Publicité
Sélection et références de commande
SITRANS LUT420 et LUT430
Contrôleurs de niveau à ultrasons compacts,
pour la mesure en continu de liquides, boues
liquides et solides, en plage courte et longue.
Les deux modèles intègrent des fonctions relais
standard pour la régulation du pompage ;
des alarmes et des fonctions de contrôle
additionnelles, ainsi que l'enregistrement de
données. Le modèle LUT430 dispose de
fonctionnalités avancées de contrôle de pompes et
alarmes, mesure de débit en canal ouvert et
enregistrement de données de base (débit).
Les fonctions varient suivant le modèle choisi.
Modèle
SITRANS LUT420 pour le contrôle de niveau
SITRANS LUT430 pour le contrôle de niveau,
de pompage et de débit
Options affichage boîtier
Avec afficheur
Avec afficheur, montage panneau déporté
[inclut rallonge câble pour montage panneau,
long. 2,5 m (8.2 ft)]
Sans afficheur (fourni avec couvercle simple)
N.B. : Le boîtier est fourni avec une plaque de
fixation pour le montage mural/tuyau, et un
dispositif de serrage pour le montage sur rail
DIN. Montage sur rail DIN standard TS35 x 7.5 et
TS35 x 15 mm, rail DIN conforme IEC 60715,
EN 60715
Tension d'entrée
100 ... 230 V AC ± 15 %
10 ... 32 V CC
Entrée de câble
3 entrées de câble, presse-étoupes non fournis
3 entrées de câble, 3 presse-étoupes M20 en
plastique fournis
Nombre de points de mesure
Système monopoint (inclut une entrée transducteur,
une entrée mA, et une entrée pour capteur de
température externe)
Communication et E/S
HART, 2 entrées TOR, 3 relais
Homologations
Usage général CE, FM, CSA
, UL, C-TICK
US/C
Zones dangereuses CSA Classe I, II, III, Div. 2
(Groupes A, B, C, D, F, G)
Les configurations identifiées par
livraison réduits (Quick Ship). Pour plus de détails, consulter la page 9/5
dans l'annexe.
© Siemens AG 2014
Mesure de niveau continue — Contrôleurs ultrasoniques
N° d'article
7ML5050-
0
-
0
0 0 0 0 0
7 7 7 7 0 0 0 0
7 77 0 0 0 0
A
B
A
B
C
1
2
1
2
1
D
A
C
peuvent faire l'objet de délais de
Mesure de niveau
Sélection et références de commande
Autres modèles
Veuillez compléter le numéro d'article par "-Z"
et la(les) réf.(s) abrégée(s).
Certificat d'essai du fabricant M selon DIN 55350,
Section 18 et selon ISO 9000
Plaque en acier inoxydable
[69 x 50 mm (2.71 x 1.97 inch)] :
Identification du numéro de point de mesure ;
indiquer en toutes lettres, 27 caractères max.
Réglage sécurité-défaut Namur NE43,
instrument préréglé pour sécurité-défaut < 3,6 mA
Instructions de service
Anglais
Français
Espagnol
Allemand
Italien
Instructions de service abrégées,
version multilingue
N.B. : Indiquer la référence des instructions de
service souhaitées séparément svp.
Instructions pour la communication
Anglais
Français
Espagnol
Allemand
Italien
N.B. : Veuillez indiquer la référence des instructions
pour la communication sur une autre ligne svp.
Accessoires
Plaque en acier inoxydable adaptée au boîtier.
12 x 45 mm (0.47 x 1.77 inch) ; une ligne de texte
Capteur de température TS-3 - cf. TS-3 dans le
catalogue
Rallonge câble pour montage panneau,
long. 2,5 m (8.2 ft)
Presse-étoupes (3) et écrous de maintien
Câble USB, long. 2 m (6.56 ft) - USB-A standard
vers USB type mini B
Modem HART/RS 232
(utilisable avec un PC et SIMATIC PDM)
Modem HART/USB
(utilisable avec un PC et SIMATIC PDM)
Pare-soleil, acier inoxydable 304
Afficheur déporté SITRANS RD100 - cf. Chapitre 7
Afficheur déporté SITRANS RD200 - cf. Chapitre 7
SITRANS RD500 fonctionnalité internet,
enregistrement des données, alarmes, ethernet,
et modem pour l'instrumentation - cf. Chapitre 7
Pièces de rechange
Kit mise à niveau montage panneau (transformation
d'un appareil standard doté d'afficheur en version
montage panneau)
Kit de remplacement bornier de connexion
(ensemble de 5 pièces, un de chaque bornier
amovible)
Plaque de montage mural/tuyau
Boîtier (avec étiquette vierge)
Couvercle pour SITRANS LUT400 (avec afficheur)
Couvercle pour SITRANS LUT400 (sans afficheur)
Fusible - CA (0,25 A, 250 V, à action retardée)
Fusible - CC (1,6 A, 125 V, à action retardée)
Batterie BR2032
Ensemble joint et fixation pour montage panneau
Dispositif de sécurité pour rail DIN
Série SITRANS LUT400
Réf. abrégée
C11
Y15
N07
N° d'article
7ML1998-5MV01
7ML1998-5MV11
7ML1998-5MV21
7ML1998-5MV31
7ML1998-5MV51
7ML1998-5XU81
7ML1998-5NE01
7ML1998-5NE11
7ML1998-5NE21
7ML1998-5NE31
7ML1998-5NE51
7ML1930-1AC
7ML1813
7ML1930-1GF
7ML1930-1GB
7ML1930-1GD
7MF4997-1DA
7MF4997-1DB
7ML1930-1GE
7ML5750-
1AA00-0
7ML1830-1PA
7ML1830-1PB
7ML1830-1PC
7ML1830-1PD
7ML1830-1PE
7ML1830-1PF
7ML1830-1PG
7ML1830-1PH
7ML1830-1PJ
7ML1830-1PK
7ML1830-1PL
Siemens FI 01 · 2014
4/149
4
Publicité
