VOLTCRAFT CO-500 Notice D'emploi

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
RAUMLUFT-ANZEIGE CO-500
Best.-Nr. 10 13 01
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Die Raumluft-Anzeige „CO-500" ist ein stationäres Messgerät zur Erfassung der Kohlendioxid-Konzentra-
tion (CO ) in der Umgebungsluft mit genauer und langzeitstabiler NDIR -Messmethode (Nicht- Dispersive-
2
Infrarot- Absorptionsmessung).
Das Messgerät dient dazu, den Kohlendioxid- Gehalt in der Raumluft zu überwachen, um frühzeitig
entsprechende Maßnahmen zur Lüftung einleiten zu können. Ein erhöhter CO
Konzentrationsschwäche und Leistungsverlust.
Der Qualitätsstatus wird als Ampelanzeige (grün/gelb/rot) dargestellt. Gleichzeitig wird die Lufttemperatur
und die Luftfeuchtigkeit gemessen. Alle drei Messwerte werden zeitgleich im Display angezeigt.
Der Betrieb erfolgt über ein mitgeliefertes Netzteil.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus
ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden. Die Sicherheitshin-
weise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu befolgen!
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
LIEFERUMFANG
• Raumluft -Anzeige
• Netzteil
• Netzkabel
• Bedienungsanleitung
SYMBOL- ERKLÄRUNG
Das Blitzsymbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektri-
schen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung,
Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Pfeil" -Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
SICHERHEITSHINWEISE
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe-
achten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In
solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Gerätes nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
• Das Produkt darf ausschließlich in geschlossenen Innenräumen betrieben werden, es darf
nicht feucht oder nass werden! Andernfalls besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
• Betreiben Sie die Raumluft-Anzeige ausschließlich über das mitgelieferte Netzteil. Verwenden
Sie keine andere Stromversorgung.
• Fassen Sie das Netzteil oder das Netzkabel niemals mit nassen oder feuchten Händen an.
Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose.
• Schützen Sie alle Kabel des Netzteils vor scharfen Kanten, knicken Sie sie nicht.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht und starken
Erschütterungen/Vibrationen.
Montieren Sie die Raumluft-Anzeige nicht in Räumen mit hoher Staubbelastung.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen,
wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können! Es
besteht Explosionsgefahr!
• Das Netzteil entspricht der Schutzklasse II.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
®
Version 12/11
Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen
ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit uns
oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
VOLTCRAFT®, Lindenweg 15, D -92242 Hirschau, Tel. 0180/586 582 7.
EINZELTEILBEZEICHNUNG
-Gehalt führt zu Müdigkeit,
2
1
2
3
4
5
6
1 Aufhängeösen für Wandbefestigung
2 Gummiabdeckung (ggf. sind dahinter DIP-Schalter vorhanden, die zur Programmierung durch den
Hersteller dienen - nicht verstellen!)
3 Öffnung für Luftmessung
4 SubD-Buchse für Programmierung durch den Hersteller
5 Ein-/Ausschalter
6 Niederspannungsbuchse zum Anschluss der Stromversorgung
7 Anzeige der CO
8 Sensor für automatische Helligkeitsregelung
9 Luftgüte-Indikator in Ampelfarben (grün/gelb/rot)
10 Anzeige der Raumtemperatur in °C (Grad Celsius)
11 Anzeige der Raumluftfeuchte
MONTAGE
Platzieren Sie die Raumluft-Anzeige so, dass es ausreichend mit der Raumluft durchströmt wird. Der Luft-
strom zur Messung gelangt von hinten in das Gerät. Vermeiden Sie enge Stellen z.B. zwischen Büchern
etc., um das Messergebnis nicht zu beeinfl ussen. Wählen Sie einen Ort, an dem eine Netzsteckdose in
unmittelbarer Nähe verfügbar ist.
Über die Aufhängeösen (1) auf der Rückseite kann das Gerät leicht an zwei Schrauben, Nägeln oder
Wandhaken aufgehängt werden (Abstand der Aufhängeösen: 160 mm). Auch eine Abhängung über zwei
dünne Stahlseile ist denkbar.
Aufgrund des hohen Gewichts ist auf eine stabile Montage zu achten!
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt
außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen,
dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Produkt nicht mehr arbeitet
- das Produkt längere Zeit unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde
- schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der ge-
werblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
• Kohlendioxid (CO ) ist ein farb und geruchloses Gas. Beachten Sie bei allen Messungen den
2
Eigenschutz. In Bereichen mit industrieller Nutzung von hochkonzentriertem Kohlendioxid
darf dieses Messgerät zum Schutz von Menschen und Tierleben nicht eingesetzt werden.
7
8
9 10
-Konzentration in ppm
2
11