Publicité
L'alimentation fantôme est coupée car la quantité d'énergie dépasse la capacité de l'enregistreur PCM linéaire pour
alimenter le microphone externe.
LIMITER and LCF are Available Only When MIC Is Selected For Both L/R
Quand un périphérique est connecté à la prise XLR/TRS et qu'un ou deux des commutateurs gauche et droit XLR/TRS
INPUT LEVEL sont en position [LINE], la fonction LCF(Low Cut) ou LIMITER n'est pas active.
Pairing Unsuccessful. Try Again.
Une tentative de jumelage entre l'enregistreur PCM linéaire et un smartphone a échoué. Activez la fonction Bluetooth sur
votre smartphone et essayez à nouveau.
(Reportez-vous à
Établissement d'une connexion Bluetooth entre le smartphone et l'enregistreur PCM
Cannot Connect. Check the Other Device and Try to Reconnect to It.
Une tentative d'établir une connexion Bluetooth a échoué. Activez la fonction Bluetooth sur le périphérique audio
Bluetooth et essayez à nouveau.
Cannot Add. Disconnect Connected REC Remote and Try Again.
Lors d'une connexion avec le smartphone avec REC Remote installé est établie, vous ne pouvez effectuer
l'enregistrement du périphérique (jumelage) avec un autre smartphone. Coupez la connexion avec le smartphone en
cours et essayez à nouveau.
Cannot Add a Device While Connected to a Bluetooth Device. Please Disconnect.
Lorsqu'une connexion Bluetooth est établie, vous ne pouvez pas enregistrer un appareil (jumelage) avec un autre
appareil audio ou un smartphone. Déconnectez la connexion Bluetooth et essayez à nouveau.
Cannot Delete the Connected Bluetooth Device. Please Disconnect.
Vous ne pouvez pas supprimer les informations du périphérique audio ou du smartphone qui est actuellement connecté
via la connexion Bluetooth. Déconnectez la connexion Bluetooth et essayez à nouveau.
(Reportez-vous à
Arrêt de la connexion Bluetooth
(Reportez-vous à
Arrêt de la connexion Bluetooth
No Devices Have Been Added. Add (Pair) a Device.
Il n'y a aucune connexion Bluetooth avec les périphériques audio enregistrés (jumelés) pour vous connecter. Enregistrez
(jumelez) un périphérique audio.
(Reportez-vous à
Enregistrement (jumelage) d'un périphérique audio et établissement d'une connexion
No Connected Devices
Il n'y a aucune connexion Bluetooth avec les périphériques audio que vous souhaitez déconnecter.
Operation Failed. Try Again.
La tentative d'établissement d'une connexion NFC entre votre enregistreur PCM linéaire et le périphérique audio ou le
smartphone a échoué. Essayez à nouveau l'opération « une seule touche ».
(Reportez-vous à
Établissement d'une connexion Bluetooth avec l'opération « une seule touche » (connexion NFC)
(fonction Bluetooth).)
(Reportez-vous à
Établissement d'une connexion Bluetooth avec l'opération « une seule touche » (connexion NFC)
(REC Remote).)
Connection Already Established with the Selected Device
La connexion Bluetooth est déjà établie avec le périphérique audio Bluetooth sélectionné.
Cannot Find Any Devices. Check the Other Device and Add It Again.
Aucun périphérique audio Bluetooth disponible pour l'enregistrement du périphérique (jumelage) ne se trouve dans les
résultats de recherche des périphériques audio Bluetooth. Assurez-vous que le périphérique est prêt pour
l'enregistrement du périphérique (jumelage) et essayez à nouveau.
(Reportez-vous à
Enregistrement (jumelage) d'un périphérique audio et établissement d'une connexion
(fonction Bluetooth).)
(REC Remote).)
234
linéaire.)
Bluetooth.)
Bluetooth.)
Publicité
