Manuels Connexes pour Zennio KLIC-MITT v2
Sommaire des Matières pour Zennio KLIC-MITT v2
- Page 1 KLIC-MITT v2 Passerelle KNX - IT Terminal pour unités dA/C Mitsubishi Electric. ZCLMITTV2 dsñkmfroi Version du programme d'application: [1.1] Édition du manuel: [1.1]_a www.zennio.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
KLIC-MITT v2 SOMMAIRE Sommaire ..........................2 Actualisations du document ...................... 3 Introduction ........................4 1.1 KLIC-MITT v2 ........................ 4 1.2 Installation ........................5 1.3 Mise en marche et panne d'alimentation ..............6 Configuration........................7 2.1 Général ........................7 2.2 Passerelle AC ........................ 9 2.2.1 Configuration ...................... -
Page 3: Actualisations Du Document
KLIC-MITT v2 ACTUALISATIONS DU DOCUMENT Version Modifications Page(s) Changements dans le programme d'application: Compteur de temps d'opération de la machine. Contrôle avancé du climat au moyen d'une température de référence externe. Nouveau paramètre: Retard d'envoi des états initiaux. Nouveaux objets... -
Page 4: Introduction
1 INTRODUCTION 1.1 KLIC-MITT V2 Le dispositif de Zennio est une nouvelle passerelle qui permet la communication bidirectionnelle entre un système de contrôle domotique KNX et les systèmes d'air conditionné de Mitsubishi Electric à travers de l'interface IT proportionnée, en ajoutant des améliorations des composants et sécurité... -
Page 5: Installation
KLIC-MITT v2 fonctions logiques multi-opérations personnalisables. Heartbeat (notification périodique de fonctionnement). 1.2 INSTALLATION 1.- LED de Prog./Test. 2.- Bouton de Prog./Test. 3 entrées analogiques/numériques. 4.- Câble de connexion au IT Terminal. 5.- Connexion KNX. Figure 1. Schéma des éléments Le dispositif se connecte au bus KNX au moyen des bornes de connections incorporées (5). -
Page 6: Mise En Marche Et Panne D'alimentation
Important : Dans le cas où il serait nécessaire de réaliser le contrôle sur la machine d'A/C à la fois depuis le KLIC-MITT v2 et depuis la télécommande câblée de l'unité d'A/C, il faudra tenir compte du fait que les ordres provenant de la télécommande seront prioritaires et que certaines configurations du dispositif pourraient ne pas être... -
Page 7: Configuration
être activées/désactivées. Figure 3. Général Passerelle d'A/C [activé] : inclue les fonctions propres du KLIC-MITT v2, relatives à la communication avec l'unité A/C et avec la gestion du système de contrôle de climatisation. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section 2.2. - Page 8 KLIC-MITT v2 Heartbeat (notification périodique de fonctionnement) [désactivé/activé]: ce paramètre permet à l'intégrateur d'ajouter un objet de 1 bit ("[Heartbeat] Objet pour envoyer '1'") qui sera envoyé périodiquement avec la valeur "1" dans le but d'informer que le dispositif est en fonctionnement (il continue en fonctionnement).
-
Page 9: Passerelle Ac
Le KLIC-MITT v2 permet de superviser et contrôler la machine d'air conditionné de la même manière que depuis la commande câblée de la machine. Au travers du bus KNX, il est possible d'envoyer vers le KLIC-MITT v2 les ordres de contrôles des fonctions principales suivantes: Allumage/extinction de la machine d'air conditionné. - Page 10 Ces fonctions impliquent des changements d'état de la machine, c'est pour cette raison que celle-ci informe périodiquement le KLIC-MITT v2 sur son état actuel. Lorsque le dispositif détecte un changement, il met à jour les objets d'état et les envoie sur le bus KNX.
-
Page 11: Modes D'opération
Figure 5. Passerelle AC. Configuration. MODES D'OPÉRATION Le KLIC-MITT v2 permet de contrôler le mode d'opération de climatisation de l'appareil d'A/C au travers des objets suivants, disponibles par défaut: “[AC] Mode”: objet de 1 byte qui permet de sélectionner le mode de fonctionnement de la climatisation. Ne seront prises... -
Page 12: Température Mesurée Par L'unité Ac
KLIC-MITT v2 Valeur de l'objet Mode de la machine Auto Chaud Froid Ventilation Tableau 1. Modes de fonctionnement de la climatisation. En plus, un mode simplifié pour les modes froid et chaud peut être activé par paramètre. Mode simplifié [désactivé/activé]: en plus des objets d'un byte "[AA] Mode"... -
Page 13: Température De Consigne
KLIC-MITT v2 de forme périodique ou dans les deux cas, respectivement. Dans ces deux derniers cas le paramètre suivant apparaît: Période [1…3600][s] [1…15…1440][min] [1…24][h]: établit le temps de cycle des envois périodiques. Figure 6 Passerelle A/C. Configuration. Température mesurée par l'unité A/C. -
Page 14: [Ac] Consigne De Température: Limite Inférieure
KLIC-MITT v2 Minimum (mode refroidir / air sec / auto) [16…31][ºC]: Pour la limite inférieure: Maximum (mode chauffer / auto) [16…31][ºC]: Pour la limite supérieure: Figure 7 Passerelle A/C. Configuration. Température de consigne. Note: Dans le cas où la limite supérieure paramétrée est inférieure ou égale au minimum, dans le mode automatique les limites ne seront pas tenues en compte. -
Page 15: Température De Référence
KLIC-MITT v2 Durant la configuration du programme d'application sous ETS, ces paramètres ne peuvent prendre que des valeurs entières. Cependant, en temps d'exécution, les objets associés permettent des valeurs décimales. TEMPÉRATURE DE RÉFÉRENCE Pour le contrôle de la consigne de température, les objets suivants sont activés par défaut:... -
Page 16: Extinction Automatique
KLIC-MITT v2 EXTINCTION AUTOMATIQUE Figure 9 Passerelle A/C. Configuration. Extinction automatique. Extinction automatique [désactivé/activé]: active les objets binaires “[AC] Extinction automatique” et “[AC] Extinction automatique (état)”, qui permet d'éteindre la machine de manière temporelle ou lire l'état actuel respectivement. Typiquement, cet objet sera associé à un capteur d'ouverture de fenêtre ou d'autres évènements. -
Page 17: Temps D'opération
KLIC-MITT v2 SCÈNES Scènes [désactivé/activé]: permet d'établir jusqu'à cinq scènes, consistant chacune en une combinaison d'ordres à envoyer à la machine d'air conditionné lors de la réception d'une valeur de scène déterminée depuis le bus. Voir section 2.2.5. TEMPS D'OPÉRATION Figure 10 Passerelle A/C. -
Page 18: Ventilateur
KLIC-MITT v2 Lorsque l'objet du temps d'opération atteint sa valeur maximale, il s'enverra par le bus (paramétré ou non, l'envoi de celui-ci) et restera à cette valeur jusqu'à ce que l'utilisateur décide de la réinitialiser. 2.2.2 VENTILATEUR La fonction de ventilation permet l'envoi d'ordres à la machine d'A/C pour commuter les niveaux de ventilation disponibles. - Page 19 KLIC-MITT v2 Deux Niveaux: Valeurs de contrôle Valeur d'état Niveau envoyé à la machine 1-50% 1 (minimum) 51-100% 100 % 2 (maximum) Tableau 2. Vitesse de ventilation (deux niveaux) Trois niveaux: Valeurs de Valeur d'état Niveau envoyé à la machine contrôle...
- Page 20 KLIC-MITT v2 Contrôle par pas (1bit) [désactivé/activé]: active l'objet de communication d'un bit "[AC] Ventilateur: contrôle par pas" qui permet d'augmenter (envoi de la valeur "1") ou diminuer (valeur "0") la vitesse de ventilation séquentiellement. Cette séquence peut-être cyclique (un nouveau pas, après le niveau maximum, active de nouveau le niveau minimum) ou non cyclique.
-
Page 21: Lamelles
KLIC-MITT v2 2.2.3 LAMELLES La fonction Lamelles permet l'envoi d'ordres à la machine d'A/C pour commuter les positions des lamelles (ou des grilles) qui dirigent le flux d'air vers l'extérieur. Pour ce faire, le dispositif offre deux contrôles de type pourcentage et de type binaire. - Page 22 KLIC-MITT v2 Quatre positions: Valeurs de contrôle Valeur d'état Position envoyée à la machine 1-25% Position 1 26-50% Position 2 51-75% Position 3 76-100% 100 % Position 4 Tableau 5. Position des lamelles (quatre niveaux) Cinq positions: Valeurs de contrôle Valeur d'état...
- Page 23 KLIC-MITT v2 automatique des lamelles et de consulter si ce mode est activé, respectivement. Apparaît aussi le paramètre suivant: Objet de mouvement automatique [0 = Automatique On; 1 = Automatique Off / 0 = Automatique Off; 1 = Automatique On]: établit la...
-
Page 24: Configuration Initiale
KLIC-MITT v2 Cyclique: la fonction d'oscillation se situera entre la dernière position (position Oscillation ↔ Position première position (position 1 ↔ … ↔ Position n ↔ Oscillation ↔ Position 1 ↔ … Note: Dans certains modèles de machines d'A/C, certaines positions peuvent ne pas être disponibles dans le mode Froid, comme mesure préventive pour que les flux d'air... - Page 25 KLIC-MITT v2 Ventilateur [Dernier]: paramètre seulement disponible en cas d'activer "Ventilateur" dans l'onglet de configuration de la passerelle A/C. Entre les options, pourront être aussi disponibles: Automatique: dans le cas d'activer le mode automatique de ventilation, 1 / 2 / 3 / 4: selon le nombre de vitesses sélectionnées.
-
Page 26: Scènes
KLIC-MITT v2 2.2.5 SCÈNES La fonction de Scènes permet de définir une série d'états (en termes de On/Off, mode, vitesse de ventilation, etc.) que le dispositif enverra à l'unité d'A/C si et seulement si les valeurs de scène correspondantes sont reçues depuis le bus KNX. - Page 27 KLIC-MITT v2 Mode [Ne pas changer / Automatique / Chauffer / Refroidir / Ventilation / Air sec]. Ventilateur [Ne pas changer]: paramètre seulement disponible en cas d'activer "Ventilateur" dans l'onglet de configuration de la passerelle A/C. Entre les options, pourront être aussi disponibles: ...
-
Page 28: Gestion D'erreurs
KLIC-MITT v2 2.2.6 GESTION D'ERREURS Le dispositif peut gérer deux types d'erreur qui n'ont pas besoin de la configuration préalable d'aucun paramètre: Erreurs internes ou de communication: il s'agit d'erreurs propres à la communication entre le dispositif et l'unité d'A/C: Ce type d'erreurs se notifient au moyen de la LED verte du dispositif comme s'indique à... - Page 29 Si l'installation ne comprend pas de télécommande câblée et se contrôle uniquement avec le dispositif KLIC-MITT v2, pour pouvoir désactiver une erreur il sera nécessaire que, une fois vérifié que la cause de l'erreur a été résolu, s'exécute un ordre d'extinction de l'unité.
-
Page 30: Entrées
Zennio) peuvent être connectés aux ports d'entrée du dispositif. Consultez le manuel spécifique "Détecteur de mouvement", disponible sur la fiche produit du dispositif sur le site web de Zennio (www.zennio.fr) pour obtenir des informations détaillées sur la fonctionnalité et la configuration des paramètres correspondants. - Page 31 Notes : Le détecteur de mouvement avec la référence ZN1IO-DETEC-P est compatible avec différents dispositifs Zennio. Par contre, en fonction du dispositif auquel il est connecté, la fonctionnalité peut varier légèrement. Il est important d'accéder à la page du produit correspondant pour obtenir le document mentionné.
-
Page 32: Fonctions Logiques
Veuillez consulter le document spécifique "Fonctions Logiques" (disponible dans la page du dispositif sur le site web de Zennio: www.zennio.fr) pour obtenir une information détaillée sur l'utilisation des fonctions logiques et leur paramétrage en ETS. -
Page 33: Annexe I. Objets De Communication
KLIC-MITT v2 ANNEXE I. OBJETS DE COMMUNICATION La colonne "Intervalle fonctionnel" montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application. - Page 34 KLIC-MITT v2 V1; [33.7...66.7]% = V2; [67.1...100]% = V3 [0.4...33.3]% = V1; [33.7...66.7]% = 1 byte C - - W - DPT_Scaling 0 % - 100 % [AC] Ventilateur: contrôle pourcentage V2; [67.1...100]% = V3 [0]% = Automatique; [0.4...25.1]% = V1;...
- Page 35 KLIC-MITT v2 0 = Automatique On; 1 = Automatique 1 bit C T R - - DPT_Switch [AC] Lamelles horizontales (état) 0 = Automatique Off; 1 = Automatique 1 bit C T R - - DPT_Switch [AC] Lamelles horizontales (état)
- Page 36 KLIC-MITT v2 38, 42 2 Bytes C T R - - DPT_Value_Temp -273,00° - 670760,00° [Ex] Température actuelle Valeur de la sonde de température 39, 43 1 bit C T R - - DPT_Alarm [Ex] Hors Gel 0 = Pas d'alarme; 1 = Alarme...
- Page 37 KLIC-MITT v2 1 bit C T - - - DPT_Switch [Ex] [Appui court] Lumière On Envoi de 1 (On) 1 bit C T - - - DPT_Switch [Ex] [Appui court] Lumière Off Envoi de 0 (Off) 1 bit C T - W - DPT_Switch [Ex] [Appui court] Lumière On/Off...
- Page 38 KLIC-MITT v2 0x8 (Arrêter) 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Augmenter 1%) 0x0 (Détenir) 0x1 (Réduire100%) … 0x7 (Réduite 1%) [Ex] [Appui long] Augmenter/Diminuer Appui long -> Augmenter/diminuer; 4 bits C T - - - DPT_Control_Dimming 0x8 (Arrêter) lumière relâcher - > Arrêter variation 0x9 (Monter 100%) …...
- Page 39 KLIC-MITT v2 4=Protection 1 bit C T R - - DPT_Occupancy [Ex] État de présence (Binaire) Valeur binaire 65, 94 [Ex] Détecteur de présence: sortie 1 bit C T R - - DPT_Ack 1 = Mouvement détecté esclave [Ex] Déclencheur de détection de Valeur binaire pour déclencher la...
- Page 40 Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio sur : http://support.zennio.fr Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Tolède (Espagne). Tél. : +33 (0)1 76 54 09 27 www.zennio.com info@zennio.fr...