Page 1
INFO CARD FICHE D’INFORMATION TARJETA DE INFORMACIÓN...
Page 2
• Delivery, assembly, installation, setup for original or replacement units or labor or other costs associated with removal or replacement of the covered unit. • Any attempt to repair this equipment creates a risk of injury. Matrix is not responsible or liable for any damage, loss or liability arising from any personal injury incurred during the course of, or as a result of any repair or attempted repair of your fitness equipment by other than an authorized service technician.
Page 3
INFORMATION CARD MATRIX C50 SAVE THESE INSTRUCTIONS Read the OWNER’S MANUAL before use. When using an electrical product, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this equipment. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of this equipment are adequately informed of all GROUNDED POWER CORD warnings and precautions.
Page 4
• Le matériel utilisé à des fins commerciales ou à toutes fins autres que celles d’une seule famille ou d’un seul foyer, sauf acceptation de la couverture par Matrix. d'étiquette, veuillez contacter l’assistance technique.
Page 5
FICHE D'INFORMATION MATRIX C50 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Lisez le GUIDE D’UTILISATION avant d’utiliser cet équipement. Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être respectées, notamment : lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Il incombe au propriétaire de s’assurer que tous les utilisateurs de cet appareil sont informés de tous CORDON D'ALIMENTATION MIS À...
Page 6
• El equipo al que se le dé uso con fines comerciales o cualquier otro propósito que no sea el de uso doméstico, salvo que Matrix lo haya aprobado. reacondicionen a un estado equivalente a nuevo como piezas •...
Page 7
TARJETA DE INFORMACIÓN MATRIX C50 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea el MANUAL DE USUARIO antes de emplear el equipo. Cuando utilice un equipo que funcione con electricidad, deberá seguir siempre unas precauciones básicas, CABLE DE ALIMENTACIÓN entre ellas: leer íntegramente las instrucciones antes de emplear el equipo. El propietario es el responsable de garantizar que los usuarios de este equipo reciban toda CON PUESTA A TIERRA la información relevante relativa a las advertencias y precauciones.