Page 1
KLIC-MITTE Passerelle KNX - IT Terminal pour unités Ecodan de Mitsubishi Electric. ZCLMITTE dsñkmfroi Version du programme d'application: [1.0] Édition du manuel: [1.0]_b www.zennio.fr...
1 INTRODUCTION 1.1 KLIC-MITTE Le KLIC-MITTE de Zennio est une nouvelle passerelle qui permet la communication bidirectionnelle entre un système de contrôle domotique KNX et les systèmes de climatisation et gestion d'eau chaude sanitaire de Mitsubishi Electric Ecodan au travers de l'interface IT Terminal Grâce à...
KLIC-MITTE Deux entrées analogiques-numériques, pour la connexion de sondes de température, de détecteur de mouvement ou de boutons poussoir et interrupteurs binaires. 10 fonctions logiques multi-opérations personnalisables. Heartbeat ou confirmation périodique de fonctionnement. 1.2 INSTALLATION 1.- Led de Prog./Test. 2.- Bouton de Prog./Test 3 Entrées analogiques-numériques.
Page 5
être évités. Note: Pour un paramétrage et un comportement correct du KLIC-MITTE il faut tenir en compte que les unités des systèmes de contrôle FTC5 disposent de switchs internes qui permettent d'habiliter et déshabiliter certaines caractéristiques de celle-ci.
Figure 3. Général Passerelle Ecodan [activé] : inclue les fonctions propres du KLIC-MITTE, relatives à la communication avec l'unité Ecodan et avec la gestion du Les valeurs par défaut de chaque paramètre seront écrits en bleu dans le présent document, de la façon suivante:...
Page 7
KLIC-MITTE système de contrôle de climatisation et eau chaude sanitaire. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section 2.2. Entrées: [désactivé/activé]: active ou désactive l'onglet "Entrées" dans l'arborescence de gauche. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section 2.3. Fonctions logiques: [désactivé/activé]: active ou désactive l'onglet "Fonctions...
2.2 PASSERELLE ECODAN 2.2.1 CONFIGURATION Le KLIC-MITTE permet la supervision et le contrôle de la machine Ecodan. Au travers du bus KNX, il est possible d'envoyer au KLIC-MITTE les ordres pour contrôler les fonctions basiques suivantes: Allumage/extinction de la machine Ecodan.
Page 9
KLIC-MITTE Mode de contrôle de la température de climatisation: KLIC-MITTE permet de connaître l'état du mode de contrôle de température (température de flux, de la salle ou courbe de compensation), le contrôle du changement de mode il peut seulement s'effectuer depuis la télécommande câblée.
Page 10
D'autre part, le KLIC-MITTE permet de configurer les fonctions avancées suivantes: Modes avancées: permet d'habiliter les objets pour l'activation du mode vacances général et des modes économique et forcé dans le système de ECS.
Page 11
KLIC-MITTE TYPE D'UNITÉ Mode de climatisation disponible [Chaud / Froid/Chaud]. Dans le cas de sélectionner "Froid/Chaud", s'habiliteront les objets de 1 bit suivants: “[Climatisation] Mode de fonctionnement” et “[Climatisation] Mode de fonctionnement (état)”. Ceux-ci permettront de choisir sous quel mode (froid ou chaud) fonctionnera la machine et superviser l'état de celle-ci.
Page 12
KLIC-MITTE “[ECS] Permis/Interdit (état)” objet de 1 bit pour connaître s'il est permis ou interdit que le système de ECS soit contrôlé. “[ECS] Consigne de température” et “[ECS] Consigne de température (état)”: permet d'établir et superviser la consigne de température pour le réservoir d'eau.
2.2.2 CONFIGURATION INITIALE La configuration initiale personnalisée permet d'établir l'état après un téléchargement ou une réinitialisation du dispositif, le KLIC-MITTE, enverra à la machine. Cet état se définit en termes de On/Off, eau chaude sanitaire et climatisation. De plus, optionnellement, on peut activer l'envoi de cet état au bus KNX.
Page 14
KLIC-MITTE GÉNÉRAL On/Off [Dernier / On / Off]. Dans le cas d'habiliter Eau Chaude Sanitaire (ECS) dans l'onglet “Configuration” (voir section 2.2.1), apparaîtront les paramètres suivants: EAU CHAUDE SANITAIRE Mode forcé [dernier / On / Off ]. Il est nécessaire que l'état général de la machine soit On pour être disponible.
KLIC-MITTE Envoi initial d'états [déshabilité/habilité]: si s'active cette option, ils s'enverront les objets d'états correspondant au bus KNX avec le retard indiqué [0…3600][s]. Note : Bien que l'option d'envoyer la configuration initiale ne soit pas activée, les envois des états peut se faire également si l'état initial configuré est différent de l'état de la machine d'A/C à...
KLIC-MITTE sur la page web de Zenniowww.zennio.fr). 2.2.3. DÉTECTEUR DE MOUVEMENT Il est possible de connecter des détecteurs de Zennio aux ports d'entrée du dispositif. Consultez le manuel spécifique "Détecteur de mouvement", (disponible sur la fiche produit du dispositif sur le site web de Zennio,www.zennio.fr) pour obtenir des informations détaillées sur la fonctionnalité...
Veuillez consulter le document spécifique "Fonctions Logiques" (disponible dans la page du dispositif sur le site web de Zennio: www.zennio.fr) pour obtenir une information détaillée sur l'utilisation des fonctions logiques et leur paramétrage en ETS.
KLIC-MITTE ANNEXE I. OBJETS DE COMMUNICATION " " Intervalle fonctionnel montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application.
Page 19
KLIC-MITTE 28, 32 1 bit C T R - - DPT_Alarm [Ex] Surchauffe 0 = Pas d'alarme; 1 = Alarme 29, 33 1 bit C T R - - DPT_Alarm [Ex] Erreur de sonde 0 = Pas d'alarme; 1 = Alarme...
Page 20
KLIC-MITTE 1 byte C T - - - DPT_SceneControl 0-63; 128-191 [Ex] [Appui court] Exécuter scène Envoi de 0-63 1 byte C T - - - DPT_SceneControl 0-63; 128-191 [Ex] [Appui court] Enregistrer scène Envoi de 128-191 1 bit C T R W -...
Page 21
KLIC-MITTE 0x1 (Réduire100%) lumière relâcher - > Arrêter variation … 0x7 (Réduite 1%) 0x8 (Arrêter) 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Augmenter 1%) 1 bit C T - - - DPT_Switch [Ex] [Appui long] Lumière On Envoi de 1 (On) 1 bit...
Page 22
KLIC-MITTE présence détection de présence [Ex] Détecteur de présence: entrée 0 = Rien; 1 = Détection depuis dispositif 55, 84 1 bit C - - W - DPT_Ack esclave esclave [EX] Détection de présence: temps 56, 85 2 bytes C - - W -...
Page 23
Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio : http://support.zennio.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tél. : +33 (0)1 76 54 09 27 www.zennio.fr info@zennio.fr...