Période pour passer du mode normal au mode économie d'énergie (valable si ErA = bAS) : (0.0 à
StE
24H00 min, res. 10 min) si la porte reste fermée pour un temps StE, le mode d'économie d'énergie
sera activé. NOTE : cela demandera le fonctionnement d'un commutateur porte.
Période pour passer du mode d'économie d'énergie au mode normal (valable si ErA = bAS) : (0.0
EtS
à 24H00 min, res. 10 min) temps maximale pour mode d'économie d'énergie. NOTE : cela demandera
le fonctionnement d'un commutateur porte.
Temps porte ouverte à commuter de EtS à StE (valide si ErA=bAS) : (entre 0 et 999 sec) le mode
dS
d'économie d'énergie sera immédiatement désactivé dès que la porte restera ouverte pendant plus de
temps dS. NOTE : cela demandera le fonctionnement d'un commutateur porte.
COMPTEURS TOTAUX - Cnt
n1H
Nombre d'activations de la sortie relais 1 (en milliers de) (lecture seule)
n1L
Nombre d'activations de la sortie relais 1 (en centaines de) (lecture seule)
n2H
Nombre d'activations de la sortie relais 2 (en milliers de) (lecture seule)
n2L
Nombre d'activations de sortie relais 2 (en centaines de) (lecture seule)
n5d
Nombre d'activations quotidiennes de l'entrée numérique 1 (lecture seule)
n5H
Nombre d'activations de l'entrée numérique 1 (en milliers de) (lecture seule)
n5L
Nombre d'activations de l'entrée numérique 1 (en centaines de) (lecture seule)
n6d
Nombre d'activations quotidiennes de l'entrée numérique 2 (lecture seule)
n6H
Nombre d'activations de l'entrée numérique 2 (en milliers de) (lecture seule)
n6L
Nombre d'activations de l'entrée numérique 2 (en centaines de) (lecture seule)
F1H
Nombre d'heures de travail pour la sortie relais oA1 (en milliers) (lecture seule)
F1L
Nombre d'heures de travail pour la sortie relais oA1 (en centaines) (lecture seule)
F2H
Nombre d'heures de travail pour la sortie relais oA2 (en milliers) (lecture seule)
F2L
Nombre d'heures de travail pour la sortie relais oA2 (en centaines) (lecture seule)
MENU HORLOGE EN TEMPS RÉEL - rtC
Hur
Heures : entre 0 et 23 heures
Min
Minutes : 0 à 59 minutes
Jour
Jour de la semaine: Dim à Sam
dYM
Jour du mois: 1 à 31
Mon
Mois: 1 à 12
YAr
Année: 00 à 99
Hd1
Premier jour du week-end: (de Dim à Sam; nu) désigne le premier jour de la semaine qui suit
les jours fériés.
Hd2
Second jour du week-end: (de Dim à Sam; nu) désigne le deuxième jour de la semaine qui suit
les jours fériés.
iLE
Début temps économie d'énergie jours ouvrables: (entre 0 et 23h50min) pendant le cycle
d'Économie d'Énergie, le point de consigne est augmenté de la valeur en HES, afin que le point
de consigne du fonctionnement soit SET+HES.
dLE
Durée économie d'énergie pour les jours ouvrables: (entre 0 et 24h00min) règle la durée du
cycle d'économie d'énergie pendant les jours ouvrables.
iSE
Début du temps d'économie d'énergie pour les jours fériés: entre 0 et 23H50 min
dSE
Durée de l'économie d'énergie jours fériés: entre 0 et 24h00min.
dd1...dd6
Le dégivrage quotidien est activé: (n; Y) pour activer les opérations de dégivrage Ld1...Ld6
pour chaque jour de la semaine.
Ld1...Ld6
Temps de démarrage de dégivrage quotidien: (de 0 à 23h50min) ces paramètres définissent
le début de 6 cycles de dégivrage programmables pendant les jours ouvrables. Ex: lorsque
Ld2=12.4 le second dégivrage démarre à 12.40 pendant les jours ouvrables.
N.B.: Pour désactiver un cycle de dégivrage, le régler à « nu » (non-utilisé). Ex : si Ld6=nu ; le sixième cycle
de dégivrage sera désactivé
BLUETOOTH - bLE
btM
Mode Bluetooth : (0 ; 1 ; 2) définissent la méthode d'appariement et de collage :
-
0 = un code PIN à 6 chiffres est requis pour l'appariement et la liaison
-
1,2 = aucun code PIN requis (mode fonctionne uniquement)
rPS
Réinitialiser le mot de passe du propriétaire : (n ; Y) sélectionnez et validez pour revenir à la
configuration d'usine par défaut. REMARQUE : n'oubliez pas de supprimer également l'appareil de la
base de données Cloud (cliquez sur le lien « Supprimer » situé à droite de la carte de l'appareil sur la
page Web « Autorisations ».
rLi
Réinitialiser la liste blanche : (n ; Y) sélectionnez et confirmez OUI pour réinitialiser la liste blanche
du périphérique et revenez à la configuration d'usine par défaut.
EEPROM – E2
rSC
Réinitialiser les compteurs quotidiens : utilisé pour réinitialiser la mémoire des compteurs
quotidiens. Veuillez noter qu'après avoir sélectionné rSC = Y, l'appareil prendra un certain temps pour
terminer l'opération. Pendant la phase de réinitialisation, l'affichage indiquera des lignes clignotantes.
AUTRES - oth
Adr
Adresse de série: (1 à 247) adresse de périphérique pour la communication Modbus
bAU
Débit en bauds : (9.6 ; 19.2 ; 38.4 ; 57.6) sélectionnez le débit en bauds correct pour la
communication série
brd
Type de verrouillage du clavier : (nu ; SEL ; ALL) UnL = clavier déverrouillé; SEL = seuls les
boutons SET et DEF / AUX sont activés lorsqu'ils sont verrouillés; ALL = clavier déverrouillé
après tLC.
tLC
Délai de verrouillage du clavier : (0 à 255 secondes) Délai d'attente après la mise sous
tension et avant l'activation du verrouillage du clavier
LGC
Configuration du bouton lumineux (en haut à gauche) : nu = non utilisé ; LiG = contrôle du
flux lumineux ; AUS = contrôle de sortie auxiliaire ; dEF = contrôle du dégivrage ; Pb2 =
visualisation de la valeur de la sonde 2 ; ES = change le mode de fonctionnement du mode
normal au mode d'économie d'énergie et inversement ;
LG2
Configuration du bouton lumineux (3 secondes) (côté supérieur gauche) : nu = non
utilisé ; LiG = contrôle du flux lumineux ; AUS = contrôle de sortie auxiliaire ; dEF = contrôle du
dégivrage ; CC = changement de configuration entre NT et LT ; ES = change le mode de
fonctionnement du mode normal au mode d'économie d'énergie et inversement ;
UP2
Configuration du bouton haut (3 secondes) : nu = non utilisé ; Std = fonction standard ; LdC
= configuration par défaut de la charge (valeurs d'usine) ; Pdn = activation de la traction vers le
bas
VISUALISATION - ViS
d1
Visualisation de la valeur de sonde P1
d2
Visualisation de la valeur de sonde P2
d3
Visualisation de la valeur de sonde P3
rSE
Point de consigne réel
FdY
Date de la version du micrologiciel :jour
FMt
Date de la version du micrologiciel :mois
FYr
Date de la version du micrologiciel :année
rEL
Version du micrologiciel : numéro progressif
Sub
Sous-version du micrologiciel : numéro progressif
Ptb
Tableau code paramètres
1593034030 XR30CHC FR r1.0 2019.01.31
12
ENTRÉES NUMÉRIQUES
L'entrée numérique à tension libre est programmable dans différentes configurations par les connecteurs i1F
et i2F.
COMMUTATEUR PORTE (ixF=dor)
Il signale l'état de la porte et l'état de sortie du relais correspondant à travers le paramètre odC.
no=normal (aucun changement) . FAn=ventilation OFF ; CPr=compresseur OFF ; F-C=compresseur et
ventilateur OFF.
Dès que la porte est ouverte, après le temps de délai est établi avec le paramètre did, l'alarme de la porte est
activé, l'écran montre le message « dA » et la régulation recommence si rrd=Y. L'alarme s'arrête dès que
l'entrée digitale externe est désactivée de nouveau. Les alarmes de haute et basse température sont
désactivées si la porte est ouverte.
DÉBUT DÉGIVRAGE (ixF=dEF)
Il démarre un dégivrage en présence des conditions requises. Une fois le dégivrage terminé, la régulation
normale ne redémarrera que si l'entrée numérique est désactivée, sinon l'instrument attendra que le temps de
sécurité MdF soit expiré.
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE - (ixF=ES)
Le mode d'économie d'énergie sera activé ou désactivé par entré numérique.
DÉTECTEUR DE MOUVEMENT (ixF=EMt)
Il compte les détections faites par le détecteur de mouvement.
SORTIE AUXILIAIRE (ixF=AUS)
La sortie AUX (si présente et configurée) sera activée ou désactivée par entrée numérique.
ALARME D'AVERTISSEMENT EXTERNE (ixF = EAL)
C'est utilisé pour détecter un alarme externe. Cela ne verrouille pas le règlement.
ALARME DE BLOCAGE EXTERNE (ixF=bAL)
C'est utilisé pour détecter toute alarme externe critique. Cela verrouille immédiatement la régulation.
ALARME PRESSION EXTERNE (ixF=PAL)
C'est utilisé pour détecter toute alarme externe de pression. Ce signal verrouille le réglage après des
événements nPS dans l'intervalle de temps dxd.
MODE OPÉRATOIRE MODE VENTILATEUR (ixF=FAn)
C'est utilisé pout contrôler le ventilateur évaporateur.
MODE VACANCES TÉLÉCOMMANDÉ (ixF=HdF)
C'est utilisé pour forcer le mode « vacances ».
ONOFF TÉLÉCOMMANDÉ (ixF=onF)
Utilisé pour activer ou désactiver le dispositif à distance.
SORTIE ÉCLAIRAGE (ixF=LiG)
C'est utilisé pout contrôler la sortie éclairage.
CHANGER CONFIGURATION (ixF=CC)
C'est utilisé pour changer la configuration de télécommande
DÉTECTEUR DE MOUVEMENT (ixF=EMt)
Pour utiliser le détecteur de mouvement X-MOD. Veuillez noter que le capteur de mouvement peut être
connecté uniquement au port HOTKEY. Il nécessite donc l'entrée numérique 2 correctement configurée.
13
INSTALLATION ET MONTAGE
14
FONCTIONS OPTIONNELLES
15
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
L'instrument est fourni d'un bornier enfichable à vis pour connecter les câbles avec la section jusqu'à 2.5mm
Avant de brancher les câbles, s'assurer que l'alimentation est conforme aux spécifications de l'instrument.
Séparer les câbles de la sonde des câbles d'alimentation, des sorties et des raccordements d'alimentation. Ne
pas dépasser le courant maximal admissible sur chaque relais, en cas les charges plus lourdes utilisent un
relais externe.
15.1
SONDES
Les sondes doivent être montées avec l'ampoule vers le haut pour prévenir des dommages due à l'infiltration
occasionnelle de liquides. Il est recommandé de placer la sonde thermostat loin des flux d'air afin de pouvoir
mesurer la température ambiante moyenne correctement. Placer la sonde de fin dégivrage parmi les ailettes
XR30CHC
Le clavier XR30CHC doit être monté sur un panneau vertical, dans un
trou de 29x71 mm, et fixé à l'aide de supports spéciaux fournis.
L'intervalle de température pour un fonctionnement correct se situe
entre 0 et 60°C. Éviter des endroits soumis à de fortes vibrations, des
gaz corrosifs, de la saleté excessive ou de l'humidité. Suivre les mêmes
recommandations pour les sondes. Faire circuler l'air à travers le circuit
de refroidissement.
Le couvercle arrière MDP/CX peut être utilisé avec la protection
contre eau et poussière.
La HOT-KEY est utilisée pour un chargement rapide et simple (du
dispositif à la HOT-KEY) ou téléchargement (de HOT-KEY au
dispositif) de la carte des paramètres.
L'interface série XJ485LE convertit la sortie TTL en un signal RS485
pouvant être utilisé pour connecter l'unité au système de contrôle et
de surveillance. Veuillez noter que les autres versions de ce
convertisseur ne fonctionnent pas avec les périphériques XR-CHC.
.
2
4/6