Télécharger Imprimer la page

Breville VST082X Instructions page 5

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
DE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
LESEN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG DURCH UND
VERWAHREN SIE SIE GUT
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet
werden, wenn sie entsprechend in die sichere
Anwendung eingewiesen wurden und die damit
verbundenen Gefahren verstehen.
Kinder dürfen das Gerät nicht als Spielzeug
verwenden. Die Reinigung und Wartung des
Geräts darf von Kindern ab 8 Jahren nur
unter Aufsicht durchgeführt werden.
Halten Sie Gerät und Kabel aus der Reichweite
von Kindern unter 8 Jahren.
Betreiben Sie das Gerät nie mit einem
externen Timer oder einem separaten
Fernsteuerungssystem.
Berühren Sie die Metallteile des Geräts während
des Gebrauchs nicht, da diese sehr heiß werden.
Beschädigte Stromkabel müssen durch den
Hersteller, den Kundendienst oder andere
qualifizierte Personen ersetzt werden, um Gefahren
auszuschließen.
Lassen Sie das Gerät vor einer Reinigung oder
der Lagerung stets abkühlen.
Tauchen Sie Teile des Geräts oder Stromkabels
nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Entnehmen Sie die Platten und reinigen Sie sie in
warmem Seifenwasser. Spülen Sie die Platten mit
klarem Wasser. (Alle Einzelheiten hierzu finden Sie
im Abschnitt zur Reinigung.)
• Setzen Sie das Gerät nie für Zwecke ein, für die es nicht bestimmt
ist. Das Gerät wurde für die Verwendung in Privathaushalten
entwickelt. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie
den Stecker berühren oder das Gerät einschalten.
• Verwenden Sie das Gerät nur auf einer stabilen, sicheren,
trockenen und ebenen Unterlage.
• Besondere Vorsicht ist geboten, wenn das Gerät auf Oberflächen
zum Einsatz kommt, die durch Hitze beschädigt werden können.
Die Verwendung einer isolierenden Unterlage wird empfohlen.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von oder auf Oberflächen,
die heiß werden können (z. B. einen Herd oder Kochfelder).
• Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht über den Rand
der Arbeitsfläche hängt, heiße Oberflächen berührt, verknotet,
eingeklemmt wird oder sich verfängt.
8
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist oder
Beschädigungen sichtbar sind.
• Stellen Sie nach der Verwendung und vor dem Reinigen sicher,
dass das Gerät ausgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose
gezogen ist.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nie unbeaufsichtigt.
TEILE
Verriegelung – hält den Deckel bei Verwendung fest
q
geschlossen
Griff
w
Betriebsleuchte (grün)
e
Temperaturleuchte (gelb)
r
Entriegelungstaste obere Grillplatte
t
Entriegelungstaste untere Grillplatte
y
Abnehmbare antihaftbeschichtete Grillplatten mit Schneid- und
u
Versiegelungsfunktion
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
Packen Sie Ihren Sandwichtoaster aus. Verwahren Sie ggf. die
Verpackung für die spätere Verwendung.
Wischen Sie die Grillplatten mit saugfähigem Papier oder einem
weichen feuchten Tuch ab.
Reinigen Sie die Außenseiten des Sandwichtoasters mit einem
weichen feuchten Tuch, das in warmes Seifenwasser getaucht
und nahezu vollständig ausgewrungen wurde. Die Abdeckung
kann mit einem weichen trockenen Tuch poliert werden.
Wenn Sie den Sandwichtoaster zum ersten Mal verwenden,
sind möglicherweise ein leichter Brandgeruch und eine geringe
Rauchentwicklung festzustellen. Dies ist normal und verschwindet
innerhalb kürzester Zeit.
VERWENDUNG DES SANDWICHTOASTERS
Rezeptvorschläge
Getoastete Sandwiches sind einfach und lecker. Sie können sie nach
Belieben schlicht oder aber kreativ gestalten und so leckere Snacks
für zu Hause oder unterwegs zaubern.
Mit wenigen Zutaten lassen sich in Minutenschnelle schmackhafte
süße oder herzhafte Snacks zaubern, die sich für jede Tageszeit
eignen. Hier schlagen wir Ihnen einige klassische Sandwichrezepte
vor, die Sie ausprobieren können.
Thunfisch-Mayo (Thunfisch, Zwiebeln, Mayonnaise und Käse)
Tomaten-Käse
Käse, Bohnen und Schinken
Truthahn, Füllung und Cranberry
Schinken, Brie, Champignons und Rucola
Speck und Käse
Hähnchen, rote Paprika und Brie
Hähnchen Sweet Chili
Wurst und Rührei
Camembert und Cranberry
Schokolade und Banane
Brotsorten
Beste Ergebnisse erzielen Sie mit mittelgroßem weißem
geschnittenem Toastbrot. Probieren Sie zur Abwechslung auch
Vollkorntoastbrot, Plunderbrot, Körnerbrot, Sauerteigbrot oder
Früchtebrot.
Käse
Gut schmelzende Käsesorten sind Cheddar, Gruyère und
Emmentaler. In unseren Rezepten werden unterschiedliche
Käsesorten vorgeschlagen. Aber warum experimentieren Sie nicht
einfach mit Ihren Lieblingskäsesorten?
Der perfekte Toastie
Auch wenn Sie bereits einen Sandwichtoaster benutzt haben,
lohnt sich ein Blick auf und die Beachtung der nachfolgenden
Empfehlungen.
1. Schließen Sie den Sandwichtoaster an die Stromversorgung
an und aktivieren Sie gegebenenfalls die Steckdose. Die grüne
Betriebsleuchte leuchtet auf und der Sandwichtoaster beginnt,
sich zu erwärmen.
2. Ist der Sandwichtoaster vollständig vorgewärmt, leuchtet die
gelbe Bereitschaftsleuchte auf. Diese Leuchte geht während des
Garprozesses an und aus.
3. Streichen Sie etwas Butter oder einen anderen zum
Kochen geeigneten Aufstrich auf die AUSSENSEITE der
Sandwichscheiben. Verwenden Sie keine fettarmen Aufstriche
oder Aufstriche mit einem hohen Wassergehalt.
4. Legen Sie die unteren beiden Brotscheiben mit der gebutterten
Seite nach unten auf die untere Grillplatte. Der obere Rand der
Brotscheiben weist dabei nach links bzw. rechts.
5. Geben Sie nun die Füllung hinzu. Dank der tieferen Grillplatten
können Sie eine größere Menge Ihrer Lieblingszutaten
verwenden. Achten Sie jedoch darauf, immer einen Rand von
2 cm zu lassen. So kann der Sandwichtoaster die Scheiben gut
versiegeln und ein Ausfließen der Füllung wird verhindert.
Das beste Ergebnis bei reinen Käsesandwiches erzielen Sie mit
einer Käsemenge von maximal 60 g. Wenn Sie weitere Zutaten
verwenden, reduzieren Sie die Käsemenge entsprechend.
6. Legen Sie die Deckbrotscheiben mit der gebutterten Seite nach
oben auf die Füllung. (Durch die Butter erhält das Sandwich
während des Grillvorgangs eine appetitliche goldbraune
Färbung.)
7. Senken Sie den Deckel ab und verriegeln Sie ihn. Lassen Sie
das Sandwich etwa 4–5 Minuten grillen, bis es goldbraun und
getoastet ist. Je nach Geschmack können Sie Ihr Sandwich
kürzer oder länger toasten.
8. Öffnen Sie die Verriegelung und heben Sie den Deckel an.
Schützen Sie sich mit einem Handtuch oder Topfhandschuh vor
möglicherweise entweichendem heißem Dampf. Entnehmen Sie
das getoastete Sandwich mithilfe eines nichtmetallischen Spatels.
Verwenden Sie keine Kochwerkzeuge aus Metall, da durch diese
die Antihaftbeschichtung beschädigt werden kann.
9. Denken Sie beim Essen Ihres Sandwiches daran, dass die
Füllung, insbesondere wenn sie aus Früchten oder Tomaten
besteht, sehr heiß sein kann.
Denken Sie daran:
immer einen Rand von 2 cm um die Füllung zu lassen.
Sandwiches nie übermäßig zu belegen.
Sind Belag oder Füllung zu üppig, quellen diese an den Seiten
heraus und erschweren das Schließen der Verriegelung.
PFLEGE UND REINIGUNG
Trennen Sie den Sandwichtoaster von der
Stromversorgung und lassen Sie ihn vor der
Reinigung vollständig abkühlen. Tauchen Sie das
Gerät selbst, das Stromkabel oder den Stecker nicht
in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Reinigen Sie den Sandwichtoaster niemals mit
Stahlwolle, Scheuerschwämmen, scheuernden
Reinigern oder Gegenständen aus Metall.
1. Schalten Sie den Sandwichtoaster ab und trennen Sie ihn von
der Stromversorgung, bevor Sie ihn reinigen. Lassen Sie ihn
vollständig abkühlen.
2. Wischen Sie die Grillplatten mit saugfähigem Papier oder einem
weichen feuchten Tuch ab.
3. Reinigen Sie die Außenseiten des Sandwichtoasters mit einem
weichen feuchten Tuch, das in warmes Seifenwasser getaucht
und nahezu vollständig ausgewrungen wurde. Die Abdeckung
kann mit einem weichen trockenen Tuch poliert werden.
4. Drücken Sie die Entriegelungstasten der Grillplatten und nehmen
Sie die Platten aus dem Sandwichtoaster. Tauchen Sie die
Platten in warmes Seifenwasser. Spülen Sie die Platten mit
klarem Wasser. Trocknen Sie die Platten mit einem weichen
Tuch. Legen Sie die Platten wieder in den Sandwichtoaster.
Schalten Sie das Gerät bei geschlossenem Deckel eine Minute
an, um so zu verhindern, dass die nicht beschichteten Flächen
der Platten oxidieren. Die Grillplatten können auch in der
Spülmaschine gereinigt werden.
KUNDENDIENST
Sollte das Gerät während der Garantiezeit nicht ordnungsgemäß
funktionieren, senden Sie es an die Verkaufsstelle zurück, um
ein Ersatzgerät zu erhalten. Bitte beachten Sie, dass Sie einen
Kaufbeleg vorweisen müssen. Weitere Unterstützung durch den
Kundendienst erhalten Sie hier: Großbritannien: 0800 028 7154 |
Spanien: 0900 81 65 10 | Frankreich: 0805 542 055. Alle anderen
Länder: +44 800 028 7154. Möglicherweise werden internationale
Fernsprechgebühren erhoben. Oder senden Sie eine E-Mail an:
BrevilleEurope@newellco.com.
ENTSORGUNG
Ausgediente Elektroprodukte sollten nicht zusammen
mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden. Bitte zu einer
Recyclinganlage bringen, falls vorhanden. Senden Sie
eine E-Mail an BrevilleEurope@newellco.com, falls Sie
weitere Recycling- und WEEE-Informationen benötigen.
9

Publicité

loading