Page 2
4 x 295 lb * Respectez une largeur d’espace libre minimale de 0,6 m (24 po) afin de pouvoir avoir accès et vous déplacer autour de l’appareil de musculation MATRIX. Veuillez noter toutefois que la largeur de dégagement recom- mandée par le CNCPH (Conseil National Consultatif des Personnes Handicapées) est de 0,91 m afin de faciliter l’accès aux personnes en fauteuil roulant.
Page 3
INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ REMARQUES SUPPLÉMENTAIRES AVERTISSEMENT Il incombe aux acheteurs des produits MATRIX de veiller à former L’appareil doit être utilisé uniquement dans des zones surveillées où l’accès toutes les personnes à l’utilisation correcte de l’appareil, qu’elles soient est règlementé et soumis au contrôle du propriétaire de l’appareil. Il appartient CET ÉQUIPEMENT PEUT PROVOQUER DES BLESSURES...
Page 4
68 x 70 x 240 cm / 27 x 28 x 94,5 po (L x l x h)* * Respectez une largeur d’espace libre minimale de 0,6 m (24 po) afin de pouvoir avoir accès et vous déplacer autour de l’appareil de musculation MATRIX. MS24 DIMENSIONS 0,68 × 0,70 (27 ×...
Page 5
FRANÇAIS G3-MS24 Matériel Qté Matériel Qté 1 ¼” Écrou (M10) Vis (M6x45L) Le bouclier avant est Boulon (M8x30L) Écrou (M6) facultatif dans divers pays. Boulon (M10x100L-20L) Vis (M6x15L) Disponible sur demande. Rondelle bombée Rondelle plate Boulon (M8x20L) 1 ¼” B25x2 Z04x4 Z02x8 Z01x4...
Page 6
140 x 120 x 252 cm / 55 x 47,5 x 99,5 po (L x l x h)* * Respectez une largeur d’espace libre minimale de 0,6 m (24 po) afin de pouvoir avoir accès et vous déplacer autour de l’appareil de musculation MATRIX. MS51 ZONE D’ENTRAÎNEMENT ZONE DÉGAGÉE...
Page 7
FRANÇAIS G3-MS51 Matériel Qté Boulon (M8x30L) Boulon (M10x100L) Rondelle plate (M10) K19x2 Écrou en nylon (M10) Boulon (M10x80L) Z13x2 Boulon (M10x25L) F23 F06 Z14x2 Rondelle bombée Boulon (M12x25L) Rondelle plate (M12) Rondelle de blocage (M12) Vis (M6x45L) Écrou en nylon (M6) Boulon (M10x35L) Hauteur de pare-chocs Pile de poids décalcomanies...
Page 8
85 x 59 x 240 cm / 33,5 x 23,5 x 94,5 po (L x l x h)* * Respectez une largeur d’espace libre minimale de 0,6 m (24 po) afin de pouvoir avoir accès et vous déplacer autour de l’appareil de musculation MATRIX. MS52 ZONE D’ENTRAÎNEMENT ZONE DÉGAGÉE...
Page 9
FRANÇAIS G3-MS52 Matériel Qté K19x2 Boulon (M8x30L) Boulon (M10x35L) Z05x2 Vis (M6x45L) Écrou en nylon (M10) Z06x2 Rondelle bombée Boulon (M10x90L) Écrou en nylon (M10) Hauteur de pare-chocs Pile de poids décalcomanies Z09 Z07 Poulie Câble Boulon à tête hexagonale Écrou en nylon (M10) Vis (M6x15L) Guide Sleeve...
Page 10
230 x 71 x 240 cm / 91 x 28 x 94.5 po (L x l x h)* * Respectez une largeur d’espace libre minimale de 0,6 m (24 po) afin de pouvoir avoir accès et vous déplacer autour de l’appareil de musculation MATRIX. MS53 ZONE D’ENTRAÎNEMENT (90,5 ZONE DÉGAGÉE...
Page 11
FRANÇAIS G3-MS53 Matériel Qté Boulon (M8x30L) Boulon (M10x35L) Vis (M6x25L) Écrou en nylon (M6) Écrou en nylon (M10) Boulon (M10x25L) K19x2 Rondelle plate (M10) Boulon (M10x80L) Z05x2 Hauteur de pare-chocs Z06x2 Rondelle bombée Pile de poids décalcomanies Poulie Câble Boulon à tête hexagonale Écrou en nylon (M10) Vis (M6x15L)
Page 12
FRANÇAIS G3-MS40 4-STACK (PILES) Exemple de configuration Le bouclier avant est facultatif dans divers pays. Disponible sur demande. Lat Pull Adjustable Pulley G3-MS51 G3-MS24 Matériel Qté Rondelle plate (M8) Boulon (M8x30L) Tricep G3-MS52 Low Row G3-MS53...
Page 13
FRANÇAIS G3-MS50 5-STACK (PILES) EXEMPLE DE CONFIGURATION Lat Pull Adjustable Pulley G3-MS51 G3-MS24 Matériel Qté Rondelle plate (M8) Boulon (M8x30L) Tricep G3-MS52 Low Row G3-MS53...
Page 14
FRANÇAIS G3-MS50 5-STACK (PILES) EXEMPLE DE CONFIGURATION Matériel Qté Rondelle plate (M8) Boulon (M10x100L) Écrou en nylon (M10) Rondelle plate (M10) Boulon (M10x80L) Boulon (M10x25L) Boulon (M8x25L) Rondelle bombée Adjustable Pulley Right G3-MS24...
Page 15
FRANÇAIS G3-MS50 5-STACK (PILES) EXEMPLE DE CONFIGURATION Matériel Qté Le bouclier avant est Embout en caoutchouc facultatif dans divers pays. Boulon du bouclier de poids Disponible sur demande. Entretoise de bouclier en caoutchouc...
Page 16
FRANÇAIS G3-MS80 8-STACK (PILES) EXEMPLE DE CONFIGURATION Lat Pull Adjustable Pulley G3-MS51 G3-MS24 Matériel Qté Rondelle plate (M8) Tricep Boulon (M8x30L) G3-MS52 Low Row G3-MS53...
Page 17
FRANÇAIS G3-MS80 8-STACK (PILES) EXEMPLE DE CONFIGURATION Matériel Qté Écrou en nylon (M10) Rondelle plate (M10) Boulon (M10x80L) Boulon (M10x25L) Rondelle bombée...
Page 18
FRANÇAIS G3-MS80 8-STACK (PILES) EXEMPLE DE CONFIGURATION Le bouclier avant est facultatif dans divers pays. Disponible sur demande. Matériel Qté Embout en caoutchouc Boulon du bouclier de poids Entretoise de bouclier en caoutchouc...