de contrôle électrique 1.1 Abréviations T1 : Température ambiante intérieure T2 : Température moyenne de la bobine de l’échangeur de chaleur intérieur T2B : Température d'échappement de la bobine de l’échangeur de chaleur intérieur T3 : Température du tuyau de l’échangeur de chaleur extérieur T4 : Température ambiante extérieure T5 : Température de décharge du compresseur...
Page 107 Fonction de contrôle électrique 6 : Manque de phase 7 : Tension de courant continu trop faible 8 : Défaut de communication 9 : Défaut de paramètre 10 : L3 Courant limité 11 : L5 Tension limitée 12: La vitesse cible ne peut pas être atteinte pendant le processus de calcul de la pression statique.
Page 108 Fonction de contrôle électrique Zone de liaison de fréquence : 24 ~ 60 K 1.3.2.3 Recommandations de fonctionnement du ventilateur intérieur En mode climatisation, le ventilateur intérieur fonctionne en continu et il est possible de choisir parmi les vitesses suivantes : élevée, moyenne, faible, automatique ou silencieux. Lorsque le compresseur fonctionne. Le ventilateur intérieur est réglé...
Page 109 Fonction de contrôle électrique Le ventilateur automatique en mode climatisation fonctionne comme suit : 1.3.2.3 Protection T2 de basse température de l'évaporateur. ➢ T2<0 ºC, le compresseur s'arrête et redémarre uniquement lorsque T2≥5 ºC. ➢ 0 ºC≤T2<4 ºC, la fréquence du compresseur est limitée et diminue à un niveau plus faible ➢...
Page 110 Fonction de contrôle électrique 24~60 K : 1.3.3.2 Recommandations de fonctionnement du ventilateur intérieur En mode chauffage, la vitesse de ventilation intérieur peut être réglée sur élevée, moyenne, faible ou automatique, et la fonction vent anti-froid est privilégiée. Lorsque le compresseur fonctionne, le ventilateur intérieur est réglé comme illustré sur la figure suivante : frequency Vitesse réelle du ventilateur linkage une...
Page 111 Fonction de contrôle électrique 1.3.3.4 Protection de la température élevée T2 de la bobine de l'évaporateur : Off : Le compresseur s’arrête. Ralenti : Ralentit la fréquence de fonctionnement. Maintient : Maintient la fréquence du courant. Reprise : Aucune limitation n’est appliquée à la fréquence. 1.3.4 Mode automatique Il est possible de choisir ce mode avec le dispositif de contrôle à...
Page 112 Fonction de contrôle électrique 1.3.7 Mode veille 1.3.7.1 La fonction de veille est disponible en mode refroidissement, chauffage ou automatique. Lors de la climatisation, la température augmente de 1 ℃ (jusqu’à 30 ℃ maximum) toutes les heures, 2 1.3.7.2. Le processus de fonctionnement en mode veille se présente comme suit : Lors du chauffage, la température diminue de 1 ℃...
Page 113 Fonction de contrôle électrique Par exemple, si l'affichage numérique indique « 5,0 », la demande en puissance est de 15. Si le tuyau d’affichage numérique indique « 60 », la demande en puissance est de 6,0. Capacité modificative du code de la demande La fréquence après le transfert de l'exigence de capacité...
Page 114 La valeur affichée est comprise entre 0 et -30 degrés ℃. Si la Fonction de contrôle électrique température est supérieure à 99 ℃, l'affichage numérique indique un ou deux chiffres. température du radiateur est de 105 ℃. Température du radiateur IGBT Par exemple, si l'affichage numérique indique “0,5", la radiateur IGTB est de 116 ℃.
Page 115 Si la température est inférieure à -9 ℃, l'affichage numérique Fonction de contrôle électrique indique « 9 ». Si la température est supérieure à 70 ℃, l'affichage numérique indique “70.” T2B de l’unité intérieure #1 Si la demande en puissance est de 0, l'affichage numérique indique «...
Page 116 Fonction de contrôle électrique Annexe Causes d’arrêt Code Limite de fréquence provoquée par le courant Limite de fréquence provoquée par T2 en mode climatisation Limite de fréquence provoquée par T2 en mode chauffage Température paramétrée atteinte Limite de fréquence provoquée par T4 Dégivrage Mode alternance Protection contre les températures d'évacuation élevées...
Page 117 Dépannage 2. Dépannage 2.1 Panneau d'affichage 2.1.1 Explication des icônes sur le tableau d'affichage intérieur (cassette super mince). 2.1.2 Explication des icônes sur le panneau d'affichage intérieur (Conduit A6) 2.1.3 Panneau auto-levant de la cassette d'orientation 4 voies 2.1.4 Tableau d’affichage de l’unité intérieure Plafond-sol Système de contrôle électrique...
Page 118 Dépannage 2.2 Dysfonctionnements de l'unité intérieure Témoin de Code Voyant du Dysfonctionnement fonctionnement Erreur minuteur (clignote) Dysfonctionnement de l'EEPROM intérieur Dysfonctionnement de la communication entre les appareils d'intérieurs et d'extérieurs. Dysfonctionnement de la vitesse du ventilateur intérieur Capteur de température T1 en circuit-ouvert ou en court-circuit Capteur de température T2 en circuit-ouvert ou en court-circuit Détection fuite de réfrigérant Dysfonctionnement de l'alarme du niveau d'eau...
Page 119 Dépannage 2.3 Dysfonctionnements de l'unité extérieure Pour 24 K~60 K : Affichage Dysfonctionnement ou protection Dysfonctionnement de la communication entre les appareils d'intérieurs et d'extérieurs. Protection contre la surintensité Dysfonctionnement du capteur de température ambiante (T4) Dysfonctionnement du capteur de température (T3) de l'échangeur de chaleur extérieur Dysfonctionnement du capteur de température d'évacuation (T5) Dysfonctionnement du EEPROM extérieur Dysfonctionnement de la vitesse du ventilateur extérieur...
Page 120 Dépannage 2.4 Résolution de dysfonctionnements typiques 2.4.1 Pour les unités intérieures 2.4.1.1 Capteur de température en circuit ouvert ou en court-circuit Conditions d’un Si la tension d'échantillonnage est inférieure à 0,06 V ou dysfonctionnement supérieure à 4,94 V, la LED affichera le défaut. •...
Page 121 Dépannage 2.4.1.3. Dysfonctionnement de l'EEPROM intérieur Conditions d’un La puce principale du circuit imprimé ne reçoit pas de retour dysfonctionnement provenant de la puce EEPROM • Erreurs d’installation Causes possibles • Circuit imprimé défectueux EEPROM : Une mémoire morte effaçable et programmable électriquement dont les contenus peuvent être effacés et reprogrammés en utilisant une tension pulsée.
Page 122 Dépannage 2.4.1.5. Dysfonctionnement de la vitesse du ventilateur intérieur Lorsque la vitesse du ventilateur intérieur continue à fonctionner Conditions d’un à une vitesse trop faible (300 tr/min) pendant une certaine durée, dysfonctionnement l’unité s’arrêtera et la LED affichera le code erreur. •...
Page 123 Dépannage 2.4.1.6. Détection fuite de réfrigérant Définir la température de la bobine de l'évaporateur T2 du compresseur commence à fonctionner en mode Tcool. Si ce qui suit se produit 3 fois, l’affichage indique « EC » et l’unit » s’éteint : Conditions d’un dysfonctionnement Au cours des 8 premières minutes après l’allumage du compresseur, si T2...
Page 124 Dépannage 2.4.1.7 Défaut du capteur IGBT extérieur 2.4.1.8 Dysfonctionnement de la communication entre les unités intérieures et extérieures La même chose qu’E1 dans l’unité extérieure. Système de contrôle électrique...
Page 125 Dépannage 2.4.2 Pour les cassettes super minces avec panneau bidirectionnel 2.4.2.1 Erreurs de communication entre l'unité intérieure et le panneau bidirectionnel 2.4.2.2 Le panneau bidirectionnel est défectueux Système de contrôle électrique...
Page 126 Dépannage 2.4.3 Unités disposant de la fonction PAIRES (pour la cassette super mince et le conduit 2.4.3.1 Dysfonctionnement de la communication entre l'unité maître et l'unité intérieure 2.4.3.2 Autre dysfonctionnement entre l'unité maître et l'unité intérieure Une unité intérieure affiche « E9 », ce qui signifie que le défaut vient de l’autre unité intérieure. Vérifier les autres codes erreur de l’unité...
Page 127 Dépannage 2.4.4 Unités extérieures 2.4.4.1. Dysfonctionnement de la puce EEPROM du compresseur Conditions d’un La puce principale du circuit imprimé ne reçoit pas de retour dysfonctionnement provenant de la puce EEPROM • Erreurs d’installation Causes possibles • Circuit imprimé défectueux 2.4.4.2 Dysfonctionnement vitesse...
Page 128 Dépannage 2.4.4.3 Dysfonctionnement MCE 2.4.4.4. Dysfonctionnement E1 Communication dans une boucle de courant : Conditions d’un L’unité intérieure ne reçoit pas de retour de l’unité extérieure dysfonctionnement pendant 110 secondes. Cela se produit 4 fois en suivant. • Erreurs de câblage Causes possibles •...
Page 129 Dépannage Pour la communication 485 L’unité intérieure ne reçoit pas de retour de l’unité extérieure Conditions d’un pendant 60 secondes. OU l’unité extérieure ne reçoit pas de retour dysfonctionnement de l’unité intérieure pendant 120 secondes. • Erreurs de câblage Causes possibles •...
Page 130 Dépannage 2.4.4.5. Dysfonctionnement F0 Conditions d’un Si le courant extérieur dépasse la valeur de courant limité, la dysfonctionnement LED affiche un code erreur. • Erreurs de câblage • Défaut de redresseur Causes possibles • Obstructions du système • Défaut circuit imprimé extérieur Système de contrôle électrique...
Page 131 Dépannage 2.4.4.6. Dysfonctionnement F1, F2, F3 Système de contrôle électrique...
Page 132 Dépannage 2.4.4.7. Dysfonctionnement F4 Conditions d’un La puce principale du circuit imprimé ne reçoit pas de retour dysfonctionnement provenant de la puce EEPROM • Erreurs d’installation Causes possibles • Circuit imprimé défectueux EEPROM : Une mémoire morte effaçable et programmable électriquement dont les contenus peuvent être effacés et reprogrammés en utilisant une tension pulsée.
Page 133 Dépannage 2.4.4.9. Dysfonctionnement P0 Lorsque le signal de tension envoyé par l’IPM à la puce Conditions d’un d’actionnement du compresseur est anormal, la LED affiche dysfonctionnement « P0 » et l’unité sera éteinte. Erreurs de câblage • Défaut du tableau IPM •...
Page 134 Dépannage 2.4.4.10. Dysfonctionnement P1 Conditions Une hausse ou une chute anormale de la tension est détectée d'établissement d’un lors de la vérification du circuit de détection de la tension dysfonctionnement spécifiée. • Alimentation électrique anormale • Erreur de câblage Causes supposées •...
Page 135 Dépannage 2.4.4.11. Dysfonctionnement P4 Le dépannage est le même que pour le « module de protection IPM » 2.4.4.12. Dysfonctionnement J0 Lorsque la température de la bobine de l’évaporateur est supérieure à Conditions d’un 60 °C, l’unité s'arrête. Elle redémarre uniquement lorsque la dysfonctionnement température de la bobine de l'évaporateur est inférieure à...
Page 136 Dépannage 2.4.4.13. Dysfonctionnement J1 Lorsque la température du tuyau extérieur est supérieure à 65 °C, Conditions d’un l’unité s'arrête. Elle redémarre uniquement lorsque la température dysfonctionnement du tuyau extérieur est inférieure à 52 °C. • Défaut du capteur de température du condensateur •...
Page 137 Dépannage 2.4.4.14. Dysfonctionnement J2 Lorsque la température d'évacuation du compresseur (T5) est Conditions d’un supérieure à 115 °C pendant 10 secondes, le compresseur dysfonctionnement s’arrêtera et ne redémarrera pas tant que T5 est inférieur à 90 °C. • Fuite de réfrigérant •...
Page 138 Dépannage 2.4.4.15. Dysfonctionnement J3 Lorsque le signal de tension envoyé par l’IPM à la puce Conditions d'établissement d’actionnement du compresseur est anormal, la LED d’affichage d’un dysfonctionnement indiquera « J3 » et l'alimentation AC sera coupée. • Erreur de câblage •...
Page 139 Dépannage 2.4.4.16. Dysfonctionnement J4 Système de contrôle électrique...
Page 140 Dépannage 2.4.4.17. Dysfonctionnement J5 Conditions d’un Si la tension d'échantillonnage n’est pas de 5 V, la LED affichera dysfonctionnement le code erreur. • Erreurs de câblage • Défaut du protecteur de surcharge Causes possibles • Obstructions du système • Défaut circuit imprimé extérieur Système de contrôle électrique...
Page 141 Dépannage 2.4.4.18. Dysfonctionnement P6/J6 Conditions d’un Si la tension d'échantillonnage n’est pas de 5 V, la LED affichera dysfonctionnement le code erreur. • Erreur de câblage • Défaut du protecteur de surcharge Causes possibles • Obstructions du système • Défaut circuit imprimé extérieur Système de contrôle électrique...
Page 142 Dépannage 2.4.4.19. Dysfonctionnement J8 Conditions Une hausse ou une chute anormale de la tension est détectée d'établissement d’un lors de la vérification du circuit de détection de la tension dysfonctionnement spécifiée. • Alimentation électrique anormale • Erreur de câblage Causes supposées •...
Page 143 Dépannage Annexe 1 Tableau des valeurs de résistance du capteur de température (C--K) K Ohm ºC K Ohm ºC K Ohm ºC K Ohm ºC 115,266 12,6431 2,35774 0,62973 108,146 12,0561 2,27249 0,61148 101,517 11,5000 2,19073 0,59386 96,3423 10,9731 2,11241 0,57683 89,5865 10,4736...
Page 144 Dépannage Annexe 2 Unité : ℃---K Tableau de capteur de température d'évacuation 542,7 68,66 13,59 3,702 511,9 65,62 13,11 3,595 62,73 12,65 3,492 455,9 59,98 12,21 3,392 430,5 57,37 11,79 3,296 406,7 54,89 11,38 3,203 384,3 52,53 10,99 3,113 363,3 50,28 10,61 3,025...
Page 145 Annexe 3 Tension normale de P et N 208-240 V (1-phase, 3-phases) 380-415 V (3-phases) En veille environ 310 VDC environ 530 VDC En fonctionnement Avec module Avec module Avec module partiellement pleinement passif PFC actif PFC actif PFC >200 VDC >310 VDC >370 VDC >450 VDC...

Ce manuel est également adapté pour:

Kue-71 dvr11 Kue-105 dvr11 Kue-105 dtr11 Kue-140 dtr11 Kue-160 dtr11

Kaysun KUE-52 DVR11 Guide D'entretien

Cassette de Type Super Mince

A6 Type de Conduit

Plafond et Sol

Unités Extérieures

Installation

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Kaysun KUE-52 DVR11

Sommaire des Matières pour Kaysun KUE-52 DVR11

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières