Manuels Connexes pour Zennio KLIC-SG
Sommaire des Matières pour Zennio KLIC-SG
- Page 1 KLIC-SG Passerelle KNX F3/F4 – pour unités intérieures de A/C Samsung ZCLSG Version du programme d'application : [1.1] Édition du manuel: [1.1]_a www.zennio.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Sommaire ............................2 Actualisations du document ......................3 Introduction ..........................4 1.1 KLIC-SG ..........................4 1.2 Installation ........................5 1.3 Initialisation et erreur d'alimentation ................6 Configuration .......................... 7 2.1 Général ..........................7 2.2 Passerelle d'A/C........................ 9 2.2.1 Configuration ......................9 2.2.3 Configuration initiale .................... -
Page 3: Actualisations Du Document
ACTUALISATIONS DU DOCUMENT Version Modifications Page(s) Changements dans le programme d'application: Ventilateur: Contrôle par Pas 20, 23 Lamelles: horizontales et verticales. 21, 24, 26, 28 [1.1]_a Ioniseur. Wind-free. Restriction de contrôle par commande IR. Compatibilité avec machine CST360. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com... -
Page 4: Introduction
1 INTRODUCTION 1.1 KLIC-SG Le KLIC-SG de Zennio est une passerelle qui permet la communication bidirectionnelle entre un système de contrôle domotique KNX et les systèmes d'air conditionné de la gamme intérieure de Samsung à travers de deux fils de connexion qu'ils proportionnent. -
Page 5: Installation
Communication F3/F4 (3): câble de 2 fils qui permet la communication entre le KLIC-SG et l'unité d'A/C. À tel effet, il faudra connecter ce câble au connecteur F3/F4 de la carte mère de l'unité intérieure. -
Page 6: Initialisation Et Erreur D'alimentation
Figure 2. Connexion du KLIC-SG au bus F3/F4 Important : KLIC-SG n'est pas compatible avec la télécommande à distance de Samsung. Pour plus d'informations sur les caractéristiques techniques du dispositif, ainsi que sur les instructions de sécurité et sur son installation, veuillez consulter le document technique inclus dans l'emballage original du dispositif, également disponible sur la page web de Zennio... -
Page 7: Configuration
Entrées. Fonctions logiques. Passerelle d'A/C. Cette dernière est celle qui concentre toutes les fonctions propres du KLIC-SG, relatives à la communication avec l'unité d'A/C et la gestion du système de climatisation. PARAMÉTRAGE ETS Après avoir importé la base de données sous ETS et avoir ajouté le dispositif au projet correspondant, le processus de configuration commence en accédant à... - Page 8 Pour plus d'information, veuillez consulter la section 2.2.1 . Les valeurs par défaut de chaque paramètre seront écrits en bleu dans le présent document, de la façon suivante: [par défaut/reste des options]. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 9: Passerelle D'a/C
Le KLIC-SG permet de superviser et contrôler la machine d'air conditionné de la même manière que depuis la commande câblée de la machine. Au travers du bus KNX, il est possible d'envoyer au KLIC-SG les ordres pour contrôler les fonctions basiques du système d'air conditionné: Allumage/extinction de la machine d'air conditionné. - Page 10 Quelques-unes de ces fonctionnalités impliquent des changements d'état dans la machine, c'est pour cette raison que celle-ci informe périodiquement le KLIC-SG sur son état actuel. Lorsque le dispositif détecte un changement, il met à jour les objets d'état et les envoie sur le bus KNX.
- Page 11 Important: La fonctionnalité paramétré sur le KLIC-SG devra coïncider avec la fonctionnalité disponible offerte par la IDU pour prévenir de possibles comportements non désirés. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 12 PARAMÉTRAGE ETS L'onglet Configuration de la passerelle d'air conditionné dispose des paramètres suivants: Figure 5. Passerelle d'A/C. Configuration. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 13 MODES DE FONCTIONNEMENT Figure 6. Passerelle d'A/C. Configuration des Modes d'opération Le KLIC-SG permet de contrôler le mode d'opération de climatisation de l'appareil d'A/C au travers des objets suivants, disponibles par défaut: “[AC] Mode”: objet de 1 byte qui permet de sélectionner le mode de fonctionnement de la climatisation.
- Page 14 Dans ces deux derniers cas le paramètre suivant apparaît: • Période [1…3600][s] [1…15…1440][min] [1…24][h]: établit le temps de cycle des envois périodiques. TEMPÉRATURE DE RÉFÉRENCE Figure 9. Passerelle d'A/C. Configuration. Température de référence http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 15 Si après avoir modifier la température de consigne, le mode change, il se récupèrera la dernière valeur de consigne gardée pour ce nouveau mode. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 16 “[AC] Température de consigne: limite supérieure”: objet de 2 bytes qui permet de changer la limite supérieure en temps d'exécution. “[AC] Consigne de température: limite supérieure (état)”: objet de 2 bytes qui indique l'état de la limite supérieure. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 17 Mode Température de consigne Auto [18º-30º] Froid [18º-30º] Chaud [16º-30º] Ventilation Pas disponible Air sec [18º-30º] Tableau 2. Limites de consigne propres à la machine d'A/C. EXTINCTION AUTOMATIQUE Figure 11. Passerelle d'A/C. Configuration. Extinction automatique. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 18 Désactiver]: établie la polarité de l'objet précédent. ➢ Retard pour l'arrêt automatique [1…60…3600] s: établit le temps en seconde que le KLIC-SG attendra avant d'éteindre l'unité d'air conditionné. N'importe quel ordre d'extinction reçu pendant le retard interrompra la temporisation. On pourra modifier ce retard en temps d'exécution au moyen de l'objet "[AC] Extinction...
- Page 19 Secondes [Désactivé/activé]: active l'objet de 4 bytes “[AC] Temps de fonctionnement (s)”. Cet objet peut se lire et s'actualiser en temps d'exécution. Heures [désactivé/activé] : active l'objet de 2 bytes “[AC] Temps de fonctionnement (h)”. Cet objet peut se lire et s'actualiser en temps d'exécution. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 20 IDU au moyen de la télécommande à distance. En même temps, s'habilitent les objets "[AC] Blocage du contrôle à distance" et "[AC] Blocage du contrôle à distance (état)", pour pouvoir revenir à activer la télécommande si désirée. FILTRE Figure 16. Passerelle d'A/C. Configuration. Filtre: http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 21 Objet individuel pour l'indication d'arrêt du ventilateur: permet de connaître si la IDU se trouve dans un arrêt de protection au moyen d'un objet de 1 bit. Cette option sera seulement disponible s'il n'a pas été sélectionné CST360 dans tel cas ce paramètre n'apparaîtra pas. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 22 Pour ce faire, il propose un contrôle de type pourcentage au moyen des objets “[AC] Ventilateur: contrôle pourcentage” et “[AC] Ventilateur: contrôle pourcentage (état)”, disponibles par défaut. Important: configurer selon les niveaux disponibles dans l'unité de A/C. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 23 Contrôle par pas (1 bit) [déshabilité/habilité]: habilite l'objet "[AC] Ventilateur: contrôle par pas". Si s'habilite le paramètre, se montrent les options suivantes: ➢ Non cyclique: le mode automatique se situe avant la vitesse minimum (vitesse 1): Auto ↔ Minimum ↔ … ↔ Maximum. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 24 Objet individuel pour indiquer l'arrêt du ventilateur [déshabilité/habilité]: habilite l'objet binaire "[AC] Ventilateur. Arrêt de protection" qui informe de si la machine a réalisé un arrêt de protection. De plus, la polarité de ces objets peut être configurée au moyen du paramètre: http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 25 "[AC] Mode silencieux (état)" qui permettent d'activer/désactiver le mode silencieux ou lire l'état actuel, respectivement. Note : le mode silencieux se désactive à activer le mode ventilation, à activer le mode Wind- Free ou lorsque s'éteint la machine. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 26: Configuration Initiale
/ 1 / 2 / 3]. Le nombre de vitesses (“/ Auto / 1 / 2 / 3” ou “/ Auto / 1 / 2 / 3 / 4” dépendra de celles sélectionnées dans le paramètre Vitesses du ventilateur, dans l'onglet "Ventilateur", voir section 2.2.2. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com... -
Page 27: Scènes
états peuvent se faire également si l'état initial configuré est différent à celui que possède la machine d'A/C à ce moment là. ➢ Le temps de retard d'envoi de la configuration initiale est approximé, vu qu'il commence à se comptabiliser dés que se confirme la communication du KLIC-SG avec l'unité. 2.2.4 SCÈNES La fonction de Scènes permet de définir une série d'états (en termes de On/Off, mode, vitesse... - Page 28 Les paramètres à configurer pour chaque scène activée sont les suivants: Numéro de scène [1…64]: définit le numéro de scène à recevoir au travers de l'objet "[AC] Scènes" (diminuée de un) pour envoyer les ordres correspondant à l'unité d'A/C. Ces ordres peuvent être: http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 29: Gestion D'erreurs
➢ Erreur de configuration: le dispositif n'est pas capable d'établir la communication avec l'unité d'A/C. Se dispose d'une notification led pour aviser de l'erreur de communication, la led du dispositif restera allumée en vert. Cette option sera seulement disponible si se sélectionne CST 360 dans l'onglet "Ventilateur" http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com... - Page 30 Note : Dans le cas de s'activer l'erreur interne de communication, il est recommandé de suivre les pas suivants: 1) Vérifier que le dispositif soit correctement connecté. 2) Réinitialiser l'unité intérieure (IDU). 3) Si l'installation dispose d'une télécommande câblée, vérifier si celle-ci informe de la présence d'une erreur. http://www.zennio.com Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 31: Entrées
"0". Il est recommandé de consulter la documentation de l'unité d'A/C pour plus d'information sur les codes d'erreur. 2.3 ENTRÉES Le KLIC-SG incorpore deux ports d’entrée analogique-digitale, chacun desquels peut se configurer comme: Entrée binaire, pour la connexion d’un bouton poussoir ou un interrupteur/capteur. -
Page 32: Sonde De Température
Veuillez consulter le document spécifique "Fonctions Logiques" (disponible dans la page du dispositif sur le site web de Zennio: www.zennio.fr) pour obtenir une information détaillée sur l'utilisation des fonctions logiques et leur paramétrage en ETS. -
Page 33: Annexe I. Objets De Communication
KLIC-SG ANNEXE I. OBJETS DE COMMUNICATION " " Intervalle fonctionnel montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application. - Page 34 KLIC-SG [25,5..50,2]% = V2; [50,6..75,3] % = V3; [75,5..100]% = V4 0% = Automatique; [0,4...33.33] % = V1; 1 Byte C - W - - DPT_Scaling 0% - 100 % [AC] Ventilateur: contrôle pourcentage [33.73...66.67] % = V2; [67.06...100] % = V3 Auto = 0%;...
- Page 35 KLIC-SG 2 Bytes C - W - - DPT_Value_Temp -273,00º - 670433,28º [AC] Température de référence externe: [0 ... 70] ºC Température de la sonde interne 2 Bytes C R - T - DPT_Value_Temp -273,00º - 670433,28º [Climat] Température mesurée pour le climat (ºC)
- Page 36 KLIC-SG 1 bit C - W - - DPT_Switch [ERV] Cloche. 0 = Désactivé; 1 = Activé 1 bit C - - T - DPT_Switch [ERV] Cloche (état). 0 = Désactivé; 1 = Activé 2 Bytes C - - T -...
- Page 37 KLIC-SG … 0x7 (Réduite 1%) 0x8 (Arrêter) 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Augmenter 1%) 1 Bit C - - T - DPT_Switch [Ex] [Appui court] Lumière On Envoi de 1 (On) 1 Bit C - - T - DPT_Switch [Ex] [Appui court] Lumière Off...
- Page 38 KLIC-SG 0x7 (Réduite 1%) 0x8 (Arrêter) 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Augmenter 1%) 0x0 (Détenir) 0x1 (Réduire100%) … Appui long -> 0x7 (Réduite 1%) 4 Bits C - - T - DPT_Control_Dimming [Ex] [Appui long] Augmenter/Diminuer lumière Augmenter/diminuer; relâcher - 0x8 (Arrêter)
- Page 39 KLIC-SG Valeur binaire pour déclencher 91, 120 1 Bit C - W - - DPT_Window_Door [Ex] Déclencheur de détection de présence la détection de présence 0 = Rien; 1 = Détection depuis 92, 121 1 Bit C - W - - DPT_Start [Ex] Détecteur de présence: entrée esclave...
- Page 40 KLIC-SG 1 Byte C R - T - DPT_Scaling 0% - 100 % [FL] Fonction x - Résultat (1 byte) Pourcentage 2 Bytes C R - T - DPT_Value_2_Count -32768 - 32767 [FL] Fonction x - Résultat (2 bytes) avec signe...
- Page 41 Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio : https://support.zennio.com/ Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tél. : +33 (0)1 76 54 09 27 http://www.zennio.com Support technique: www.zennio.fr http://support.zennio.com info@zennio.fr...