Page 1
Mod. 1099 DS1099-202 Guide rapide pour la configuration de la caméra thermique...
Page 3
Merci d'avoir choisi nos produits. Veuillez lire attentivement le guide de configuration avant d'utiliser ce produit. Ce guide fournit les instructions correctes pour configurer la caméra dans sa partie thermique.
Page 4
• Urmet se réserve le droit de mettre à jour le contenu de ce guide en fonction des modifications apportées aux fonctions des produits et d'améliorer périodiquement les produits décrits ici. Des informations actualisées peuvent être ajoutées à tout moment sans préavis.
Page 5
Index AVVERTENZE ................... ERRORE. IL SEGNALIBRO NON È DEFINITO. CONFIGURAZIONE ..............................9 ] ..................... 9 MART SURVEILLANCE IDEOSORVEGLIANZA NTELLIGENTE 2.1.1 Algorithm Configuration [Configurazione algoritmo] ..................9 2.1.2 Create Rule [Creazione regola] ........................10 2.1.3 Shield area [Area schermata] ......................... 12 ] ..........
Page 6
1 Avertissements L'objectif de ce manuel est de permettre aux utilisateurs d'utiliser les produits correctement, en évitant tout danger ou dommage. Veuillez lire attentivement ce document avant d'utiliser l'équipement. Le personnel chargé de l'installation et de l'entretien courant de l'équipement doit posséder les compétences de base nécessaires à...
Page 7
URMET n'est pas responsable des problèmes résultant d'une telle manipulation du produit. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter votre revendeur ou votre centre de service. (3) Pour réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer les produits à la pluie ou à...
Page 8
Ne pas laisser l'eau ou tout autre liquide pénétrer dans l'appareil pendant son utilisation. (9) Les produits doivent être livrés ou retournés dans l'emballage d'origine URMET, faute de (10) quoi les dommages subis par l'appareil pendant le transport ne sont pas couverts par la garantie.
Page 9
2 Configurazion Smart surveillance [Vidéosurveillance intelligente] 2.1.1 Algorithm Configuration [Configuration de l'algorithme] Enable [Activer]: active ou désactive la fonction d'analyse intelligente du canal actuel. Scene Algorithm [algorithme]: Channel 1 [Canal 1]: prend en charge l'analyse du comportement (périmètre, fil de fer, double fil de fer), le diagnostic vidéo et la détection d'anomalies audio.
Page 10
2.1.2 Create Rule [Création de règles] Event settings [Paramètres de l'événement] Event Type [Type d'événement]: la détection de fumée et d'incendie. Detection Mode [Mode de détection]: Designated Fire Point [Point d'incendie désigné], Designated Smoke, [Fumée désignée], Fire Point or Smoke [Point d'incendie ou de fumée], Fire Point and Smoke [Point feu et fumée], Smoking Detection [Détection de fumée].
Page 11
Monday/Sunday [Lundi/dimanche]: l'événement peut être réparti sur toute la journée ou sur différentes plages horaires chaque jour, avec un maximum de 4 plages horaires par jour. Appuyez sur Save [Sauvegarde] pour enregistrer la configuration actuelle. Appuyez sur Next [Suivant] pour enregistrer la configuration actuelle et passer à l'étape suivante (Mode de notification).
Page 12
2.1.3 Shield area [Zone de protection] Enabled [Activer]: active ou désactive cette fonction. Start to draw [Commencer à dessiner la zone]: appuyez sur le bouton Start to draw [Commencer à dessiner] pour dessiner la partie de l'image qui doit être tramée et appuyez deux fois pour relier automatiquement les bordures. Appuyez sur Line Clear [Supprimer des lignes] pour supprimer la zone dessinée.
Page 13
par la fonction de mesure de la température. En mode automatique, l'appareil change automatiquement la plage de mesure de la température en fonction de la température mesurée sur la cible. Ce mode doit être basé sur l'appareil actuel. Temperature measurement information location display [Affichage de l'emplacement des informations de mesure de la température]: en fonction de la sélection de la température maximale, de la température minimale et de la température moyenne, les informations relatives à...
Page 14
Linkage mode [Modes de notification] Common Link [Notification]: lumière blanche, clignotante ou constante, et son, 7 tonalités d'avertissement préréglées et 2 tonalités d'avertissement personnalisées peuvent être sélectionnées. Event Output [Sortie d'alarme]: sélectionner la sortie pour la notification d'alarme. Record [Enregistrement]: sélectionnez la chaîne que vous souhaitez enregistrer au moment de l'alarme. Snapshot [Instantané]: sélectionnez le canal sur lequel vous souhaitez capturer l'instantané...
Page 15
2.2.2 Advanced parameters [Paramètres avancés] Configuration Mode [Modes de configuration]: divisé en mode normal et en mode expert, le mode normal étant choisi par défaut. Normal Mode [Mode normal]: mesure de la température en plein écran, la zone de mesure de la température ne peut pas être définie indépendamment.
Page 16
Alarm rules [Règles d'alarme]: en mode normal, la règle d'alarme par défaut est que la température élevée est supérieure à et ne prend en charge aucun autre paramètre. Le mode expert comporte des règles différentes en fonction du type choisi. Les règles pour les zones sont les plus complètes et comprennent une température élevée supérieure à, une température élevée inférieure à, une température basse supérieure à, une température basse inférieure à, une température moyenne supérieure à, une température moyenne inférieure à, une différence de température supérieure à...
Page 17
température dans les zones. 2.2.3 Shield area [Zone de protection] La fonction de zone criblée permet de réduire au maximum les erreurs lors des essais. L'activation de cette fonction permet d'éliminer les points anormaux dans les règles de mesure de la température qui, s'ils sont laissés dans la zone de détection, peuvent affecter le calcul de la température globale dans les règles de mesure de la température.
Page 18
Exemple pratique Vérification de la température d'une règle de conduite à haute température : Étape 1: Sélectionnez une règle et dessinez une ligne de règle pour la mesure de la température, comme le montre la figure ci-dessous. Étape 2: configurer les règles d'alarme. Activer l’alarme (boîte d’événement) / température d’avertissement réglée sur 26 degrés Celsius / génération d’alarme d’avertissement après dépassement continu de 26 degrés Celsius pendant 2 secondes / température d’alarme réglée sur 28 degrés Celsius / génération d’alarme haute température après dépassement continu de 28 degrés Celsius...