Philips DVDRW416K/30 Mode D'emploi page 47

39608_Int_Nero55+MyDVD_V2.qxd
3
UK Choose "Capture".
Wählen Sie "Erfassen".
D
Choisissez "Capture".
F
I Scegliere "Acquisisci".
Selecteer " Vastleggen".
NL
E Elija "Capturar".
4
UK Use the knobs (A) to
navigate to the video you want
to capture and click "Start
Capturing" (B).
D Verwenden Sie die
Knöpfe (A), um zu dem Video
zu navigieren, dass Sie
aufnehmen möchten, und
klicken Sie auf "Erfassen starten".
F Utilisez les boutons (A)
pour naviguer vers la séquence
vidéo à acquérir et cliquez sur
"Début de la capture" (B).
I Utilizzare le manopole
(A) per navigare fino al video da
catturare e fare clic su "Inizia
acquisizione" (B).
NL Met de knoppen (A) kunt u de video bedienen die u wilt opnemen, en met (B)
"Vastleggen starten" kunt u de opname beginnen.
E Utilice los botones (A) para navegar al vídeo que desee capturar y haga clic en
"Iniciar la captura" (B).
30-09-2003 11:01 Pagina 47
47