Publicité
gESTIONE FILES • FILES-MANAgEMENT • gESTION DES FICHIERS • DATEI-VERWALTUNg • gESTION ARCHIVOS
Modifica file su PC tramite SD Card • Files-Modification on PC through the SD-Card • Modifie le fichier sur le
PC à travers la carte SD • Datei, mittels SD-Karte, auf dem PC abändern
Modifica archivos con ordenador mediante SD Card
• Estrarre SD Card dal VM290 e inserirla nello slot o nell'adattatore del PC. Aprire la finestra ed effettuare le modifiche.
• Extract SD-Card from the VM290, then insert it into the slot or into the PC-adapter. Open Folder and carry out requested modifications.
• Extraire la carte SD du VM290 et l'insérer dans la slot ou dans l'adaptateur du PC. Ouvrir la fenêtre et effectuer les changements
• SD-Karte aus dem VM290 nehmen und in die Öffnung des PCs, oder des Adapters, geben. Ikone öffnen und die gewünschten Änderungen vornehmen.
• Extraer la SD Card del VM290 e insertarla en la ranura o en el adaptador del ordenador. Abrir la ventana y efectuar los cambios.
Modifica file su PC tramite cavo USB • Files-Modification on PC through USB-cable • Modifier le fichier sur
le PC à travers le câble USB • Datei auf dem PC, mittels USB-Kabel, abändern
Modifica archivos con ordenador mediante el cable USB
• Collegare il VM290 al PC tramite il cavo adattatore USB presente nella confezione ed effettuare le modifiche.
• Connect the VM290 to the PC, by means of the USB-adapter-cable supplied with the package. Then effect requested modifications.
• Connecter le VM290 au PC à travers le câble adaptateur USB qui se trouve dans la confection et effectuer les changements.
• Mittels beigelegtem USB-Adapterkabel, VM290 an den PC anschließen. Gewünschte Änderungen vornehmen.
• Conectar el VM290 al ordenador mediante el cable adaptador USB presente en el envase y efectuar los cambios.
Elimina file tramite VM290 • Eliminate file through the VM290 • Annule le fichier à travers le VM290
Datei mittels VM290 löschen • Eliminar archivos mediante VM290
POWER
Audio Video
Power
Yes Delete
Cancel
Folder
File List
Photo
10
Publicité
