Manuels Connexes pour Lincoln Electric MECACYCLE S
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric MECACYCLE S
- Page 1 ELECTRIFICATION MACHINE MECANISATION MECACYCLE S INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN APPAREIL N° W000315894 8695 6852 EDITION : FR Notice d'instructions REF : REVISION : M DATE : 12-2019 Notice originale...
- Page 2 Le fabricant vous remercie de la confiance que vous lui avez accordée en acquérant cet équipement qui vous donnera entière satisfaction si vous respectez ses conditions d'emploi et d'entretien. Sa conception, la spécification des composants et sa fabrication sont en accord avec les directives européennes applicables.
- Page 3 2 - RACCORDEMENT......................6 3 - OPTION AFFICHAGE W000315436 .................. 10 E - MANUEL OPERATEUR ....................... 12 F - MAINTENANCE ..........................14 1 - DEPANNAGE ........................14 2 - PIECES DE RECHANGE ....................14 NOTES PERSONNELLES ......................... 16 MECACYCLE S...
- Page 4 OPTION INTERFACE PUISSANCE N° 8695 6858 : OPTION AFFICHAGE N° 8695 5832 : MOTOVAR MV 20 REVISIONS REVISION K 11/09 DESIGNATION PAGE Reprise en monolingue REVISION L 02/13 DESIGNATION PAGE Spare parts REVISION M 12/19 DESIGNATION PAGE Changement de logo MECACYCLE S...
- Page 5 Veuillez noter le numéro d'immatriculation de votre appareil dans le cadre ci-dessous. Dans toute correspondance, veuillez nous fournir ces renseignements. Code usine de fabrication Année de fabrication Code année de fabrication Type du produit N° de série du produit MECACYCLE S...
- Page 6 8695 6852 / M B - CONSIGNES DE SECURITE Pour les consignes de sécurité générales se reporter au manuel spécifique fourni avec cet équipement. MECACYCLE S...
- Page 7 Le MECACYCLE S se compose d’un coffret permettant la commande manuelle ou automatique extérieure d’un mouvement. 1 - CARACTERISTIQUES Le MECACYCLE S associé à une interface puissance permet de commander un mouvement en mode manuel avec gestion des fins de course extrémités du déplacement.
- Page 8 C - DESCRIPTION 8695 6852 / M 2 - SPECIFICATIONS Alimentation du boîtier cycle :24V 50Hz-60Hz 0.5A Température de fonctionnement : 0 - 40°C Dimensions : 267 x 106 x 173 Poids : MECACYCLE S...
- Page 9 42 mm de diamètre. La fixation peut se faire par l’arrière ou le dessous du coffret. La liaison entre le coffret MECACYCLE S et l’interface se fait avec un câble W000315451. L’ option affichage se monte sur la face avant du boîtier.
- Page 10 D - MONTAGE INSTALLATION 8695 6852 / M 2 - RACCORDEMENT SYNOPTIQUE DE CABLAGE MECACYCLE S MECACYCLE S...
- Page 11 8695 6852 / M Désignation MOTEUR Dynamo tachymétrique Variateur + bornier Coffret alim. + sécurités Générateur MECACYCLE S Cables Câble W000315451 alim. 24V+alim. 42V +AU +verrouillage. Cde. Soudage + RI Alimentation + AU Secteur 230 / 400V Informations pour client (câble non fourni).
- Page 12 D - MONTAGE INSTALLATION 8695 6852 / M CABLAGE MECACYCLE-S AVEC INTERFACE VARIATEUR QUATRE QUADRANTS MOTOVAR MV 20 MECACYCLE S...
- Page 13 D - MONTAGE INSTALLATION 8695 6852 / M LIAISON MECACYCLE S INTERFACE MECACYCLE S...
- Page 14 3 - OPTION AFFICHAGE W000315436 Se reporter à l'instruction 8695 6858 pour le montage Couper le fil reliant le curseur du potentiomètre et J1-3 de la carte MECACYCLE S de façon à connecter les deux extrémités sur la borne J1-3 de la carte préaffichage.
- Page 15 D - MONTAGE INSTALLATION 8695 6852 / M MECACYCLE S D-11...
- Page 16 8695 6852 / M E - MANUEL OPERATEUR MECACYCLE S E-12...
- Page 17 S4 Bouton poussoir de commande vitesse rapide. Il n’est actif qu’en mode manuel S5 OPTION Bouton coup de poing ARRET D’URGENCE. Le contact doit commander un système d'arrêt extérieur. S6 OPTION affichage de la vitesse du mouvement. MECACYCLE S E-13...
- Page 18 W000XXXXXX Carte interface machine W000XXXXXX Débitmètre 9357 XXXX Tôlerie face avant sérigraphiée Si commande de pièces indiquez la quantité et notez le numéro de votre machine dans le cadre ci-dessous. TYPE : Matricule : MECACYCLE S F-14...
- Page 19 Bouton 2 positions W000137816 Bouton poussoir noir W000315436 Option affichage W000140371 Carte cycle Si commande de pièces indiquez la quantité et notez le numéro de votre machine dans le cadre ci-dessous. TYPE : Matricule : MECACYCLE S F-15...
- Page 20 F - MAINTENANCE 8695 6852 / M NOTES PERSONNELLES Lincoln Electric France S.A.S. Avenue Franklin Roosevelt 76120 Le Grand Quevilly 76121 Le Grand Quevilly cedex www.lincolnelectriceurope.com MECACYCLE S F-16...