A-2
MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent être mortels.
• Seul un électricien qualifié est autorisé à
effectuer les branchements du MAXsa™
19 MSA. L'installation doit être réalisée
conformément au Code Électrique
National Approprié, aux codes locaux et
aux informations de ce manuel.
• Couper la puissance d'entrée de la
source d'alimentation au niveau de l'in-
terrupteur de déconnexion ou de la boîte
à fusibles avant de travailler sur cet
appareil. Couper la puissance d'entrée
alimentant n'importe quel autre appareil
branché sur le système de soudage au
niveau de l'interrupteur de déconnexion
ou de la boîte à fusibles avant de tra-
vailler sur cet appareil.
• Ne pas toucher les pièces sous alimentation électrique.
----------------------------------------------------------------------------------------
TENSION DE SOUDAGE
Les pièces du dévidoir se trouvent sous tension électrique
pendant le soudage et pendant le dévidement du fil (si la
fonctionnalité de Détection au toucher est sélectionnée).
Les pièces sous tension électrique apparaissent dans la liste
ci-dessous :
électrode
Moteur du Galet d'Entraînement Rouleaux Conducteurs
Boîte d'Engrenages
Redresseur de Fil
Câbles de Soudage
ATTENTION
• Ne pas toucher les pièces sous alimen-
tation électrique ou les électrodes avec
les mains nues ou des vêtements
humides.
• S'isoler du travail et du sol.
• Toujours porter des gants isolants secs.
DANGERS MÉCANIQUES
• Le montage de la soudure ou le dévi-
doir peuvent bouger durant le
soudage ou la marche par à-coups. se
tenir éloigné des zones de possible
pincement.
• La bobine d'électrode et les rouleaux conduc-
teurs tournent pendant le soudage et la marche
par à-coups. Tenir les mains gantées éloignées
des endroits où les gants pourraient rester
coincés.
------------------------------------------------------------------------------------------
INSTALLATION
Dévidoir d'électrode
Réglage de Joint transversal
Buse de Soudage
terminale du Câble de Soudage
MAXsa™ 19 MSA
EMPLACEMENT ET MONTAGE
Le MAXsa™ 19 MSA fonctionne dans des environ-
nements rigoureux et peut être utilisé à l'extérieur avec
un indice nominal de protection Ip 23. Il est malgré tout
important de prendre des mesures préventives simples
afin de garantir une longue durée de vie et un fonction-
nement fiable de l'appareil. Le MAXsa™ 19 MSA doit
être placé dans un endroit où il sera exposé à un faible
risque de choc.
PROTECTION
CONTRE
FRÉQUENCE
placer le MAXsa™ 19 MSA loin des machines con-
trôlées par radio. Le fonctionnement normal du
MAXsa™ 19 MSA peut affecter l'opération d'appareils
contrôlés par FR, ce qui pourrait causer des blessures
corporelles ou bien endommager l'appareil.
BRANCHEMENTS DU CÂBLE DE CONTRÔLE
PRINCIPES GÉNÉRAUX
Ces principes s'appliquent à tous les câbles de
communication, y compris les raccordements
DeviceNet et Ethernet en option.
• Il faut toujours utiliser des câbles de contrôle
Lincoln originaux (sauf si spécifié autrement).
Les câbles Lincoln sont conçus spécifiquement pour
satisfaire les besoins en communication et en
énergie des systèmes power Wave / MAXsa™. La
plupart sont conçus pour être raccordés bout à bout
pour faciliter le fonctionnement.
• Toujours utiliser la longueur la plus courte pos-
sible. NE PAS embobiner l'excédent de câble. Il
est recommandé que la longueur totale du câble de
contrôle ne dépasse pas 100' (30,5 m). L'utilisation
de câbles hors-normes dépassant les 25' (7,5 m)
peut mener à des problèmes de communication
(interruptions du système), à une mauvaise
accélération du moteur (mauvais démarrage d'arc),
et à une faible force de traction du fil (problèmes
d'alimentation du fil).
• On obtiendra de meilleurs résultats si les câbles
de contrôle sont acheminés séparément des
câbles de soudage. Ceci minimise les possibilités
d'interférence entre les courants élevés qui circulent
au travers des câbles de soudage et les signaux de
faible niveau à l'intérieur des câbles de contrôle.
A-2
LA
HAUTE