Télécharger Imprimer la page

Breville VST082X Instructions page 14

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
PL
WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
UWAŻNIE PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ
Urządzenie to może być używane przez dzieci od
8. roku życia oraz osoby ograniczonej zdolności
fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby
nieposiadające doświadczenia ani wiedzy, pod
warunkiem, że korzystają one z urządzenia pod
nadzorem lub zostały poinstruowane, w jaki
sposób używać urządzenia w sposób bezpieczny
oraz mają świadomość ryzyka związanego z jego
użytkowaniem.
Zabrania się dzieciom zabawy produktem.
Zabrania się dzieciom poniżej 8. roku życia
czyszczenia i konserwacji urządzenia bez
nadzoru.
Urządzenie wraz z przewodem należy
przechowywać w miejscu niedostępnym
dla dzieci poniżej 8. roku życia.
Nigdy nie obsługuj urządzenia za pomocą
osobnego wyłącznika czasowego lub systemu
zdalnego sterowania.
Podczas działania urządzenia nie dotykaj jego
metalowych części, ponieważ mogą być bardzo
gorące.
W celu uniknięcia zagrożenia uszkodzony
przewód zasilający może być wymieniony jedynie
przez producenta, autoryzowany serwis lub
wykwalifikowaną osobę.
Przed czyszczeniem lub odłożeniem na miejsce
przechowywania urządzenie musi ostygnąć.
Nigdy nie zanurzaj żadnej części urządzenia,
przewodu zasilającego lub wtyczki w wodzie ani
w żadnej innej cieczy.
Wyjmij płyty grzejne i umyj je w ciepłej wodzie
z mydłem, a następnie spłucz czystą wodą.
(Więcej informacji zamieszczono w sekcji
„Czyszczenie").
• Nigdy nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użycia
w gospodarstwie domowym. Nie wolno go używać na zewnątrz.
• Nigdy nie dotykaj wtyczki ani wyłącznika zasilania wilgotnymi
rękami.
• Zawsze używaj urządzenia na stabilnej, bezpiecznej, suchej
i poziomej powierzchni.
26
• Należy zachować ostrożność podczas korzystania z urządzenia na
powierzchniach uszkodzonych wskutek działania ciepła. Zaleca się
stosowanie podkładki izolacyjnej.
• Tego urządzenia nie można umieszczać na żadnych potencjalnie
gorących powierzchniach (takich jak kuchenki gazowe lub
elektryczne) ani w ich pobliżu.
• Przewód zasilający nie może zwisać nad krawędzią blatu ani
dotykać gorących powierzchni; nie wolno go zapętlać, przycinać
ani przyciskać.
• Nie należy korzystać z urządzenia, które zostało upuszczone,
lub jeśli urządzenie nosi widoczne oznaki uszkodzeń.
• Po użyciu i przed czyszczeniem urządzenie musi zostać
wyłączone i odłączone od gniazda zasilania.
• Nigdy nie pozostawiaj działającego urządzenia bez nadzoru.
CZĘŚCI
Zatrzask – dokładnie zamyka pokrywę podczas opiekania
q
Uchwyt
w
Kontrolka zasilania (zielona)
e
Kontrolka temperatury (żółta)
r
Przycisk zwalniający górną płytę grzejną
t
Przycisk zwalniający dolną płytę grzejną
y
Demontowane płyty grzejne z powłoką zapobiegającą
u
przywieraniu z funkcją cięcia i zapiekania.
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
Rozpakuj tostownicę. Opakowanie może się przydać
w przyszłości.
Przetrzyj płyty grzejne bibułą lub wilgotną, miękką szmatką.
Wyczyść tostownicę od zewnątrz miękką ściereczką lekko
zwilżoną wodą z detergentem. Pokrywę można wytrzeć suchą,
miękką szmatką.
Podczas pierwszego użycia tostownicy może być wyczuwalny swąd
i może się pojawić dym. To normalne objawy, które po chwili ustępują.
KORZYSTANIE Z TOSTOWNICY
Przykładowe przepisy
Przygotowywanie opiekanych kanapek jest łatwe i przyjemne.
Mogą one być bardzo kreatywne lub bajecznie proste i stanowią
świetną przekąskę do zjedzenia w domu, jak i poza nim.
Korzystając z podstawowych składników, można w ciągu kilku minut
przygotować smakowite, słodkie lub pikantne przekąski, idealne na
każdą porę dnia. Oto kilka klasycznych wersji opiekanych kanapek,
które warto wypróbować.
tuńczyk (tuńczyk, cebula, majonez i ser żółty)
ser i pomidory
ser, fasola i szynka
indyk, nadzienie i żurawina
szynka, ser typu brie, pieczarki i rukola
bekon i ser
kurczak, czerwona papryka i ser typu brie
kurczak na słodko z chilli
kiełbaska i jajecznica
camembert i żurawina
czekolada i banan
Pieczywo
W celu uzyskania najlepszego efektu używaj kromek średniego,
białego chleba tostowego pod marką własną supermarketu.
Dla odmiany wypróbuj chleb pełnoziarnisty, chleb typu duńskiego,
z ziarnami, na zakwasie lub z owocami.
Sery
Klasyczne sery, które łatwo się topią, takie jak cheddar, gruyere
i ementaler, świetnie sprawdzają się do robienia zapiekanych
kanapek. Nasze przepisy zawierają różne sery żółte, ale warto
eksperymentować i puścić wodze fantazji, wybierając ulubione sery!
Idealna kanapka zapiekana
Nawet jeśli wiesz już, jak korzystać z tostownicy, warto postępować
zgodnie z poniższymi wskazówkami.
1. Podłącz tostownicę do gniazdka zasilania i włącz gniazdo,
jeśli zachodzi taka konieczność. Zaświeci się zielona kontrolka
zasilania, a tostownica zacznie się nagrzewać.
2. Gdy tostownica w pełni się nagrzeje, zaświeci się żółta kontrolka
temperatury. Kontrolka ta będzie się zaświecać i gasnąć podczas
opiekania.
3. Posmaruj kanapki OD ZEWNĄTRZ masłem lub margaryną
odpowiednią do pieczenia. Nie używaj margaryny o niskiej
zawartości tłuszczu ani o wysokiej zawartości wody.
4. Połóż obie kromki pieczywa na dolnej płycie, posmarowaną
stroną do dołu. Skieruj skórki chleba w lewo i w prawo.
5. Dodaj dodatki. Głębiej wyprofilowane płyty grzejne pozwalają
na użycie większej ilości ulubionych składników, ale pamiętaj,
żeby wokół dodatków zostawić margines ok. 2 cm. Dzięki temu
tostownica zapiecze brzegi kanapki, zapobiegając wydostaniu
się nadzienia. W celu uzyskania najlepszego efektu maksymalna
ilość sera, gdy jest to jedyny składnik w kanapce, nie powinna
przekraczać 60 g. Jeśli dodajesz inne składniki, odpowiednio
ogranicz ilość sera.
6. Umieść pozostałe kromki pieczywa na wierzchu, posmarowaną
stroną na zewnątrz (dzięki temu kanapka nabierze pięknego
złotego koloru podczas opiekania).
7. Zamknij pokrywę na zatrzask i opiekaj przez mniej więcej
4–5 minut, aż do zarumienienia. Opiekaj dłużej lub krócej,
zależnie od indywidualnych upodobań.
8. Zwolnij zatrzask i otwórz pokrywę. Uważaj na parę wydostającą
się z tostownicy – użyj ręcznika lub załóż rękawice kuchenne.
Wyjmij gotową kanapkę za pomocą łopatki z materiału innego niż
metal. Nie korzystaj z metalowego ostrza, ponieważ może ono
uszkodzić powłokę zapobiegającą przywieraniu, która pokrywa
płyty grzejne.
9. Zachowaj ostrożność podczas jedzenia przygotowanych
kanapek, ponieważ dodatki, zwłaszcza owoce lub pomidory,
mogą być bardzo gorące
Ważne informacje:
Pozostaw margines 2 cm wokół dodatków.
Nie dodawaj zbyt dużo dodatków do opiekanej kanapki.
Zbyt duża ilość dodatków może powodować ich wyciekanie
w trakcie opiekania, a poza tym utrudni domknięcie pokrywy.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Przed czyszczeniem tostownicy wyłącz ją, wyjmij
wtyczkę z gniazdka i poczekaj, aż całkiem ostygnie.
Nie zanurzaj w wodzie (ani innym płynie) obudowy,
przewodu zasilającego ani wtyczki.
Do czyszczenia tostownicy nie używaj stalowych
zmywaków, myjek z twardej wełny, środków
czyszczących o właściwościach ściernych ani
metalowych narzędzi.
1. Przed przystąpieniem do czyszczenia tostownicy wyłącz
ją i odłącz od gniazda zasilania. Pozostaw do całkowitego
ostygnięcia.
2. Przetrzyj płyty grzejne bibułą lub wilgotną, miękką szmatką.
3. Wyczyść tostownicę od zewnątrz miękką ściereczką lekko
zwilżoną wodą z detergentem. Pokrywę można wytrzeć suchą,
miękką szmatką.
4. Naciśnij przyciski zwalniające płyty grzejne i zdejmij płyty
z tostownicy. Zanurz płyty w ciepłej wodzie z mydłem. Opłucz
czystą wodą. Wytrzyj do sucha miękką szmatką. Aby zapobiec
utlenianiu powierzchni płyt niezabezpieczonej powłoką, umieść
płytę ponownie w tostownicy i nagrzewaj ją przez 1 minutę
przy zamkniętej pokrywie. Płyty grzejne można także myć
w zmywarce.
OBSŁUGA POSPRZEDAŻOWA
W przypadku, gdy urządzenie nie działa, ale jest objęte gwarancją,
należy zwrócić produkt do miejsca zakupu w celu wymiany. Należy
pamiętać, że wymagany jest ważny dowód zakupu. Aby uzyskać
dodatkową pomoc, prosimy o kontakt z działem obsługi klienta:
Wielka Brytania: 0800 028 7154 | Hiszpania: 0900 81 65 10 |
Francja: 0805 542 055. Inne kraje: +44 800 028 7154. Mogą
obowiązywać stawki międzynarodowe. Można także napisać
wiadomość e-mail: BrevilleEurope@newellco.com.
UTYLIZACJA
Zużytych artykułów elektrycznych nie należy wyrzucać razem
z odpadami domowymi. Należy je w miarę możliwości poddać
recyklingowi. Szczegółowe informacje na temat recyklingu lub
dyrektywy WEEE można uzyskać pod adresem BrevilleEurope@
newellco.com.
27

Publicité

loading