Manuels Connexes pour White&Brown La Roussette CV 575
Sommaire des Matières pour White&Brown La Roussette CV 575
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 1 Poissonnière Poissonnière Fish kettle CV 575 “La Roussette” MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 2...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 3 FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE & BROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 4 • Ne jamais réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez le bénéfice de la garantie. Comme tout appareil électrique, il doit être réparé par une personne qualifiée. De même, le changement du cordon d’alimentation représente un réel danger et il est nécessaire de contacter un réparateur agréé.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 5 DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Couvercle 2. Panier à légumes 3. Plateau à poisson 4. Témoin de fonctionnement 5. Minuteur 6. Boîtier de commandes 7. Pieds antidérapants 8.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 6 UTILISATION UTILISATION 1. S’assurer que l’appareil est débranché. Contrôler que le minuteur est en position « arrêt ». 2. Remplir l’appareil en tenant compte des niveaux MIN et MAX. Note : Ne pas remplir au-dessus du niveau MAX pour éviter des projections pendant l’utilisation.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 7 DÉTARTRAGE DÉTARTRAGE Dans les zones où l’eau est dure, la résistance de l’appareil se couvre de calcaire au bout d’une dizaine d’utilisations. C’est un phénomène normal qui croît en fonction de la dureté de l’eau.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 8 RECETTES BAR AU CITRON VERT Pour 4 personnes – Préparation : 15 min – Cuisson : 20 min Ingrédients pour le poisson : • 1/2 de litre de fumet de poisson •...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 9 FILET DE TRUITE DE MER AUX AGRUMES Pour 6/8 personnes – Préparation : 25 min – Cuisson : 20 min • 2 filets de truite de mer de 800 gr environ sans arête •...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 10 TRUITE AUX FRUITS SECS Pour 3 personnes – Préparation : 25 min – Cuisson : 6 min • 3 truites de belle grosseur vidés • 1/2 litre de fumet de poisson •...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 11 FILET DE SOLE Préparation : 20 min – Cuisson : 4 à 5 min • 2/3 filets de soles par personne • herbes aromatiques (ciboulette, aneth, et coriandre) •...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 12...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 13 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE & BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 14 Note: The fish kettle is fitted with a re-settable boil-dry protector. If the fish kettle is accidentally switched on with less than the minimum level of water, the boil-dry protector will operate to safely cut-off the power.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 15 DESCRIPTION DESCRIPTION 1 - Lid 2 - Vegetables basket 3 - Fish tray 4 - Power light 5 - Timer 6 - Control box 7 - Non slip feet 8 - Heating element 9 - Min &...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 16 1. Ensure your kettle is unplugged. Check if the timer switch is in OFF position. 2. Fill the fish kettle observing the MIN and MAX levels. Note : Do not overfill your fish kettle as water may be ejected during use.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 17 DESCALING DESCALING After 7 to 10 uses in hard water areas, scale deposits may build up on the heating element. This is a normal process and the build-up will depend on the degree of water hardness in your area.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 18...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 19 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com notice_CV 575:notice 26/02/08 11:44 Page 20 Chef du très réputé restaurant bourguignon “La Madeleine” à Sens, Patrick Gauthier est le partenaire privilégié de White and Brown. Toute l’équipe de la Madeleine participe au développement de nos gammes de petit-électroménager pour la préparation culinaire et la cuisson.