FRANÇAIS INDEX Généralités .............................. 4 Sécurité ..........................4 Certifications ........................... 5 Ouverture de l’emballage ....................... 6 1.3.1 Contenu de l’emballage ........................6 Installation ............................... 7 Installation des matériels Réf. 1093 / 184M11 – Réf. 1093 / 184M12 ........7 Description des caméras Réf. 1093 / 184M11 – Réf. 1093 / 184M12 ........8 Description de la caméra Réf.
Page 3
5.9.4 Réglage de l’heure système ....................... 41 5.9.5 Gestion ............................... 42 5.9.6 Log du système ..........................43 5.9.7 Connexion ............................43 Spécifications techniques ........................44 Spécifications de la caméra Réf. 1093 / 184M11 ..............44 Spécifications de la caméra Réf. 1093 / 184M12 ..............46 Spécifications de la caméra Réf.
Avant d’utiliser le matériel, enregistrer une vidéo de démonstration afin de vérifier que ses fonctionnalités sont correctes. URMET S.p.A. ne saurait être tenu pour responsable de quelque façon que ce soit de la perte de données enregistrées suite à une configuration ou à une utilisation erronée, à un dysfonctionnement du matériel ou à...
Ouverture de l’emballage Vérifier que l’emballage et son contenu ne présentent aucun dommage visible. Si certaines pièces sont manquantes ou endommagées, merci de contacter immédiatement votre fournisseur. Ne tenter d’utiliser le matériel en aucun cas. Si le matériel doit être renvoyé au distributeur ou au fournisseur, utiliser l’emballage d’origine. 1.3.1 Contenu de l’emballage 1 caméra IP...
Installation Installation des matériels Réf. 1093 / 184M11 – Réf. 1093 / 184M12 Veuillez vous référer aux étapes suivantes pour une installation rapide et aisée : Sortir le support de l’emballage • Séparer la partie supérieure articulée du support (la dévisser simplement jusqu’à ce qu’elle s’en détache) •...
Connecter les matériels d’alarme d’effraction (par exemple des sirènes) aux broches DOUT et COM Connecter les détecteurs d’alarme d’effraction aux broches DIN et GND Mettre à la masse (GND) la broche « Default » (défaut) afin de réinitialiser les paramètres par défaut et revenir à...
2.5.2 LED du panneau avant de la caméra Réf. 1093 / 184M12 État de la caméra Description État de la LED En service Orange fixe 8 s – 10 s Connexion câblée Rouge clignotante Démarrage de la caméra Rouge clignotante pendant 5 s puis Connexion WiFi (mode point d’accès ou géré) alternant vert, rouge et orange Connexion câblée...
Logiciel « IP DISCOVERY » Ce logiciel détecte l’adresse IP d’une caméra de la série Urmet Cloud à l’intérieur d’un réseau local. Commencer d’abord par installer le fichier « setup.msi » à partir du CD inclus. Cliquer sur « Next » (suivant) pour lancer l’installation.
Page 14
Si la fenêtre déroulante suivante apparaît, cliquer sur « Unlock » (déverrouiller) puis sur « Refresh » (rafraîchir) Une fenêtre, qui affiche toutes les caméras disponibles dans le même réseau local du PC, fera son apparition. DS1093-104A...
Page 15
Sélectionner une caméra et cliquer sur « Connect » (connecter) pour ouvrir l’interface Web de la caméra. Si la caméra présente une adresse IP qui diffère de celle du réseau local ou si vous préférez entrer une nouvelle adresse, cliquer sur « Setup » (configurer) après avoir sélectionné la caméra. Le menu de configuration de cette caméra s’ouvrira.
Page 16
Choisir un nom d’utilisateur et un mot de passe (par défaut : admin / admin). Mettre à jour les paramètres puis cliquer sur « Update » (mettre à jour). DS1093-104A...
Installation d’ActiveX Si l’installation d’un composant ActiveX est requise, suivre la procédure ci-dessous. Avant de connecter le PC, vous devez configurer la protection d’IE de la façon suivante : Dans le menu d’Internet Explorer, aller dans « Outils → Options Internet → Sécurité ou Protection (selon les différentes versions d’Internet Explorer) »...
Page 18
La fenêtre suivante fait son apparition. Entrer l’adresse IP de la caméra dans le champ « Add website to area » (Ajouter ce site Web à la zone) Cliquer sur « Add » (ajouter) La fenêtre de confirmation suivante fait son apparition. Remarque importante : Ne pas cocher la case «...
Page 19
Cliquer sur « OK » ou sur « Close » (fermer). Cliquer sur « Customized Level » (Personnaliser le niveau…) et vérifier que : « Enabled » (Activé) ou « Ask confirmation » (Demander) est sélectionné pour « Initialize and run ActiveX control script not marked as safe »...
Page de configuration d’une caméra IP Utiliser directement l’adresse URL suivante dans le navigateur pour accéder à la page de configuration de la caméra IP : « http://<IPcameraaddress>/setup.html ». Dans cette page l’utilisateur peut modifier les paramètres de base et les paramètres avancés de la caméra IP. Vidéo Caractéristiques principales et paramètres avancés du flux vidéo Caméra...
Page 21
Indique le nom du flux ; entrer un nom pour indiquer le genre de flux que vous utilisez. Vous pouvez fixer une résolution vidéo différente pour différents matériels vidéo. Résolution Veuillez noter qu’une résolution élevée nécessite une largeur de bande plus élevée.
Paramètres vidéo avancés « Habilite PT Digitale» : (panoramique et inclinaison) Utiliser la fonction PT Digitale pour activer l’effet de panoramique et inclinaison (taux) à l’intérieur d’une zone sélectionnée. Cette fonction est valide sur les flux 5 et 6 (ces flux seront affichés après avoir sélectionné la page flux dans le menu Vidéo).
Page 24
Active et désactive le réglage de la balance des blancs. WB (Balance des blancs) Activé permet d’équilibrer la lumière dans des conditions éclairées et sombres de façon à améliorer l’uniformité de l’image. Réglage de l’exposition selon la luminosité, la cadence de prise de vue et la largeur de bande.
Masquage privacité Lorsque vous sélectionnez une zone de masquage, celle-ci sera obscurcie dans l’enregistrement vidéo. Le matériel prend en charge jusqu’à 3 zones de masquage différentes. Pour définir une zone de masquage, cocher la case après avoir sélectionné la zone avec la souris, puis cliquer sur «...
Configuration de la mémoire 5.6.1 Choisir une mémoire Affiche les paramètres de la carte micro SD prise en charge. La carte contient des enregistrements en direct et des images avec les paramètres d’enregistrement suivants. Remarque importante : Quand une carte micro SD est insérée, redémarrer la caméra pour que celle-ci soit détectée. La détection de la carte micro SD se fait entre 20 et 120 secondes selon la classe de la carte micro SD.
Remarque importante : L’option USB est destinée à d’autres modèles de caméras ou à d’autres fins. Les enregistrements peuvent être également sauvegardés dans un serveur de fichiers (par exemple SAMBA). Avant de fixer l’adresse IP et le chemin du serveur de fichiers où sera sauvegardé le fichier, vérifier que l’utilisateur dispose des droits de lecture / d’écriture pour la gestion des fichiers dans le serveur de fichiers.
Evénements Cette page permet à l’utilisateur de personnaliser la caméra IP afin qu’elle exécute une action spécifique dans un temps limité, quand une situation donnée se produit. Par exemple : prendre une photo chaque fois qu’un mouvement est détecté et l’envoyer par l’intermédiaire d’un message électronique. La condition est sélectionnée avec «...
5.7.2.1 Configurations des événements 5.7.2.2 Paramétrage général « Nom de l’événement » : entrer un nom de façon à identifier l’événement qui déclenchera une action dans une condition spécifique. « Détecté de » (détecter à partir de) : (Condition) « Détection Continue » : la condition de déclenchement est toujours activée. «...
En cas d’événement (exécute une action) « Envoi images » : envoie les images à un serveur FTP. « Envoi notification e-mail » (envoi d’une notification par message électronique) : envoie un message électronique à l’adresse indiquée dans la configuration du réseau. «...
5.7.4 Liste de détection de mouvement « Ajouter » : il est possible de sélectionner jusqu’à 3 zones différentes. Chacune d’elles sera identifiée par une couleur différente : rouge, verte et bleue. Cliquer sur « Ajouter » et la zone de détection de mouvement minimum sera mise en surbrillance. Vous pouvez l’agrandir ou la déplacer de façon à...
5.7.6 Event-Server (serveur d’événements) Un serveur d’événements est conçu pour recevoir des images et / ou des messages de notification. Cliquer sur « Paramétrages → → → → Evénements → → → → Event-Server » pour configurer le serveur d’événements de la caméra et pour entrer les informations requises pour le serveur sélectionné.
5.7.9 HTTP Server (serveur HTTP) Paramètres de configuration de la réception de messages de notification. 5.7.10 TCP Server (serveur TCP) Paramètres de configuration de la réception de messages de notification. DS1093-104A...
5.7.11 I / O Server (serveur d’entrées / sorties) « GPIO » : configure l’état au repos ouvert / fermé du circuit d’entrée et de sortie. « GPIN » : « Etat normal » : sélectionner « Ouvert » ou « Fermé » pour l’état au repos du circuit d’entrée GPIN ;...
« DHCP Service» : permet d’obtenir une adresse IP par l’intermédiaire du protocole DHCP. Le protocole de configuration dynamique de l’hôte (DHCP) permet à l’administrateur du réseau de tout gérer de manière centrale et d’attribuer automatiquement les adresses IP sur un réseau. Un serveur DHCP est souvent utilisé...
« FTP Port » : Utiliser un serveur FTP pour télécharger les versions de mise à niveau du micrologiciel et les applications de l’utilisateur. Cocher la case pour activer ce service. « ARP / PING » Les services ARP / PING sont un autre outil qui permet à l’utilisateur de détecter l’état de la caméra IP. Pour les commandes associées aux services ARP / PING, veuillez contacter l’administrateur du réseau.
5.8.4 Wireless (Sans fil) L’utilisateur doit suivre cette procédure pour une première connexion à un réseau sans fil : Connecter la caméra à un concentrateur / à un commutateur / à un modem / à un routeur en utilisant un câble Ethernet.
attribuer une adresse IP dynamique mais il est également possible de l’utiliser pour obtenir une adresse IP statique associée à une adresse MAC spécifique. « Adresse IP statique » « Adresse IP » : entrer une adresse IP spécifique de la caméra IP. «...
5.9.2 Utilisateur Utiliser cette page pour configurer un ou plusieurs utilisateurs / profils pour accéder à la caméra IP. « Habilite login anonyme » (permettre la connexion d’un anonyme) : Cocher la case « Habilite login anonyme » afin de permettre un accès sans restriction à la caméra IP. Ajouter un nouvel utilisateur puis cliquer sur «...
5.9.3 Date / Heure Affiche la date et l’heure de la caméra IP (format 24 heures). 5.9.4 Réglage de l’heure système Choisir une modification DST automatique, si cela est nécessaire. Sélectionner le jour, la semaine, le mois du passage de l’heure d’hiver à l’heure d’été (début du DST, fin du DST). Utiliser le mode de synchronisation pour sélectionner la synchronisation de l’heure : «...
5.9.5 Gestion Utiliser la page « Device Management » (gestion du matériel) pour modifier les options suivantes : « Redémarrer » : redémarre la caméra IP « Charger Défaut » : tous les paramètres reprennent leurs valeurs par défaut, à l’exception des paramètres du réseau.
5.9.6 Log du système « Log du système » (journal système) permet de visualiser toutes les informations qui concernent les activités et les modifications du matériel. Les actions sont affichées dans l’ordre chronologique à partir des plus anciennes. Parcourir la liste pour trouver l’action requise.
Spécifications techniques Spécifications de la caméra Réf. 1093 / 184M11 Caractéristiques principales : Compression vidéo H.264 & MJPEG Résolution HD 720P, 25 images par seconde Compatible ONVIF Jusqu’à 6 flux vidéo différents LED infrarouges pour une vision nocturne Carte micro SD pour un stockage local (*) Haut-parleur et microphone intégrés pour une audio bidirectionnelle WiFi 802.11 b g n Connexion prête à...
Page 45
Réseau Interface réseau 10BASE–T / 100BASE–TX HTTP, HTTPS, TCP / IP, UDP, SMTP, FTP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP, DNS, Protocoles ARP, RSTP, RTP, UPnP protection de niveau 3 avec mot de passe Sécurité (Administrateur, opérateur, visualisateur) Sans fil 802.11 b g n Configuration système CPU : Pentium 4 @ 2,6 Ghz RAM : 1Go Carte graphique : 256 Mo Microsoft Windows XP / Vista / Windows 7...
Spécifications de la caméra Réf. 1093 / 184M12 Caractéristiques principales : Compression vidéo H.264 & MJPEG Résolution HD 720P, 25 images par seconde Compatible ONVIF Jusqu’à 6 flux vidéo différents LED infrarouges pour une vision nocturne Carte micro SD pour un stockage local (*) Haut-parleur et microphone intégrés pour une audio bidirectionnelle WiFi 802.11 b g n Connexion prête à...
Page 47
Réseau Interface réseau 10BASE–T / 100BASE–TX HTTP, HTTPS, TCP / IP, UDP, SMTP, FTP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP, DNS, ARP, Protocoles RSTP, RTP, UPnP Protection de niveau 3 avec mot de passe Sécurité (Administrateur, opérateur, visualisateur) Sans fil 802.11 b g n Configuration système CPU : Pentium 4 @ 2,6 Ghz RAM : 1Go Carte graphique : 256 Mo Microsoft Windows XP / Vista / Windows 7...
Spécifications de la caméra Réf. 1093 / 184M14 Caractéristiques principales : Compression vidéo H.264 & MJPEG Résolution HD 720P, 25 images par seconde Compatible ONVIF Jusqu’à 6 flux vidéo différents LED infrarouges pour vision nocturne jusqu’à 20 m Carte micro SD pour un stockage local (*) Haut-parleur et microphone intégrés pour une audio bidirectionnelle WiFi 802.11 b g n (avec dongle) Power-over-Ethernet (alimentation par câble Ethernet) 802.3 a f...
Page 49
Réseau Interface réseau 10BASE–T / 100BASE–TX HTTP, HTTPS, TCP / IP, UDP, SMTP, FTP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP, DNS, ARP, RSTP, Protocoles RTP, UPnP protection de niveau 3 avec mot de passe Sécurité (Administrateur, opérateur, visualisateur) Sans fil 802.11 b g n Configuration système CPU : Pentium 4 @ 2,6 Ghz RAM : 1 Go Carte graphique : 256 Mo Microsoft Windows XP / Vista / Windows 7...
Spécifications de la caméra Réf. 1093 / 184M15 Caractéristiques principales : Compression vidéo H.264 & MJPEG Résolution HD 720P, 25 images par seconde Compatible ONVIF Jusqu’à 6 flux vidéo différents LED infrarouges pour vision nocturne jusqu’à 20 m Carte micro SD pour un stockage local (*) Haut-parleur et microphone intégrés pour une audio bidirectionnelle WiFi 802.11 b g n (avec dongle) Power-over-Ethernet (alimentation par câble Ethernet) 802.3 a f...
Page 51
Réseau Interface réseau 10BASE–T / 100BASE–TX HTTP, HTTPS, TCP / IP, UDP, SMTP, FTP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP, DNS, ARP, RSTP, RTP, Protocoles UPnP protection de niveau 3 avec mot de passe Sécurité (Administrateur, opérateur, visualisateur) Sans fil 802.11 b g n Configuration système CPU : Pentium 4 @ 2,6 Ghz RAM : 1Go Carte graphique : 256 Mo Microsoft Windows XP / Vista / Windows 7...
Spécifications de la caméra Réf. 1093 / 184M16 Caractéristiques principales : Compression vidéo H.264 & MJPEG Résolution HD 720P, 25 images par seconde Compatible ONVIF Jusqu’à 6 flux vidéo différents LED infrarouges pour vision nocturne jusqu’à 20 m Carte micro SD pour un stockage local (*) Haut-parleur et microphone intégrés pour une audio bidirectionnelle WiFi 802.11 b g n (avec dongle) Power-over-Ethernet (alimentation par câble Ethernet) 802.3 a f...
Page 53
Réseau Interface réseau 10BASE–T / 100BASE–TX HTTP, HTTPS, TCP / IP, UDP, SMTP, FTP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP, DNS, ARP, RSTP, RTP, Protocoles UPnP protection de niveau 3 avec mot de passe Sécurité (Administrateur, opérateur, visualisateur) Sans fil 802.11 b g n Configuration système CPU : Pentium 4 @ 2,6 Ghz RAM : 1 Go Carte graphique : 256 Mo Microsoft Windows XP / Vista / Windows 7...