Remplacement De La Garniture Mecanique; Remplacement Des Balais; Declaration De Conformite - TELLARINI POMPE EEM 20 Livret D'emploi Et D'entretien

5.5.3 - REMPLACEMENT DU JOINT À LÈVRES (MODELE EN BRONZE TYPE 50)
Ce modèle de pompe a la même structure que les modèles 25-30-35-40 mais pour le démontage et le montage du joint à lèvres, il n'est
pas nécessaire d'enlever la partie interne arrière;
- poser le corps pompe (réf. 10) monté avec la partie interne arrière (réf. 65) sur un plan (fig. 24);
- frapper le joint à lèvres (réf. 67) avec un cylindre de dimensions appropriées jusqu'à ce qu'il sorte;
- renverser le corps pompe (fig. 25);
- prendre le joint à lèvres neuf et le placer à l'entrée de son siège, orienté du bon côté (le ressort doit être orienté vers l'intérieur de la
p o m p e ) ;
- insérer le joint à lèvres dans son logement en le frappant avec un cylindre d'un diamètre légèrement inférieur à celui du joint à lèvres et
le marteau.

5.5.4 - REMPLACEMENT DE LA GARNITURE MECANIQUE

- Effectuer le démontage sans séparer le corps pompe de l'arbre.
- (Modèles avec les composants de la fig. 4A) avec un pince apte, enlever la bague seeger (réf. 9).
- (Modèles avec les composants de la fig. 4B) dévisser les trois vis de la bague d'arrêt garniture (réf. 9B) à l'aide d'une clé appro-
priée et la separer de l'arbre (pour les modèles différents du type 20 il faut insérer la clé à travers de l'ouverture du corps pompe).
- Extraire dans l'ordre la rondelle (réf. 14), la partie mobile de la garniture (réf. 67A), la partie fixe (réf. 67B) et son anneau d'étan-
chéité (réf. 67C).
- Prendre une garniture mécanique identique, séparer l'anneau d'étanchéité (réf. 67C) et la partie fixe (réf. 67B), nettoyer avec un
chiffon doux les pistes polies de la partie mobile (réf. 67A) et de la partie fixe, dégraisser le logement dans le corps pompe et l'ar-
bre, lubrifier les parties en caoutchouc eau et savon.
- Insérer l'anneau d'étanchéité dans le corps pompe puis la partie fixe.
- Insérer la partie mobile en faisant très attention à ne pas cisailler ses parties en caoutchouc quand on la fait passer sur des par-
ties coupantes.
- (Modèles avec les composants de la fig. 4A) insérer la rondelle et tout en maintenant enfoncé le ressort de la partie mobile, insé-
rer la bague seeger dans son logement.
- (Modèles avec les composants de la fig. 4B) insérer la rondelle (si présente) et la bague d'arrêt; presser la bague d'arrêt contre les
autres parties de l'étancheité mécanique (par exemple à l'aide d'un tube) et serrer ses vis toujours en faisant attention que, une fois
le montage à été accompli, la langueur axiale de la partie roulante doît être entre 13 et 14 mm.

5.6 - REMPLACEMENT DES BALAIS

Dans les modèles avec moteur en courant continu, les balais (réf. 7) sont des frotteurs à usure continue durant le fonctionnement;
l'usure dépend fortement de la valeur effective de la tension d'alimentation; le balai est complètement usé quand le ressort qui le
pousse contre le collecteur est en fin de course; quand les balais sont complètement usés, le moteur fonctionne irrégulièrement.
Pour le remplacement:
- enlever le couvercle du ventilateur (réf. 2);
- dévisser les deux vis sur le porte-balais (réf. 6) qui relient les câbles des balais au bobinage du moteur;
- extraire les balais en relevant les ressorts qui les maintiennent enfoncés, les remplacer, revisser les 2 vis;
- remonter le couvercle du ventilateur

DECLARATION DE CONFORMITE

La Société TELLARINI POMPE s.n.c di G. Tellarini & C. avec siège Via Majorana, 4 Lugo (RA) - Italie, déclare sous sa responsabi-
lité exclusive que les électropompes auto-amorçantes à canal latéral types:
EEM 20 ENM 20
EEM 25 ENM 25
EEM 30 ENM 25S
EEM 35 ENM 30
EEM 40 ENM 35
ENM 40
ENM 50
auxquelles cette déclaration se réfère sont conformes:
- aux conditions essentielles de sécurité prévues par les directives 89/392/CEE, 91/368/CEE, 93/44/CEE, 93/68/CEE quand elles
sont utilisées conformément aux prescriptions contenues dans le livret d'instruction
- aux prescriptions de la directive 89/336/CEE, modifiée par la 92/31/CEE
- aux prescriptions de la directive 73/23/CEE, modifiée par la 93/68/CEE (en référence aux produits pour lesquels cette directive est
applicable).
LUGO, 01/03/99
ENT 20 ECC 12/20
ENT 25 ECC 24/20
ENT 25S ECC 12/25
ENT 30 ECC 24/25
ENT 35 ECC 24/40
ENT 40
ENT 50
28
ALM 20 ALT 20
ALM 20 L ALT 25
ALM 25 ALT 30
ALM 30 ALT 40
ALM 40 ALT 50
Le représentant légal
Tellarini Giovanni
AL 12/20
AL 24/20
AL 12/25
AL 24/25
AL 24/40
ALM 50