Page 1
1 BNC PORT + 1 RJ45 PORT 10/100M EOC CONVERTER EOC-KONVERTER 1 BNC-ANSCHLUSS + 1 RJ45-ANSCHLUSS 10/100M CONVERTISSEUR EOC 1 PORT BNC + 1 PORT RJ45 10/100M Sch./Ref./Typ/Réf. 1093/835 CONVERTITORE EOC 4 PORTE BNC + 1 PORTA RJ45 10/100M 4 BNC PORTS + 1 RJ45 PORT 10/100M EOC CONVERTER EOC-KONVERTER 4 BNC-ANSCHLÜSSE + 1 RJ45-ANSCHLUSS 10/100M...
Page 2
92Mbps di traffico di rete. Per effettuare un collegamento occorre dotarsi di un trasmettirore e di un ricevitore. Il 1093/835 può essere configurato come ricevitore (master) o come trasmettitore (slave) mentre il 1093/836 è solamente un ricevitore. Sono semplici da usare, non necessitano di configurazioni Hardware o Software, nessuna impostazione IP, occorre solo collegare i cavi ethernet e il cavo coassiale.
IP ad alta definizione, evitando sprechi di tempo di cablaggio, mano d’opera e risorse materiali. Usare il selettore sul modello 1093/835 per passare da ricevitore (master) a trasmettitore (slave). Ricordarsi di spegnerlo e raccenderlo ogni qualvolta si cambi la modalità...
Page 4
1093/836 300m 92Mbps 80 Mbps 60 Mbps NOTA: le distanze massime sopra rappresentate fanno riferimento a cavi di buona qualità. In condizione di sostituzione di un vecchio impianto le distanze potrebbero ridursi in considerazione del periodo di posa del cavo coassiale e della qualittà dello stesso.
Page 5
Thus, just replacing the front camera, plus EOC transmitter device (1093/835[slave] or 3000/500), and EOC receiver device (1093/835[master] or 1093/836), you can upgrade the analog systems to IP network, save wiring time, manpower and material resources. On 1093/835 you can change the mode (transmitter/receiver) through the dipswitch on the device receiver (master) and transmitter (slave).
Netzwerkverkehr von bis zu 92 Mbps erreicht werden. Für die Herstellung des Anschlusses müssen ein Sender und ein Empfänger bereitgestellt werden. 1093/835 kann entweder als Empfänger (Master) oder als Sender (Slave) konfiguriert werden, 1093/836 hingegen nur als Empfänger. sind leicht...
Sie analoge Systeme in hochauflösende IP-Systeme umwandeln und einen unnötigen Aufwand für Verkabelungszeiten, Arbeitskraft und Materialressourcen vermeiden. Mit dem Wahlschalter am Modell 1093/835 kann von Empfänger (Master) auf Sender (Slave) umgeschaltet werden. Vergessen Sie nicht, diesen auszuschalten und wieder einzuschalten, wenn Sie die Nutzungsart ändern.
Page 9
Kabeltyp Übertragungsstre Telefon- Gerätemodell Koaxialkabel 75-5 Zweidrahtleitun Telefonleitung 1093/835 300m 92Mbps 80 Mbps 60 Mbps 1093/836 300m 92Mbps 80 Mbps 60 Mbps HINWEIS: Die oben angeführten Maximalstrecken beziehen sich auf Kabel guter Qualität. Im Fall des Austauschs einer alten Anlage könnten sich die Strecken unter Berücksichtigung der Verlegungsdauer und der Qualität des Koaxialkabels verringern.
Page 10
92 Mbps de trafic de réseau. Pour effectuer un branchement, il est nécessaire de se munir d’un émetteur et d’un récepteur. Le convertisseur 1093/835 peut être configuré comme récepteur (master) ou comme émetteur (slave) alors que le convertisseur 1093/836 assure uniquement la fonction de récepteur.
Il suffit de procéder au changement de la caméra et, en ajoutant le dispositif émetteur EOC (1093/835[slave] ou 3000/500), et un ou plusieurs récepteurs EOC (1093/835[master] ou 1093/836), il est possible de transformer les systèmes analogiques à...
Page 12
Type câble Modèle Distance de Câble pair produit transmission Câble coaxial 75-5 Ligne téléphonique téléphonique 1093/835 300 m 92 Mbps 80 Mbps 60 Mbps 1093/836 300 m 92 Mbps 80 Mbps 60 Mbps NOTE : les distances maximales ci-dessus font référence à des câbles de bonne qualité.
Page 14
URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39. 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39. 011.24.00.000 (RIC.AUT.) e-mail: info@urmet.com +39. 011.24.00.300 - 323 MADE IN CHINA Prodotto in Cina su specifica URMET Made in China to URMET specification DS1093-594C...