Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Insérer et remplacer les piles
• Si la pile est déjà insérée et approvisionnée, le compteur peut être allumé en appuyant
brièvement sur la touche «
» (6).
• Pour insérer ou remplacer la pile, le couvercle de protection en caoutchouc (1) doit être retiré.
Pour ce faire, appuyez sur la surface du boîtier avec le capteur (7) par l'arrière afin de pouvoir
retirer l'appareil de mesure.
• Ouvrez le compartiment des piles en dévissant la vis du couvercle du compartiment des
piles, puis en retirant le couvercle du compartiment des piles.
• Connectez le clip de pile à une pile bloc de 9 V, s'assurer que la polarité est correcte.
• Insérez correctement la pile bloc de 9 V dans le compartiment des piles et refermez le com-
partiment des piles. Insérez l'instrument dans le couvercle en caoutchouc. Posez la partie
électronique dans la plaque de montage.
• Un changement de pile est nécessaire si le contraste de l'écran est fortement réduit ou si le
symbole de la pile «
» apparaît sur l'écran. Remplacez rapidement la pile, car une pile
déchargée peut provoquer des dysfonctionnements. De plus, une pile vide peut écouler et
endommager le produit, et annuler en conséquence votre garantie !
Pour des raisons de sécurité de fonctionnement, utilisez exclusivement une pile et
non une batterie rechargeable.
Utilisation
S'il y a un film de protection sur l'écran, retirez-le.
a) Mise en marche/arrêt
Allumez l'instrument en appuyant brièvement sur la touche «
d'affichage apparaissent brièvement (ils ne sont pas tous activés pour le fonctionnement qui
suit, car l'afficheur est également utilisé pour d'autres instruments de mesure). L'instrument
effectue ensuite une procédure d'étalonnage, et un décompte de « 10 » à « 0 » sera affiché. Si
l'étalonnage est réussi, l'appareil émet un signal sonore et l'affichage normal apparaît.
Attention, important !
Pour la mise en marche et calibration, l'appareil de mesure doit être placé dans un
environnement sans CO. Le non-respect de cette consigne entraîne un fonctionne-
ment incorrect et peut engendrer d'autres risques !
Par conséquent, ne jamais effectuer la mise en marche et calibration à l'endroit où
vous voulez relever la mesure.
Si l'instrument doit être recalibré, éteignez-le, puis rallumez-le, voir ci-dessus.
Pour éteindre, appuyez brièvement sur la touche marche/arrêt «
L'instrument s'éteint automatiquement après 15 minutes pour économiser l'énergie
(hors mode temps de mesure).
b) Sélectionner les fonctions
Vous pouvez sélectionner différentes fonctions en appuyant brièvement sur le bouton
« MODE » (4) :
• Mode de mesure (effectuer la mesure)
L'écran affiche « CO », valeur mesurée actuelle suivi de « ppm ». Dans ce mode, les me-
sures sont prises en continu et la valeur mesurée est mise à jour sur l'afficheur.
Semblable à un compteur Geiger, le compteur émet des signaux audio (plus la valeur détec-
tée est élevée, plus les signaux audio sont émis). Ces bips peuvent également être désacti-
vés (voir la description ci-dessous dans la section « Mode Son Alarme »).
Appuyez plus longtemps sur la touche « SEL » pour allumer ou éteindre le rétroéclairage.
• Mode maximum (affichage de la valeur de mesure maximale)
L'afficheur indique « CO MAX REC » suivi de la valeur maximale de CO mesurée par le
mode mesure (en ppm).
Lorsque l'instrument est éteint, la valeur maximale mémorisée est effacée.
• Mode d'affichage de la mémoire (affichage des mesures mémorisées)
L'afficheur indique « CO MEM », suivi du numéro de la mémoire (0...9) et de la valeur CO
stockée dans la mémoire (en ppm).
Appuyez brièvement sur la touche « SEL » (5) pour sélectionner l'une des 10 mémoires
(Affichage en haut à droite « 0 » ..... « 9 » ).
• Mode mémoire (sauvegarde des valeurs mesurées)
L'afficheur indique « CO REC » suivie du numéro de la mémoire (0...9).
En appuyant brièvement sur la touche « SEL » (5), la valeur mesurée actuelle est enregistrée
dans la mémoire actuellement sélectionnée. Le numéro de mémoire est alors augmenté
d'une unité.
Si vous voulez mémoriser la valeur mesurée dans une mémoire spécifique, sélectionnez
d'abord le numéro de mémoire dans le mode d'affichage de la mémoire, puis passez en
mode mémoire à l'aide de la touche « MODE ».
• Mode alarme (sortie du signal sonore)
L'écran affiche « CO MAX » et une valeur CO de 30 ppm.
Si le relevé de courant est supérieur à 30 ppm et inférieur à 200 ppm, le compteur émet un
bip. Si la valeur mesurée dépasse 200 ppm, l'appareil émet un bip continu.
Dans les deux cas, la LED (3) s'allume en rouge.
• Mode de mesure du temps (affichage du temps de mesure)
• Mode Alarme sonore (pour activer/désactiver le signal sonore)
c) Fonction d'économie d'énergie
L'instrument s'éteint automatiquement après 15 minutes si vous n'appuyez sur aucun bouton
pour économiser de l'énergie (hors du mode temps de mesure).
Nettoyage
• Éteignez l'instrument avant tout nettoyage.
» on/off (6). Tous les segments
• Utilisez un chiffon sec et non-pelucheux pour le nettoyage du produit.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, de l'alcool de nettoyage ou
Élimination
a) Produit
b) Piles/batteries
» (6).
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usa-
gées) de rapporter toutes les piles/batteries rechargeables usées ; il est interdit de les jeter
dans les ordures ménagères.
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/piles rechargeables usagées aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/piles
rechargeables.
Vous respecterez ainsi les obligations légales et contribuerez à la protection de l'environne-
ment.
Caractéristiques techniques
Tension de service ................................ 1x pile bloc de 9 V
Consommation de courant ................... max. 10 mA pendant le fonctionnement, ~5 µA éteint.
Plage de mesure .................................. de 0 à 1000 ppm CO
Résolution ............................................. 1 ppm
Précision ............................................... ±5 % ou ± 10 ppm (pour la plage de 0 à 1000 ppm)
Type de capteur .................................... Cellule de mesure électrochimique du CO
Durée de vie du capteur ....................... 3 ans (moyenne)
Temps de préchauffage ........................ <2 s
Conditions de fonctionnement .............. 0 °C à +50 °C; humidité relative max. 90% sans
Conditions de stockage ........................ de -10 °C à +60 °C, humidité relative max. 80%, non
Dimensions ........................................... 166 x 63 x 42 mm (L x P x H)
Poids ..................................................... environ 230 g (avec la pile)
Appuyez sur la touche « SEL » (5) et maintenez-la enfoncée pendant huit secondes pour
passer au réglage manuel du zéro. La valeur « 0 » clignote pendant quelques secondes,
l'instrument émet ensuite un bip et retourne au mode de mesure.
Attention, important !
L'instrument de mesure ne peut être étalonné que dans un environnement privé de
CO. Le non-respect de cette consigne entraîne un fonctionnement incorrect et peut
engendrer d'autres risques !
« CO TIME » ainsi que le temps de mesure écoulé sont affichés à l'écran. Cette fonction est
automatiquement réinitialisée lorsque l'instrument est éteint.
Dans ce mode, la fonction d'économie d'énergie est désactivée.
Dans ce mode, « on » ou « oFF » apparaît sur l'afficheur. Appuyez brièvement sur la touche
« SEL » pour activer (« on ») ou désactiver (« oFF ») le signal audio de l'appareil.
Pour des raisons de sécurité, le symbole «
pour indiquer que le signal sonore est inactif.
d'autres solutions chimiques, car ces produits risquent d'attaquer le boîtier ou même son
bon fonctionnement.
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. Procédez à l'élimination du produit au terme
de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.
Retirez une pile éventuellement insérée et éliminez-la séparément du produit.
Les piles et batteries contenant des substances polluantes sont marquées par le
symbole indiqué ci-contre qui signale l'interdiction de les éliminer avec les ordures
ordinaires. Les désignations pour les principaux métaux lourds sont : Cd = cad-
mium, Hg = mercure, Pb = plomb (L'indication se trouve sur les piles/batteries, par
ex. sous le symbole de la poubelle dessiné à gauche).
La précision de mesure ne peut pas être garantie lors d'affichage de valeurs plus
élevées.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
» apparaît à l'écran lorsque l'appareil est éteint
condensation
condensant
1662620_V2_1018_02_VTP_m_fr
Publicité
