FRANÇAIS SOMMAIRE SOMMAIRE ................................2 INTRODUCTION ..............................3 DESCRIPTION DU PRODUIT ........................3 Caractéristiques techniques ......................3 Ouverture de l’emballage ......................3 Avertissements ..........................4 DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE .................. 5 INSTALLATION ............................. 5 MISE EN RÉSEAU DE LA TLC ........................6 Configuration sur réseau wifi à...
Urmet. Le présent manuel sera périodiquement réactualisé sans préavis. DESCRIPTION DU PRODUIT Le dispositive URMET S.p.A. Réf. 1099/209, est une caméra IP pouve être entièrement pilotée via la connexion réseau TCP/IP. Caractéristiques techniques ➢...
Cet équipement n'a pas été conçu pour servir d'antivol, mais principalement pour transmettre et, éventuellement, enregistrer des images. Au cas où l'utilisateur subirait un vol, la société URMET S.p.A. ne pourra pas être tenue pour responsable des pertes ou des dommages consécutifs.
(DHCP), la caméra activera automatiquement l'adresse IP d'usine, à savoir 192.168.1.168. À l'aide du logiciel Urmet « Easy Tool », il est possible de modifier l'adresse IP d'usine et les autres paramètres réseau de la caméra, de manière à ne pas créer de conflits avec d'autres dispositifs présents sur le réseau. Toujours vérifier les avertissements en cas d'éventuelles restrictions dans l'adressage que l'on peut attribuer à...
192.168.1.168. Télécharger l’Appli Mobile URMET V-Stream disponible sur les Stores et ajouter la caméra en flashant le code QR du produit (étiquette sur la caméra). Une fois la caméra ajoutée à l’application, il est possible d’avoir une visualisation en direct à tout instant de n'importe où.
V-Stream Pour se connecter à la caméra depuis un PC, installer le logiciel EasyTool pour Windows (voir sections suivantes). CONFIGURATION WIFI VIA RESEAU CABLE ET PC Pour brancher la caméra sur LAN et l'alimenter, utiliser un câble de réseau ; la caméra reçoit automatiquement une adresse IP attribuée par le service DHCP du réseau.
Page 8
Sélectionner le menu « Remote Setting » (Paramétrage Distant) et, à gauche, sous « Network » (Réseau), le menu « Wireless ». Appuyer sur la touche « Search » (Recherche) pour ouvrir l'écran suivant affichant les réseaux Wi-Fi disponibles et la puissance du signal détecté par chaque réseau : Sélectionner le SSID du réseau Wi-Fi auquel il faut connecter la caméra, saisir la clé...
Débrancher le câble de réseau de la caméra pour la porter en mode Wi-Fi, appuyer sur la touche « Refresh List » (Actualiser) du logiciel « EasyTool » pour s'assurer que la caméra est affichée à nouveau cette fois sur le réseau Wi-Fi.
EASYTOOL Ce logiciel est en mesure de détecter l'adresse IP de la caméra IP sur le réseau LAN. Premièrement, décompacter le fichier easytool.zip, inclus dans le CD livré avec le produit. Lancer le logiciel EasyTool.exe installé. Lancer le logiciel « Easy Tool », en sélectionnant : pour chaque caméra IP, les champs Adresse IP (IP Address), Masque de sous-réseau (Subnet Mask), Passerelle (Gateway) et Adresse MAC (MAC Address) seront automatiquement affichés, comme illustré...
Méthode d'installation du plug-in : Entrer l'adresse IP de la caméra IP dans la barre des adresses IE pour inspecter la caméra IP. Les contrôles seront automatiquement chargés sur la caméra IP. La fenêtre d'installation du plug-in s'affiche. Cliquer sur « Installer » (Install) pour compléter automatiquement l'installation. CONNEXION À...
Ces contrôles ne sont pas disponibles si l'on se connecte à la page Web de la caméra en utilisation des gestionnaires de navigations autres que IE. CONFIGURATION DE LA PAGE WEB DE LA CAMÉRA IP LIVE Ouvrir Internet Explorer (ou un autre gestionnaire de navigation) et entrer l'adresse IP de la caméra IP (exemple : http://192.168.1.168).
: Sortie et retour à l'interface d'accès ; : interface PTZ pour régler le niveau de zoom ainsi que la mise au point de l’objectif (uniquement pour les modèles de caméras munis de zoom motorisé) : affiche l'aperçu des boutons de commande. De gauche à...
REGLAGES A DISTANCE 8.3.1 AFFICHAGE OSD CONFIG Cliquer sur (Réglages à distance) pour accéder à l'interface OSD Config (prédéfinie). ➢ Nom (Name) : Nom de la caméra IP. ➢ Affichage Canal (Channel Display) : Habiliter/Exclure (Enable/Disable). Il est possible de personnaliser la position d'affichage.
➢ Mode IRCUT (IRCUT Mode) : 5 modes : o Mode GPIO ou Passif (GPIO Mode) : réglage d’usine. La caméra passe des couleurs au noir et blanc (allumage des LED IR) et vice versa en fonction de la lumière ambiante détectée par le capteur intégré à la caméra. o Mode Couleur ou Journée (Color Mode) : réglage fixe en couleurs uniquement, l’image ne bascule jamais en noir et blanc.
Configuration de la zone privée 1. Cliquer pour habiliter la zone privée. 2. Sélectionner la zone privée à activer parmi les 4 disponibles (Window 1, Window 2, Window 3, Window 4). 3. Positionner la souris sur l'angle inférieur droit de chaque zone privée et la faire glisser pour en varier les dimensions. Ensuite, positionner la zone privée sur la zone concernée de l'image.
Page 17
Dans cette page, il est possible d'afficher et de configurer les paramètres de l'interface LAN de la caméra : ➢ Type (Type) : DHCP, Static ou PPoE. Type prédéfini : DHCP. ➢ Port de commande (Command Port) : Port de commande de la caméra IP, par défaut : 6060 ➢...
Page 18
L'utilisateur peut configurer : Définition (Resolution), FPS, Audio, Contrôle du Bitrate (Rate control : CBR/VBR) et valeur Bitrate de MainStream/SubStream. ➢ Définition (Resolution): Flux principal (MainStream) 1080P(1920x1080), 960P(1280x960), 720P(1280×720), Flux Secondaire (SubStream) 704×576, 640×360, 352×288. ➢ FPS : maximum 20 pour le Flux Principal (Mainstream) et 25 pour le Flux Secondaire (Substream).
Page 20
Description • IP : entrer l'adresse IP du dispositif • La résolution de l’instantané JPEG peut être modifiée dans la section:【Avancé】→【Configuration instantané】(【 Advanced】→【Snapshot Settings】) Wireless Cliquer sur 【Réseau】(【Network】) →【Wireless】 pour accéder à l'interface suivante. Appuyer sur la touche « Search » (Recherche) pour ouvrir l'écran suivant affichant les réseaux Wi-Fi disponibles et la puissance du signal détecté...
Page 21
FTP Cliquer sur 【Réseau】(【Network】) →【Email】 pour accéder à l'interface suivante. Serveur : adresse IP ou domaine Email Cliquer sur 【Réseau】(【Network】) →【Email】 pour accéder à l'interface suivante. DS1099-058...
Page 22
Email : configuration du service e-mail. En utilisant cette fonction en association avec celle d'alarme Motion, la caméra peut envoyer les images acquises pendant les alarmes par mail, via Internet, en contactant le serveur de courrier électronique (SMTP) configuré. Port SMTP (SMTP Port) : Valeur prédéfinie : 25 (port de Email : Exclure/Habiliter (Disable/Enable) service e-mail).
Page 23
UPNP Cliquer sur 【Réseau】(【Network】) →【UPNP】 pour accéder à l'interface suivante. UPnP : Universal Plug And Play est un protocole réseau permettant à plusieurs terminaux de se connecter les uns aux autres, sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir des ports sur les dispositifs de connexion. Il est possible de choisir l'association des ports : http, RTSP, Command et Media.
➢ Port RTSP (RTSP Port) : Paramètre prédéfini : 554. Après la modification, le dispositif pourrait redémarrer. Description • rtsp://IP:Port/live/A/B • IP : Adresse IP du dispositif • Port : port rtsp du dispositif, par défaut : 554 • A : 0, 1, 2……numéro ID du canal (pour les dispositifs du type caméra, utiliser un ID quelconque, par exemple 0) •...
Procédure de configuration 1. Habiliter/exclure la détection de mouvement. 2. Tout en maintenant la touche gauche enfoncée, faire glisser la souris pour sélectionner la zone de détection de mouvement. Il est également possible d'habiliter des cellules individuelles, en y cliquant dessus. 3.
Programmation (Schedule) : il est possible de programmer la période d'activation de l'alarme, 【Tous les jours】 ou 【 Définie par l'utilisateur】(【All Day】, 【User_defined】). En cas de sélection de 【Définie par l'utilisateur】 (【User_defined】) : tout en maintenant la touche gauche enfoncée, faire glisser la souris pour sélectionner les périodes de programmation.
1) RÉGLAGE DATE/HEURE Cliquer sur 【Système】 (System) →【Date/Heure】 (Date/Time) pour accéder à l'interface suivante. PARAMÈTRES : ici, il est possible de modifier le Nom Dispositif (Device Name). DATE/HEURE (DATE/TIME) : dans cette interface, l'utilisateur peut programmer la date et l'heure, y compris Heure de système (System Time), NTP, Format date (Date Format) et Format heure (Time Format).
UTILISATEURS Cliquer sur 【Système】→【Utilisateurs】 (【System】→【Users】) pour accéder à l'interface suivante. Ici, il est possible de créer, d'activer et de désactiver de nouveaux utilisateurs ainsi que de gérer les mots de passe. INFO Cliquer sur 【Systèmes】 (【System】) →【Info】 pour accéder à l'interface suivante. Elle contient les informations de système du dispositif (modèle, numéro de série, version logicielle, etc.).
Page 29
Si une mémoire micro SD est inserée dans la caméra, il est possible d'exécuter les opérations suivantes : ➢ Depuis 【État carte SD】(【SD Card Status】), lire les informations relatives à l'espace de mémoire total et disponible pour les enregistrements. ➢ Formater le support de mémoire, en appuyant sur le bouton ➢...
Cliquer sur 【Système】→【Log】(【System】→【Log】) pour accéder à l'interface suivante. ➢ Type de registre (Log Type) : il est possible de choisir parmi différents types (registre de système, registre de paramètres, registre d'enregistrement, registre utilisateurs, registre d'alarmes, registre d'événements, registre mémoire, Tous les registres). Spécifier la date/heure de début et de fin pour le registre recherché. ➢...
Page 31
Instantané Périodique Les paramètres suivants concernent l'enregistrement périodique des images sur une mémoire micro SD locale ou un serveur FTP Mise à jour du micrologiciel Cliquer sur 【Paramètres avancés】→【Mise à jour micrologiciel】 (【Advanced】→【Firmware Update】) pour accéder à l'interface suivante. Dans l'option « Mise à jour du micrologiciel (Firmware Update) », l'utilisateur peut cliquer sur « Explorer » (Scan) pour sélectionner le fichier de mise à...
Page 32
Sélectionnez « Rétablir paramètres d'usine (Reset factory settings) » et appuyez sur le bouton Enregistrer (Save) pour rétablir tous les paramètres d'usine, sauf : paramètres réseau (LAN), Mots de passe utilisateurs, NTP, DST, Nom canal. Sélectionnez « Réinitialisation complète des paramètres d'usine (Full Reset factory settings) » et appuyez sur le bouton Sauvegarder pour restaurer tous les paramètres d'usine.
N.B. : les fichiers vidéo enregistrés manuellement sur PC seront sauvegardés au format propriétaire .264. Pour les afficher, il faudra utiliser le logiciel « VideoPlayer », inclus dans le CD livré avec le produit ou à télécharger sur le site www.urmet.it SORTIE Cliquer sur 【Quitter】...
10 ANNEXE 10.1 LES QUESTIONS LES PLUS FREQUENTES ◆ IE ne charge et n'installe par les plug-in. Cause possible : Le niveau de protection IE est trop élevé. Solution : Régler un niveau de protection IE minimum. ◆ Après la mise à jour, l'utilisateur ne parvient pas à accéder à la caméra IP via IE. Solution : Supprimer la cache IE.