Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Commercial D50042
Page 1
Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn=Elizabeth DeMerchant, o=Hamilton Beach / Proctor-Silex, c=US Date: 2003.01.20 15:00:33 -05'00' Reason: I am approving this document 4.25 X 5.5", 16 page, English/French, Black Ink, No Bleeds, Map 840110000 Ev01.qxd 1/10/03 3:30 PM Page 1 English ........
Page 2
8. The use of accessory attachments not recommended by entangled or tripping over a longer cord. A grounded-type 3-wire Hamilton Beach Commercial, Inc. may result in fire, electrical extension cord (3-prong plug) may be used if the electrical rating of shock or personal injury.
Page 3
840110000 Ev01.qxd 1/10/03 3:30 PM Page 4 Parts and Features 4. Place cover onto coffee urn and turn to lock. 5. Plug cord into the coffee urn then plug the cord into 1. Cover electrical outlet. The unit automatically turns on. 2.
Page 4
840110000 Ev01.qxd 1/10/03 3:30 PM Page 6 NOTE: We recommend using coffee that has been ground 4. Drain the soapy water then fill the coffee urn with hot water specifically for use in a percolator-type coffee maker. to rinse. Open serving spout and let hot water flow through However, coffee marked “For All Coffee Makers”...
Page 5
Reasonable proof of date of purchase must be presented; otherwise the effective date of the warranty will be based upon the date of manufacture plus ninety (90) days. Hamilton Beach Commercial Customer Service 263 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387...
Page 6
8. L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par Hamilton Beach Commercial peut causer un incendie, un choc électrique ou une blessure corporelle. 9. N’utilisez pas le percolateur à l’extérieur.
Page 7
840110000 Fv01.qxd 1/10/03 3:30 PM Page 10 12. Ne placez pas le percolateur près ou sur un brûleur électrique ou Veiller à ce que le cordon de rallonge ne s’enroule pas sur un à gaz, ou dans un four chaud. dessus de comptoir ou table où...
Page 8
840110000 Fv01.qxd 1/10/03 3:30 PM Page 12 Tableau – guide 2. Placer la tige dans le panier. Puis en tenant la partie centrale du panier, placer l’extrémité la plus large de la tige dans le puits de chauffage. Niveau d’eau Quantité...
Page 9
840110000 Fv01.qxd 1/10/03 3:30 PM Page 14 2. Placer la tige dans le panier, puis placer l’extrémité la plus Pour enlever les dépôts minéraux et les résidus large de la tige dans le puits de chauffage. (L’utilisation de Si le percolateur est utilisé au quotidien, effectuer ce processus la tige et du panier réduira la durée de chauffage).
Page 10
Il faut présenter une preuve raisonnable de la date d’achat sinon la date d’entrée en vigueur de la garantie sera basée sur la date de fabrication plus quatre-vingt-dix (90) jours. Hamilton Beach Commercial Customer Service 263 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387...