11
Mesure, régulation, dosage
(valeur de pH, valeur redox, chlore ou brome)
INFO
Les informations dans ce chapitre sur la
mesure et la régulation de la valeur redox ne
s'appliquent qu'aux variantes PoolManager
Cl et PoolManager
Les informations sur la mesure et la
régulation de la valeur de pH s'appliquent à
toutes les variantes PoolManager
au PoolManager
REMARQUE IMPORTANTE !
Nécessité de l'étalonnage
La condition impérative pour une mesure et
une régulation exactes et fiables est un
étalonnage correct de la mesure du pH et, le
cas échéant, de la mesure redox ou de
chlore/brome.
Veuillez à cet égard observer les remarques
au chapitre 12 Étalonnage (équilibrage de
base de la mesure).
11.1
Fonctionnement
La mesure et la régulation pour la valeur de pH, le chlore
ou le brome libre et pour la valeur redox sont largement
structurées de manière identique.
®
Le PoolManager
mesure continuellement la valeur de
pH et la valeur redox actuelle dans le bassin et compare
les valeurs mesurées actuelles avec les prescriptions
souhaitées, réglées comme valeur de consigne.
®
Le PoolManager
PRO mesure continuellement la valeur
de pH et la concentration de chlore ou de brome libre
dans le bassin et compare les valeurs mesurées actuelles
avec les prescriptions souhaitées, réglées comme valeur
de consigne.
S'il existe une différence entre la valeur de mesure
actuelle et la valeur de consigne, aussi appelée écart de
régulation, le PoolManager
respective (ou un autre dispositif de dosage) pour régler
la divergence rapidement et précisément.
11.2
Débit de dosage
Le régulateur calcule continuellement le débit du dosage
optimal pour la situation actuelle. Plus la valeur mesurée
actuelle est éloignée de la valeur de consigne, plus le
débit du dosage réglé est important.
Le débit du dosage est indiqué en pour cent [%]. Un débit
du dosage de 100% signifie que la pompe de dosage
tourne continuellement. Le débit du dosage absolu en l/h
dépend du type de pompe ou du flexible de dosage
utilisé.
En cas de dosages plus faibles, le régulateur active et
désactive périodiquement la pompe de dosage dans un
cycle de dosage déterminé (60s, par ex.). Un débit du
dosage de 10% par ex. signifie que la pompe de dosage
fonctionne dans un cycle de dosage pendant 10% du
temps disponible et est à l'arrêt 90% du temps.
Exemple :
•
Le cycle de dosage est réglé à 60s
•
Le débit du dosage actuel est de 10%
Le temps d'activation de la pompe est ensuite de
10% de 60s, soit de 6s
®
Br.
®
, soit aussi
®
®
O2 et PoolManager
PRO.
®
active la pompe de dosage
Manuel d'utilisation Pool Manager
Le temps de désactivation de la pompe est alors de
90% de 60s,
soit de 54s
L'illustration
suivante
désactivation cycliques des pompes de dosage pour
différents dosages.
®
1
Pompe de dosage tourne (marche)
2
Pompe de dosage éteinte (arrêt)
3
Cycle de dosage (60s, par ex.)
4
Débit du dosage 10% / 50% / 90% / 100%
5
Axe temporel
11.3
Représentation dans la vue accueil
®
PoolManager
Pos
Contenu
.
1
Valeur
mesurée
actuelle
®
indique
l'activation
Cl / Br
PoolManager
Remarques
0.00...9.99 pH, 0...999mV ou
0.00...9.99mg/l
Couleur de l'affichage de la
valeur mesurée :
vert
service normal,
tout est en ordre
jaune
signal de débit manquant
ou temporisation
d'activation (dosage
bloqué) ou
avertissement ou alarme
sans blocage du dosage
rouge
alarme, dosage
bloqué !
et
la
®
PRO
32