Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
تعليمات االستعمال
مهم- احتفظ بهذه التعليمات
للرجوع إليها عند احلاجة في
حتذير: قبل االستعمال، قم بإزالة كافة األكياس
البالستيكية وخامات التغليف، وأبعدها عن
.• حتذير: ال تترك طفلك دون مراقبة أب د ً ا
• حتذير: تأكد من تثبيت كافة أجهزة التأمني قبل
• حتذير: لتفادي اإلصابات، تأكد من عدم وجود
.الطفل على مقربة عند طي وفرد هذا املنتج
.• حتذير: ال تسمح لطفلك باللعب بهذا املن ت َ ج
.• حتذير: استخدم دائم ً ا حزام األمان
• لضمان سالمة طفلك، يجب استخدام
.الشريط املتصالب لألرجل وأحزمة األمان
يجب دائم ا ً استعمال أحزمة األمان وحزام
• حتذير: استخدم أحزمة األمان مبجرد قدرة طفلك
.• حتذير: ال تستعمل هذا املن ت َ ج للركض أو التزحلق
• عربة األطفال مخصصة لألطفال منذ الوالدة
.وحتى سن 63 شهرا، وحتى وزن 51 كجم
• ي ُ نصح باستخدام مسند الظهر في الوضع
6 املائل متام ً ا لألطفال منذ الوالدة وحتى سن
• يجب تعشيق جتهيزة الكبح عند وضع األطفال
.في املقاعد أو رفعهم منها
• يجب دائم ً ا استعمال املكابح عند إيقاف
• ال تترك عربة األطفال أب د ً ا على سطح منحدر
والطفل بداخلها، حتى في حالة استخدام
3 • ال تبالغ في ملء سلة احلفظ. الوزن األقصى
• وضع أية أحمال إضافية على املقبض و/أو على
.املستقبل
.متناول األطفال
حتذيرات
.االستخدام
. ً احلوض مع ا
.على القيام مبفرده
.أشهر
.العربة
.املكابح
.كجم
66
مسند الظهر و/أو على جوانب عربة األطفال
.يؤدي إلى اختالل توازنها
.• ال تنقل أكثر من طفل واحد في املرة الواحدة
• ال تستخدم ملحقات أو قطع غيار أو أجزاء
أخرى لم يتم توريدها/اعتمادها من اجلهة
• ال تستعمل هذا املنتج إذا كان أي من أجزائه
.مكسور ً ا أو ممزق ً ا أو ناقص ً ا
• قبل التجميع، حتقق من عدم حدوث تلفيات
باملنتج أو بأي من أجزائه أثناء النقل. في حالة
وجود تلفيات، ال تستخدمه واحفظه بعي د ً ا عن
• في هذه املراحل، يجب التأكد من أن األجزاء
املتحركة في العربة لن تتالمس مع جسم
• تأكد أن الشخص الذي يستخدم عربة األطفال
.على علم بكيفية استعمالها بطريقة آمنة
• يقتصر استخدام هذا املنتج على البالغني
.• يجب جتميع املنتج مبعرفة شخص بالغ
• لتجنب جميع مخاطر االختناق، ال تقم أب د ً ا بإعطاء
الطفل أشياء مربوطة بأحبال أو أسالك، وال تترك
.أشياء من هذا القبيل في متناوله
• ال تستخدم عربة األطفال على الساللم أو
الساللم املتحركة مطلقً ا: فقد تفقد السيطرة
• انتبه دائم ً ا أثناء صعود درجات السلم أو األرصفة
• إذا تركت عربة األطفال معر ّ ضة ألشعة
الشمس املباشرة لفترة طويلة، فيجب عليك
تركها تبرد قبل وضع طفلك فيها. قد يؤدي
تعرض عربة األطفال ألشعة الشمس املباشرة
لوقت طويل إل ـ ـى شحوب ل ـ ـون خاماتها
• جتنب مالمسة عربة األطفال للماء املالح. فقد
.يؤدي ذلك إلى تكون الصدأ
.• ال تستعمل عربة األطفال على الشاطىء
• يجب االحتفاظ بعربة األطفال بعي د ً ا عن
.متناول األطفال، في حالة عدم استخدامها
.ويجب أن يقتصر القيام بعمليات التنظيف والصيانة على األشخاص البالغني
.الصانعة/املوزع
.متناول األطفال
.الطفل
.فقط
.على عربة األطفال
.أو عند النزول منها
.وأقمشتها
نصائح حول التنظيف والصيانة
.يحتاج هذا امل ُ ن ت َ ج إلى صيانة دورية
.ل
مة
الة
من
.مال
افة
غبار
افة
لن
حب
فيد
الل
مع
ربة
حات
قم
سند
في
Publicité
