iTEMP TMT162
Endress+Hauser
7
Intégration système
Données relatives aux versions de l' a ppareil
Version du firmware
04.01.zz
ID fabricant
0x0011
ID type d' a ppareil
0x11CE
Révision protocole HART
7.6
Révision appareil
4
Le fichier de description de l' a ppareil (DD ou DTM) adapté à chaque outil de configuration
est indiqué dans le tableau ci-dessous, avec des informations sur l' e ndroit où le fichier peut
être obtenu.
Outils de configuration
Outil de configuration
FieldCare
(Endress+Hauser)
DeviceCare
(Endress+Hauser)
AMS Device Manager
(Emerson Process Management)
SIMATIC PDM
(Siemens)
Field Communicator 475
(Emerson Process Management)
FieldXpert SFX350, SFX370
(Endress+Hauser)
7.1
Variables d'appareil HART et valeurs mesurées
Les valeurs mesurées suivantes sont affectées par défaut aux variables d' a ppareil :
Variables d' a ppareil pour la mesure de température
Variable d'appareil
Première variable d' a ppareil (PV)
Deuxième variable d' a ppareil (SV)
Troisième variable d' a ppareil (TV)
Quatrième variable d' a ppareil (QV)
L' a ffectation des variables d' a ppareil aux variables de process peut être modifiée dans
le menu Expert → Communication → HART output.
• Sur la page de titre du manuel de mise en service
• Sur la plaque signalétique
• Paramètre Firmware version
Diagnostics → Device info→ Firmware Version
Paramètre Manufacturer ID
Diagnostics → Device info→ Manufacturer ID
Paramètre Device type
Diagnostics → Device info → Device type
---
• Sur la plaque signalétique du transmetteur
• Paramètre Device revision
Diagnostics → Device info → Device revision
Sources pour l'obtention des descriptions d'appareil (DD) ou des
pilotes Device Type Manager (DTM)
•
www.endress.com
→ Téléchargements→ Logiciels
• CD-ROM (contacter Endress+Hauser)
• DVD (contacter Endress+Hauser)
www.endress.com
→ Téléchargements → Logiciels
Consulter le fabricant de l' o util de configuration pour savoir où se
procurer les DD/DTM.
Utiliser la fonction de mise à jour du terminal portable
Utiliser la fonction de mise à jour du terminal portable
Intégration système
Valeur mesurée
Capteur 1
Température de l' a ppareil
Capteur 1
Capteur 1
29