Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bayrol SALT RELAX
Sommaire des Matières pour Bayrol SALT RELAX
- Page 1 Salt Relax Version 2.1 Manuel d’utilisation et d’installation...
-
Page 3: Table Des Matières
Le non respect des consignes de sécurité peut induire aussi bien un danger pour la personne que pour l’environnement et même l’appareil. Le non- respect des consignes de sécurité mène en outre à la déchéance de toute prétention aux dommages-intérêts ainsi qu’à l’annulation de la garantie. Le Salt Relax est exclusivement destiné à l’emploi dans les piscines privées. DANGER ! Danger en cas de qualification insuffisante du personnel/préposé... -
Page 4: Contenu Du Carton
Danger lié au courant électrique Le Salt Relax est sous tension dès son branchement sur le secteur. La cellule de production de chlore ou les fonctions supplémentaires peuvent être activées ou commutées. Le contact avec des éléments conducteurs d’électricité peuvent entrainer une électrocution. -
Page 5: Raccordement Électrique
Alimentation via la commande de filtration Dans le cas où le Salt Relax est commandé par une minuterie externe (ex. pilotage de la pompe de filtration), s’assurer que la pompe de filtration et le Salt Relax sont exactement synchronisés. Le Salt Relax doit être mis hors service en absence de débit d’eau. -
Page 6: Schéma D'installation
Il est nécessaire de s'assurer que la cellule de production de chlore ne fonctionne qu’au passage de l’eau. Le Salt Relax est muni d’un capteur de débit de gaz intégré dans la cellule de production de chlore. Ce capteur n’est opérationnel que si la cellule est installée à... -
Page 7: Mise À La Terre
3.6 Mise à la terre L’eau, même quand elle présente une teneur faible en sel, peut être corrosive. Afin de minimiser cet impact, BAYROL recommande l’installation d’une électrode sacrificielle dans le système de circulation de la piscine. Se renseigner auprès d’un piscinier à ce sujet. -
Page 8: Choix Du Sel
Ne pas utiliser de sel gemme, sel de salage, prussiate jaune de sodium ou sel contenant des antiagglomérants, ni de sels iodés (sel avec adjonction d’iode). Le Salt Relax permet d’utiliser de l’eau de mer. 3.7.3 Calcul du volume du bassin... -
Page 9: Manipulation Du Salt Relax
Production de l’électrolyseur : Régler avec le rendement de production (grande valeur clignotante) de votre Salt Relax. Adapter la production du système en fonction des exigences de votre piscine. Ce réglage correspond à celle du menu de l’électrolyse. Boost (Choc): Activer la fonction «... -
Page 10: Menu Principal
REMARQUE ! BAYROL recommande de manière générale de sélectionner la durée la plus longue possible des temps de filtration. Les longues durées de filtration permettent de fournir une très bonne qualité de filtration, de même qu’une production suffisante de désinfectant (chlore). -
Page 11: Menu Réglages
4.4 Menu Réglages 4.4.1 Langue Réglage de la langue du menu Pour procéder au réglage, sélectionner « Langue » avec et confirmer avec Langue Sélectionner la langue du menu avec et confirmer avec 4.4.2 Heure Réglage des horaires Pour procéder au réglage, sélectionner « Heure » avec et confirmer avec Heure Appuyer sur... -
Page 12: Mot De Passe
Réglage des signaux sonores accompagnant les différents évènements. Pour procéder au réglage, sélectionner « Sons » avec et confirmer avec Clavier Pour activer un son évènementiel par une touche, régler la sélection sur ON avec et . Instructions Pour activer un signal sonore lors de l’affichage d’une instruction, régler la sélection sur ON avec et . -
Page 13: Menu Service
Ce menu permet les actions suivantes : Réglage affiné du Salt Relax Configuration du comportement du Salt Relax Remise à zéro du compteur des heures de marche Entrer dans le menu Service (exclusivement réservé au personnel de service ou à l’installateur) :... -
Page 14: Réglage De Service
Description défaut 0 - 1 Commande le comportement du Salt Relax dès que le commutateur de débit à palette (si installé) ne signale pas de débit. Réglage 0 : FL1 Flow Switch (détecteur de débit) ne suspend que la cellule de production du chlore Réglage 1 : FL1 Flow Switch (détecteur de débit) suspend les... -
Page 15: Paramètres Supplémentaires « Extra Param
4.5.2 Paramètres supplémentaires « Extra param. » L’activation de l’alarme Flow Switch FL1 est définie dans les « Extra param. » Pour procéder au réglage, sélectionner « Extra param. » avec puis confirmer avec Réglage Flow-Alarm: Réglage 0: L’alarme est activée seulement en fonction du détecteur de débit. -
Page 16: Reset Compteurs
Danger lié au courant électrique Le Salt Relax est sous tension dès son branchement sur le secteur. La cellule de production de chlore ou les fonctions supplémentaires peuvent être activées ou commutées. Le contact avec des éléments conducteurs d’électricité peuvent entrainer une électrocution. -
Page 17: Raccords Et Fusibles Sur Le Salt Relax
5.2 Démontage du panneau avant du boîtier AVERTISSEMENT : Débrancher le Salt Relax de l’alimentation électrique avant l’ouverture du panneau. Un simple arrêt de l’appareil via l’interrupteur marche/arrêt n’est pas suffisant. Se prémunir d’une mise en marche accidentelle. Procéder comme suit lors de l’ouverture du couvercle du boîtier : ... -
Page 18: Changement De La Pile
5.4 Montage d’un passe-câble Si un appareil externe (p. ex. un éclairage) ou un capteur externe (p. ex. un commutateur de débit à palette) doit être branché sur le Salt Relax, il convient de poser un passe-câble supplémentaire. La façade du boîtier du Salt Relax dispose pour cela d’un prêt perçage en bas et sur les côtés. -
Page 19: Bornes De Raccordement
5.5 Bornes de raccordement Qualification requise : L’installation du Salt Relax doit être réalisée par un professionnel doté des connaissances nécessaires dans l’équipement des piscines et dans l’installation d'appareillages électriques et électroniques ! AVERTISSEMENT : Si vous travaillez sur l’appareil à boîtier ouvert, il existe un risque d’endommager les composants électroniques sensibles par décharge électrostatique ;... -
Page 20: Recherche Et Correction Des Erreurs
Recherche et correction des erreurs Le tableau qui suit rassemble les défauts types susceptibles de se produire lors du fonctionnement du Salt Relax. Type de défaut Cause possible Suppression du défaut Contrôleur du Salt Relax L’écran du Salt Relax ne s’allume L’appareil n’est pas sous tension. -
Page 21: Entretien
7.1 Nettoyage de la cellule Le Salt Relax est doté d’une fonction de nettoyage automatique réglable de la cellule. Cette fonction repose sur la commutation cyclique de polarité de la cellule de production de chlore. L’inversion de polarité permet de retirer automatiquement les dépôts calcaires qui se déposent sur les plaques de la cellule durant le fonctionnement. -
Page 22: Hivernage
Vérifier le bon état des sondes et accessoires du Salt Relax, tous les composants démontés (électrodes, membrane, tuyaux de dosage) doivent être remis en place. Vérifier les réglages du Salt Relax. Pour cela, suivre la procédure de la première mise en service et calibrer les électrodes comme indiqué. -
Page 23: Déclaration De Conformité Ce
UNE-EN 55014-1: 2008 + ERR: 2009 + / A1 / 2009 + A2: 2012 UNE-EN 55014-2: 1998 / A1:2002 / A2: 2009 EN 301489-1 v1 8.1 (2008-02) Date, signature du fabricant : 01.03.2015, Qualité du signataire : Managing Director Bayrol Group...