Merci d'avoir choisi les produits de dressage de marque SportDOG®. Correctement utilisé, ce
produit vous aidera à dresser votre chien efficacement et en toute sécurité. Pour assurer votre
satisfaction, veuillez réviser ce manuel d'utilisation au complet. Si vous avez des questions au sujet
du fonctionnement de ce produit, veuillez consulter les sections Questions fréquemment posées ou
Dépannage de ce manuel, ou communiquez avec notre centre de service clientèle au 1-800-732-
0144, ou visitez notre site Web à www.sportdog.com.
Pour obtenir la meilleure protection de votre garantie de trois ans, veuillez enregistrer votre
produit dans les 30 jours suivant votre achat à www.sportdog.com. En enregistrant votre produit
et en conservant votre reçu, vous bénéficierez de la garantie complète du produit et d'une réponse
plus rapide du service à la clientèle au cas où vous devrez communiquer avec eux. Plus important
encore, vos renseignements importants ne seront jamais donnés ou vendus à quiconque. Les
renseignements complets sur la garantie se trouvent en ligne à www.sportdog.com.
TABLE DES MATIÈRES
COMPOSANTES .................................................................................................................. 20
DÉFINITIONS ...................................................................................................................... 21
ACCESSOIRES ..................................................................................................................... 26
DÉPANNAGE ....................................................................................................................... 28
CONFORMITÉ ..................................................................................................................... 30
ÉLIMINATION DES PILES .................................................................................................... 31
GARANTIE .......................................................................................................................... 31
19
SPORTDOG.COM