Page 1
Mod. 1099 DS1099-131 Caméras IP H.265 5M ECO 2 Bullet Camera IP 1099/500A Bullet Camera IP Varifocal 1099/501A Bullet Camera IP Varifocal 1099/502A Dome Camera IP 1099/550A Dome Camera IP Varifocal 1099/551A Vandal Dome Camera IP 1099/552A Bullet Camera IP Deterrence 1099/208A...
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir fait l’achat d’un de nos produits pour caméras en réseau, intégrés et développés pour le monitorage vidéo en réseau. La gamme comprend les produits suivants : caméras Storage Network Bullet, Wireless Storage Network Bullet, IR Network Dome, IR Network Weather-Proof et High-Speed Network Ball. Des puces SOC hautes performances sont utilisés dans le processeur média pour l’acquisition audio/vidéo, la compression, la transmission et le transfert.
DESCRIPTION DU PRODUIT URMET S.p.A. Réf. 1099/500A, Réf. 1099/501A, Réf. 1099/502A, Réf. 1099/550A, Réf. 1099/551A , Réf. 1099/552A et Réf. 1099/208A sont des caméras 5 MegaPixel IP Série ECO 2, qui peuvent être contrôlées par une connexion de réseau TCP/IP.
L’appareil objet du présent document n’est pas conçu comme antivol mais essentiellement pour transmettre ➢ et éventuellement enregistrer des images. Aussi, dans le cas où l’utilisateur serait victime d’un vol, la société URMET S.p.A. ne saurait être tenue pour responsable de quelque préjudice et autres conséquences dommageables que ce soit. DS1099-131...
Page 7
(DHCP), la caméra active automatiquement l’adresse IP par défaut 192.168.1.168. En utilisant le logiciel Urmet « Device Config Tool », il est possible de modifier l’adresse IP par défaut et autres paramètres de réseau de la caméra pour éviter tout conflit entre cette dernière et d'autres dispositifs présents sur le réseau.
VUE D’ENSEMBLE CHAMP D’APPLICATION Les caméras en réseau à haute capacité de traitement des images peuvent être utilisées dans différents lieux publics, ainsi dans les centres commerciaux, les supermarchés, les établissements scolaires, les bâtiments et établissements de sociétés, ainsi que dans les environnements qui nécessitent des images HD, tels que dans les banques et pour les systèmes de contrôle de la circulation comme le montre la figure ci-dessous : Centre de contrôle DESCRIPTION DU PRODUIT...
Branchement du dispositif La caméra IP prévoit deux modalités de branchement : • Branchement à un PC Brancher la caméra IP au PC à l’aide d’un câble de réseau direct, avec l’entrée d’alimentation branchée à un adaptateur 12 Vcc, et indiquer les adresses IP du PC et de la caméra sur un segment du réseau. Si le réseau fonctionne correctement, la caméra IP communique avec le PC une minute après son allumage.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT CONTROLE DU BRANCHEMENT • L’adresse IP prédéfinie de la caméra est 192.168.1.168 et le masque de sous-réseau est 255.255.255.0. Attribuer à l’ordinateur une adresses IP sur le même segment de réseau de la caméra IP (par exemple 192.168.1.69) et le même masque de sous-réseau que celui de la caméra IP.
Note : La fonction Device Config Tool utilise le protocole multicast pour rechercher le dispositif sur les segments ; toutefois, puisque d’éventuels pare-feu empêchent le trafic des paquets de données multicast, il est nécessaire de les désactiver de telle sorte qu’il soit possible d’acquérir les informations sur le dispositif. Procédure de recherche du dispositif en ligne Lancer Device Config Tool en double-cliquant sur l’icône La fonction recherche et visualise chaque dispositif en ligne et l’adresse IP correspondante, le numéro de port, le...
Page 12
➢ Super code (Super code) : en activant cette fonction, il est possible de contacter le serveur client Urmet, pour demander un SUPER CODE qui permet de définir un nouveau mot de passe en utilisant la fonction de récupération du mot de passe ou recovery password.
Confirmer à l’aide de la touche OK. NOTE : Si aucune méthode pour la récupération du mot de passe n’est choisie, en cas de perte du mot de passe, il est nécessaire d’appuyer sur le bouton RESET (situé sur la caméra) pour rétablir les paramètres par défaut sur la caméra. . PREVIEW (APERÇU) Démarrer Internet Explorer et saisir l’adresse IP de la caméra (http://192.168.1.168) pour ouvrir la fenêtre de connexion indiquée ci-dessous :...
SUPER CODE Contacter le service Clientèle Urmet en ayant préalablement pris note de la date et de l'heure de la caméra ainsi que de l'adresse ADRESSE MAC (à obtenir grâce à l’outil Device Config Tool, téléchargeable sur le site www.urmet.com)
LIVE Quelques boutons de l’image d’aperçu sont décrits ci-après. : (Couleur) bouton de réglage de la couleur, de la luminosité, du contraste, de la saturation et de la netteté de l’image. : (Contrôle PTZ) en sélectionnant l’icône, l’interface PTZ s'affiche. : (AI Alarm) Bouton permettant d'ouvrir/fermer la fenêtre des alarmes générées par l'analyse vidéo intelligente.
CONTROLE PTZ : (contrôle PTZ), en sélectionnant l’icône, la fenêtre suivante s’affiche : • ZOOM augmente ou diminue le ZOOM • FOCUS augmente ou diminue la MISE AU POINT • Autofocus : effectue automatiquement le réglage de la mise au point. •...
PLAYBACK (REPRODUCTION) Sélectionner Playback pour accéder aux fonctions de recherche vidéo, choisir le type de recherche (General ou AI), sélectionner la date correspondante puis cliquer sur Serch (Recherche). GENERAL En choisissant l'option General, il est possible d’effectuer des recherches générales, NORMALES (enregistrement 24H), par type d'ÉVÉNEMENT (événements d'entrée d'alarme, détection sonore, coupure de réseau et mouvement), COMMANDES PLAYBACK...
Page 18
Name (Nom) : nom de la caméra IP. Date Formate (Format date) : choisir le type de format et de date. Time Formate (Format heure) : choisir le type de format pour l’heure. Flicker control (contrôle papillotements) : Sélectionner 50 Hz ou 60 Hz. Show Name (Montrer nom) : le nom de la caméra est visualisé.
9.1.2 IMAGE CONTROL (CONTROLE IMAGE) Sélectionner Image Control (contrôle image) dans le menu Channel (Canal) pour ouvrir la page suivante (pour caméras Varifocal) : • IR-CUT Mode Sélectionner la modalité du filtre IR-CUT intégré pour que la caméra fonctionne correctement en mode Jour/Nuit (Modalité...
9.1.3 PRIVACY ZONE (ZONE CONFIDENTIALITE) Sélectionner Video Cover (couverture vidéo) dans Channel (canal) pour ouvrir la page suivante : Activer Video Cover (couverture vidéo) puis à l’aide de la touche gauche de la souris, créer les rectangles qui doivent correspondre aux zones non visualisées dans les enregistrements, sur les captures et dans la visualisation Live. Cliquer sur Save (sauvegarder) au terme des opérations, pour mémoriser les réglages.
• Resolution (résolution) : Régler la résolution pour les différents flux de bits. La résolution maximale pour le flux principal est 2592x1944 (pour Tc 5MPro) et 3840x2160 (pour Tc 4K). La résolution maximale pour le flux secondaire est de 1920x1080. Les résolutions pour les connexions avec dispositifs mobiles sont 640x480 et 320x480.
Exemple : une grille du tableau équivaut à 30 minutes ; la couleur verte indique un enregistrement continu. EVENT (EVENEMENT) 9.3.1 SETUP (REGLER) 9.3.1.1 MOTION DETECTION (DÉTECTION MOUVEMENT) Procédure de régle de la détection de mouvement : • Sélectionner Enable (activer). •...
• Enable (Abilita): active ou désactive la fonction de Sound Detection (détection du son). • Rise (Augmentation) : active ou désactive la fonction Rise (augmentation) de la détection du son. • Rise Sensitivity (Sensibilité augmentation) : configurer entre 0 et 100 ; la valeur par défaut est 50. •...
• Post Recording (post-enregistrement) : Après avoir coché Enable Record (activer enregistrement), il est possible de régler configurer le retard d’enregistrement (5s, 10s, 20s, 30s). • Send Mail (Envoyer mail): fonction utilisée avec SMTP pour activer l’envoi de mails. • FTP Picture Upload: active ou désactive l’envoi d’images à...
• Alarm Out (Alarme sortie): active ou désactive la sortie d’alarme. • Enable Record (activer enregistrement) , il est possible de planifier les actions de sortie relatives à une entrée d’alarme (si En cliquant sur le bouton prévu): Envoyer un mail, commuter la sortie d'alarme (le cas échéant), envoyer une image à un serveur FTP, envoyer une image à un cloud (Dropbox), activer l'enregistrement sur SD Appuyer sur Save pour enregistrer les réglages.
Envoyer un mail, commuter la sortie d'alarme (le cas échéant), envoyer une image à un serveur FTP, envoyer une image à un cloud (Dropbox), activer l'enregistrement sur SD Appuyer sur Save pour enregistrer les réglages. UNIQUEMENT POUR LE MODÈLE 1099/208A 9.4.1 GESTION DES ALARMES PIR La caméra est équipée d'un capteur infrarouge (PIR) qui peut générer des alarmes de détection de présence.
• Latch Time : définit la durée de l'alarme • Post Recording définit le nombre de secondes d'enregistrement. • Send Email : permet d'envoyer un email en cas d'alarme. • FTP Pitcure Upload : permet d'envoyer des images vers un serveur FTP. •...
NETWORK (RESEAU) 9.5.1 GENERAL (GENERAL) 9.5.1.1 General (Réseau) Sélectionner General (Général) dans le menu Network (Réseau) pour ouvrir la page suivante : Si la caméra est connectée à un routeur pour utiliser le protocole DHCP, activer la touche DHCP. Le routeur attribue ensuite automatiquement tous les paramètres de réseau à...
Cliquer Save (Sauvegarder) ; la caméra est ensuite redémarrée pour activer le réglage PPPoE. 9.5.1.3 SNMP (pour utilisations futures) SNMP: Simple Network Manage Protocol, protocole open source. SNMP peut vérifier les paramètres de base du dispositif, tels que l'IP, les informations hardware et les informations logiciel. 9.5.1.4 Port Configuration •...
9.5.2 E-MAIL (CONFIGURATION MAIL) Le menu E-Mail (mail) permet d'accéder à la configuration des paramètres pour les notifications d'alarme par mail. • Email (mail): permet d'activer ou de désactiver la configuration des paramètres de mail. • Encryption (cryptage): permet de spécifier si la communication avec le serveur de messagerie sera cryptée ou non ;...
• FTP Enable (Activer FTP): sélectionner l’option voulue pour activer désactiver fonctionnement. • Server IP: saisir l’adresse ou le nom du serveur FTP. • Port (Port): port du service FTP. Valeur par défaut: 21. • Username (Nom utilisateur): nom utilisateur pour accéder au FTP.
Page 32
Password (mot de passe) : Mot de passe de l’utilisateur. • Si un des services DDNS Urmet est utilisé, après avoir sélectionné le Server ID, cliquer sur le bouton Get ID (Obtenir ID) et attendre 10 secondes environ pour que l’ID Domain puisse être généré. Une fois l'ID généré, le saisir dans l’application ou dans le...
9.5.6 HTTPS Dans ce menu, il est possible de sélectionner le protocole de chiffrage de sécurité. • Certificate tape (Type de certificat): Default or Custom (par défaut ou personnalisé) 9.5.7 IP FILTER (FILTRE IP) : Sélectionner IP Filter (Filtre IP) dans le menu Network (réseau) pour ouvrir la page suivante : •...
Après avoir conformé le choix de l'adresse ou de la classe d'adresse, confirmer avec OK ; le réglage est ensuite affiché dans le menu ci-dessous: Il est possible de modifier la liste des adresses à l’aide de la touche Edit ou d’éliminer la liste à l’aide de la touche Delete Appuyer sur Save (Sauvegarder pour enregistrer le réglage voulu).
9.6.2 AUDIO Sélectionner Audio dans le menu Device (Dispositif) pour ouvrir la page suivante : Procédure de configuration Audio : • Sélectionner l’option Enable Audio (Activer Audio) pour accéder aux paramètres audio ; • régler Output Volume (Volume de sortie) et Input Volume (Volume d’entrée) (0~10) •...
9.6.3 CLOUD La caméra IP est en mesure de transférer les images en cas d'alarme, vers un service Cloud via Dropbox, un service gratuit qui permet de stocker et de partager facilement des captures et de les avoir toujours à portée de main en cas de besoin.
SYSTEM (SYSTEME) Les paramètres de système comprennent : General (Général), Multi-User (Multi-utilisateur), Maintenance (Maintenance) et Information (Informations). Les interfaces et les fonctions correspondantes sont décrites ci-après. 9.7.1 GENERAL (GENERAL) 9.7.1.1 Date and time (Date et heure) Sélectionner General (Général) dans le menu System (Système) pour ouvrir la page suivante: •...
• DST : sélectionner l’option Daylight Savings Time (DST) pour activer la correction DST. • Daylight Saving Time (Heure d’été): Set by week (par semaine): sélectionner le mois, le jour et l’heure de début et de fin de l’heure d’été. Par exemple, 02.00 (02h00) le premier dimanche d'un mois donné.
Add New Users (Ajouter nouveau utilisateurs) Dans le même menu, il est également possible d’activer d'autres utilisateurs en cliquant sur l'icône relative à l’utilisateur à activer. • Sélectionner Enable (Activer) • Cliquer sur le champ en marge de Username (Nom utilisateur) pour modifier le nom utilisateur du compte.
Log Searching and Backing Up (Recherche et sauvegarde du registre): • Sélectionner le type d’événements recherchés dans le menu déroulant en marge de Log Type (Type de registre) ou sélectionner All (Tout) pour visualiser tout le registre de système en référence à la période sélectionnée.
9.7.3.4 Parameter Management (Gestion des paramètres) d’exporter/importer les réglages principaux de la caméra. Ce menu permet • Cliquer dans la fenêtre Import file (Importer fichier) pour ouvrir la fenêtre qui permet de sélectionner le fichier de sauvegarde à importer et confirmer en cliquant sur le bouton Import (importer).
9.7.4 INFORMATION Sélectionner Information (information) dans le menu System (Système) pour ouvrir la page suivante : Dans cette section, sont affichées quelques informations relatives au système, telles que le type de dispositif, l’adresse MAC et la version du logiciel. Le code QR est P2P ID utilisable avec l’appli ou à travers Client UVS Pro pour la connexion à...
10 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CAMERAS IP 5M ECO 2 BULLET Description Caméra Starlight Bullet IP Caractéristiques 1099/500A 1099/501A 1099/502A Capteur image 1/2.7" Progressif CMOS Type capteur SC5235 Format vidéo P/N contrôle adaptatif Luminance minimum Color 0.05lux @ F1.2(AGC ON) ; B/W 0 lux @ IR ON Montage lentille/Type lentille Optique fixe 2.8 mm...
Page 44
1099/501A 1099/502A Support multi-navigateur : IE8,9,10,11, Chrome 44/ inférieur, Firefox 51/ inférieur,, Web/Client/ Mobile Urmet UVS Pro Client Support: Windows 7 O.S. or higher / MAC O.S. 10.8.0 ou supérieur iUVS Pro Software Mobile Support: (iOS, Android) Fonctions Analyse intelligente...
11 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CAMERAS IP 5M ECO 2 DOME Description Caméra Starlight Vandal Dome IP Caméra Starlight Dome IP Caractéristiques 1099/550A 1099/551A 1099/552A 1/2.7" Progressif CMOS Capteur image SC5235 Type capteur P/N contrôle adaptatif Format vidéo Color 0.05lux @ F1.2(AGC ON) ; B/W 0 lux @ IR ON Luminance minimum 2.7 - 13.5 mm...
Page 46
NTP, DST, Synch. avec heure PC Multi-Browser Support : IE8,9,10,11, Chrome 44/ inférieur, Firefox 51/ inférieur, Web/Client/ Mobile Urmet UVS Pro Client Support: Windows 7 O.S. ou supérieur / MAC O.S. 10.8.0 ou supérieur, iUVS Pro Software Mobile Support: (iOS, Android) Fonctions...
Page 47
SMTP, NTP, UPnP, SNMP, HTTPS, FTP Multi-Browser Support : IE8,9,10,11, Chrome 44/ inférieur, Firefox 51/ inférieur, Urmet UVS Pro Client Support: Web/Client/ Mobile Windows 7 O.S. ou supérieur / MAC O.S. 10.8.0 ou supérieur, iUVS Pro Software Mobile Support: (iOS, Android).
Les caractéristiques du produit sont sujettes à des variations sans préavis. 13 DUREE MAXIMALE D’ENREGISTREMENT AVEC CARTE SD 13.1 REF. 1099/500A – 1099/501A – 1099/502A – 1099/550A – 1099/551A – 1099/552A – 1099/208A Pour le flux principal pendant l’enregistrement, il est possible de sélectionner les résolutions suivantes : ➢...
1280 17,51 1024 21,88 29,18 43,77 58,36 87,54 116,72 233,45 NOTE : Pour connaître le débit binaire du flux utilisé pour l'enregistrement, explorer la page internet dans REMOTE SETTING, RECORDE et ENCODE 14 APPENDICE 14.1 PORT FORWARDING DU ROUTEUR Pour visualiser la caméra IP via Internet, il est nécessaire de régler le port web et le port client de la caméra IP. Exemple pour un routeur Cisco : l’adresse IP de la caméra IP est 192.168.1.168, le port web est 8000 et le port client est 9988.
14.2 INSTALLATION D’ACTIVE X S’il est nécessaire d’installer un composant Active X, procéder comme suit. Avant de connecter le PC, activer la configuration de protection IE comme indiqué ci-après: Double cliquer sur l’icône pour ouvrir le navigateur Internet Explorer. Ensuite, s’affiche la fenêtre suivante (ou la page par défaut). ➢...
Page 51
➢ Sélectionner « Sites fiables ». Cliquer sur « Niveau personnalisé » et s’assurer que : ➢ • l’option « Initialiser et exécuter scripts de contrôle Active X non marqués comme sûrs » est réglé sur « Active » ou « Demander confirmation » ; •...
Page 52
La page suivante s’affiche : Il est nécessaire d’ajouter l’adresse IP du dispositif (exemple : ➢ http://192.168.36.40) dans le champ « Ajouter le site à la section ». ➢ Ajouter l'adresse IP du dispositif dans le champ et cliquer sur « Ajouter ». ...
14.3 QUESTIONS FREQUENTES ◆ Internet Explorer ne parvient pas à charger ni à installer les plug-in. Cause probable : les niveaux de sécurité d’Internet Explorer sont trop élevés. Solution : régler les niveaux de sécurité d’Internet Explorer sur le minimum. ◆...
Page 54
DS1099-131 Service technique URMET S.p.A. service clients +39 011.23.39.810 10154 TURIN (ITALIE) http://www.urmet.com VIA BOLOGNA 188/C e-mail : info@urmet.com Tél. +39 011.24.00.000 +39 011.24.00.300 - 323 FABRIQUÉ EN CHINE DS1099-131...